in la cumbrecita and let's eat that how are you doing I'm doing okay it's a beautiful day I mean

la cumbrecitaで食べてみよう 大丈夫、それは美しい日だ

today it's the day that the Sun has decided to come out yeah full force it's

今日は太陽が持っている日です ええ、全力で出ることを決めました

not a cloud in the sky yeah which is unusual because you know for the whole

空の雲ではない あなたは全体を知っているので珍しい

time we've been here it's been quite cloudy

ここに来たときはかなり 曇った

yeah not a cloud in the sky today so the plan today we are planning to visit a

ええ、今日は空に雲がありません 今日の計画私たちは訪問することを計画しています

place called Peñon del Águila which is kind of like an

と呼ばれる場所 PeñondelÁguilaは

adventure park where you can go ziplining hiking abseiling they have a

あなたが行くことができるアドベンチャーパーク 彼らが持っているジップラインハイキングアブセイリング、

restaurant there lots of different activities so we're gonna do that and

レストランはたくさんあります アクティビティがあります。

then then we're gonna have some swiss food so one of the most popular

それからスイスを食べます 食べ物はとても人気のあるので

restaurants in La Cumbrecita is yeah I think it's called the Swiss bar el bar suizo

ラ・クンブレシータのレストランはそうですね スイスバーエルバースイゾーと呼ばれていると思う

sweet love sweet oh yeah and so we're gonna go there and devour

甘い愛甘いああそう そして、私たちはそこに行って、むさぼり食うつもりです

some swiss food for lunch late lunch

昼食用のスイス料理

so we are now on our way to Peñon del Águila and the path goes past my old

だから私たちは今、ペニオン・デル・アギラに向かっています

school this is where I went to primary school all the way to grade six and the

これは私が小学校に行った学校です 6年生までの学校と

school has expanded but here it is tada Audrey's old stomping grounds this

学校は拡大しましたが、ここは多田です オードリーの古い踏み場

section here did not exist we only had this part

ここのセクション 存在しなかったこの部分しかなかった

that's where I studied

それは私が勉強した場所です

this little hanging bridge wobbles a bit

この小さな吊り橋は少し揺れます

well we have arrived at Peñon del Águila road a little tractor train which

さて、私たちはペニョン・デル・アギラの道路に小さなトラクター列車で到着しました。

is kind of fun it was bumpy and it was dusty like we arrived covered in dust

それはでこぼこでした ほこりだらけ

even though it's just a five minute ride but yeah now we're here we got the

わずか5分の乗車でも しかし、ええ今、私たちはここにいます

cheapest path the green one so basically we have access to the different hiking

一番安いパスは緑のパスなので、基本的に 別のハイキングにアクセスできます

trails but none of the zip lines which we're cool with because we don't love

トレイルはありますが、ジップラインはありません 好きじゃないからいい

Heights um so yeah we're on one of the trails and we're just going to walk

ハイツだからそうだね トレイルと私たちはただ歩くつもりです

around the grounds enjoy the views enjoy nature the peace and tranquility of this

敷地内で景色を楽しみます 自然の平和と静けさ

place such a beautiful summer day seriously everything is so lush and

そんな美しい夏の日を 真剣にすべてがとても青々としていて

green blue skies so it's gonna be a fun day

緑の青空だから楽しいだろう 日

we are starving are starving yeah we are hot you're

私たちは飢えています 私たちはあなたが暑いです

sweaty yeah we enjoyed it was it was a gorgeous

汗だく とても楽しかったです

hike like the weather was just couldn't have been any better not a cloud in the

天気がちょうどできなかったようなハイキング クラウドではなく、

sky the views were incredible and it kind of

空 ビューは信じられないほどでした

felt like a private path because I mean it is a it is a private property so

プライベートパスのように感じました それは私有財産なので

there are certain sections of the trail where it was just the two of us yeah

トレイルには特定のセクションがあります ふたりだけでした

well especially because most people were ziplining and not sailing and we were

特に、ほとんどの人が 帆走ではなくジップラインでした

just like oh hi we're good with hiking forgive a thank you so that is the

こんにちは、私たちはハイキングが得意です お許しください

update now Swiss food

今すぐ更新スイス料理

well it is time for lunch we have arrived to Swiss bar El Bar Suizo

まあそれは私たちが持っている昼食の時間です スイスのバー、エル・バー・スイゾーに到着

and as you can tell by this contraption in front of us we are going to be having

そして、あなたがこの仕掛けによって伝えることができるように 私たちの前で私たちは持っているつもりです

raclette we were here a few nights ago with a friend and she told us we have to

ラクレット私たちは数日前にここにいました 友人と彼女は私たちがする必要があると私たちに言った

try it it's a really popular Swiss dish apparently and you take these little

それを試してみてくださいそれは本当に人気のあるスイス料理です どうやらあなたはこれらの少しを取る

paddles mini frying pans you put your cheese on you melt it

あなたが置くミニフライパンをパドル あなたのチーズはそれを溶かす

so you stick it in yeah you put some spices on the cheese and then once it

入れます チーズにスパイスを塗ってから

melts you take that and you put it on top of a jacket potato and they also

それを溶かして、それを着ます ジャケットポテトのトップと彼らも

give you a whole bunch of other ingredients like pickles onions there

他のたくさんのあなたに 玉ねぎのピクルスなどの材料

was some just different things and you load the potato and it's delicious also

ちょっと違うものでした じゃがいもを入れると美味しい

last time we thought it was just 1 / 1 / - yo per person and then they say this

前回1/1 /だけだと思った -一人当たりよ、そして彼らはこれを言う

is for two people but last time four of us ate from it and we were stopped who

2人用ですが、前回は4人 私たちはそれから食べました

stuffed so yeah we are looking forward to this meal yes we ordered some beers

ぬいぐるみです はい、この食事にビールを注文しました

so we both ordered the blonde really nice super refreshing yet to come

だから私たちは両方とも本当にブロンドを注文しました まだ来ていない素敵なスーパー

okay so we just added the sausage and the mushrooms so they can start cooking

さて、ソーセージを加えて 彼らは料理を開始できるようにキノコ

and I'm gonna take this little thing we have two types of cheese one is

そして私たちはこの小さなものを取るつもりです 2種類のチーズがあります

mozzarella the other one I can't remember the name and we also have one

モッツァレラチーズ私ができないもう一つ 名前を覚えておいてください

Giada it looks like different name Paula voya on the bottom so let's do it right

ジャダは別の名前ポーラのように見えます 底にボイヤがあるので、正しくやってみましょう

it doesn't stick yeah then we drop her achievement here this

固執しません ここに彼女の功績を落とします

is our first meal and caseta know yeah oregano to be honest we were enjoying it

私たちの最初の食事とカセタはうん知っています オレガノは正直言って楽しんでいた

far too much to film it plus it was dark out now yes now look let me zoom in here

それを撮影するにはあまりにも多く、さらに暗かった 今、はいはい、今ここにズームインしてみましょう

so it goes underneath and you just wait now the waiting game begins

それが下に行き、あなたはただ待つ 今、待っているゲームが始まります

and once that's ready it's gonna be marvelous

そして準備ができたら 素晴らしい

four potatoes per person I hope you brought your appetite Sam I did um but

1人あたり4個のジャガイモ あなたの食欲をそそりました

yeah we're just gonna slide some of this alright I also plenty dessert by the way

ええ、これをスライドさせます さてさて、私もたくさんのデザート

I I may wait because I've seen a lot of ice cream shops around yeah one of them

私はたくさん見たので、私は待つかもしれません アイスクリームショップ周辺の1つ

across the street has ice cream flavors like better man yeah which is kind of

通りの向かいにはアイスクリームの味があります いい男みたい

like a nasty alcoholic drink are you gonna get that flavor then

嫌なアルコール飲料のようにあなたは その味を得るつもり

no I definitely prefer licorice over for now yeah yeah oh yeah yeah we're just

いいえ私は間違いなく甘草を好む 今、えええええええええ、私たちはただ

gonna keep cooking good yeah my mouth is just water

私の口はそうです ただの水

you know the cheese is done when it starts to melt and you basically pour it

チーズが出来上がったら 溶け始め、基本的にそれを注ぎます

on top of the potato quite a bit longer it does give it a few more minutes this

ポテトの上にかなり長く これはもう数分与えます

is looking pretty good looks ready to me kind of gooey so yeah I've got my jacket

かなり美味しそうに見えます ねばねばしているので、ジャケットを手に入れました

potato already on my plate cut in half so now I'm just gonna load it up with

すでに半分に切ったジャガイモ だから今私はそれをロードするつもりです

lots of delicious toppings

おいしいトッピングがたくさん

let's begin I'm gonna try and grab as many

さぁ、始めよう できるだけ多くつかむつもりです

ingredients as possible honestly there's so many different

可能な限りの成分 正直なところ、非常に多くの異なる

things at the table like we also have peppers pineapple pineapple yeah I mean

私たちも持っているようなテーブルでのもの ピーマンパイナップルパイナップルそうですね

we have the sausage mushrooms pickles good oh there's olives Isis so this is

ソーセージマッシュルームのピクルスがあります オハイオ州イシスがあるので、これは良いです

just a little sandwich

ほんの少しのサンドイッチ

how's that wonderful yeah that's just so delicious I love the addition of the

ええ、それは素晴らしいです。 おいしいの追加が大好き

different toppings like I thought this was just gonna be cheese the first time

私がこれを考えたようなさまざまなトッピング 初めてチーズになりました

we ordered that there's so much more to it very happy I hope I can eat more

私たちはもっとたくさんあるように注文しました とても幸せです

potatoes just so I can play around with the toppings and try different

じゃがいもをいじって トッピングと別のものを試してください

combinations but so far so good just as good as I remember it from a few nights

組み合わせですが、これまでのところちょうど良い 私は数晩からそれを覚えているので良い

ago I'm gonna let you eat a little bit now but so far it's just been me

前に少し食べさせます 今では今のところ私だけ

enjoying your time that she's looking well melted that is ready yeah ready to

彼女が見ているあなたの時間を楽しんでいます よく溶けて準備ができている

save room gooey goodness oh man look at that

部屋のねばねばの良さを保存ああ男を見て それ

yes what else are you gonna add to it there are so many different toppings so

はい、他に何を追加しますか いろいろなトッピングがあるので

I'm gonna try one with a bit of the meat pickle pepper good to go pick her it up

肉を少しだけ食べてみます 漬けこしょう

oh just use your hands okay how is that ball

ああ、ただ手を使って 玉

I'm so incredible just as good the second time around

私はとても素晴らしいです 二度目

oh I'm gonna like even more because I I've done more exercise it's time around

ああ私はもっと好きになります 時間をかけて運動をしました

you've spent the whole morning hiking along with the carbs I think we need to

あなたは午前中ずっとハイキングを過ごしました 炭水化物と一緒に私たちがする必要があると思う

get one of these things whatever they're called yes these reflects stones on them

それらが何であれ、これらのいずれかを取得します はいと呼ばれるこれらはそれらに石を反映しています

there's the more potatoes to devour for us

より多くのジャガイモが食べられる 私たち

well I don't even know how this is possible Sam we're eating like four

まあ、私はこれがどうであるかさえ知らない 可能性のあるサム私たちは4つのように食べています

potatoes I'm so stuffed but you know the desserts are amazing this is called the

ジャガイモは私はとても詰まっていますが、あなたは知っています デザートはすごいですねこれは

cold dessert yeah and it's basically it's cheese it's a ricotta cheese

冷たいデザートはい、それは基本的に それはチーズです、それはリコッタチーズです

dessert ricotta cheesecake yes and it also has raspberries yeah so it's sweet

デザートリコッタチーズケーキはい、それ ラズベリーもあるから甘い

still a little tart just gotten everything going on Oh perfect way to

まだ少しタルトを得た 起こっているすべてはああへの完璧な方法

end this meal mm-hmm oh my gosh guys I'm so full I'm so tired

この食事を終了しますmm-hmm なんてこったい、私はとてもいっぱいです、私はとても疲れています

I'm still dying here maybe the biggest yes after a full bowl I'm buzzed I do

私はまだここで死にそうです はい、満杯になった後、私はうんざりしています

points I'm tired like go to bed later friends yeah so souvenir shopping in

後で寝るのが疲れたポイント 友達はい、お土産を買う

lafoon de siiva we are currently in a place called casitas Weesa which means

lafoon de siiva私たちは現在、 casitas Weesaという場所

little Swiss house this place is run by a childhood friends parents it is super

この場所が運営する小さなスイスの家 幼なじみの親、それは超

cute in here you can find anything I mean like there's teacups coffee cups

ここでかわいいあなたは私を見つけることができます ティーカップコーヒーカップがあるように

beer mugs magnets like all sort of typical German Alpine Swiss Austrian

あらゆる種類のビールジョッキマグネット 典型的なドイツアルプススイスオーストリア

souvenirs so we're gonna give you a little tour around so you have an idea

お土産なので、私たちはあなたに与えるつもりです ちょっとしたツアーなので、あなたはアイデアを持っています

the types of gifts you can buy in this area

これで購入できるギフトの種類 範囲

so you guys we've mentioned this one beer a few times it's called vehicles

皆さん、私たちはこれについて言及しました ビールを数回、それは車と呼ばれています

whistle and it's a brewery that was started by my friend's parents so I'm

ホイッスルとそれはあった醸造所です 友達の両親から始めたので

gonna show you it because they were like yeah you can go inside you can film it's

彼らが似ていたのであなたにそれを見せます ええ、中に入って撮影できます

cool so yeah we're gonna show you the interior of the brewery and you can get

かっこいいので見せます 醸造所の内部と取得することができます

this beer lots of different bars restaurants and establishments around

このビールたくさんの異なるバー 周辺のレストランや施設

town so we're gonna show you that right now

町なので、私たちはあなたにその正しいことを示します 今

alright guys we are back in our little cottage

大丈夫だよ コテージ

we forgot to wrap up the video after that wonderful meal we were honestly in

私たちはビデオをまとめるのを忘れました 私たちが正直にいたその素晴らしい食事

a bit of a food coma so the total was a thousand and seventy pesos which would

少しの食物com睡なので、合計は 千千ペソ

be 28 US dollars for that massive feast that is the raclette honestly they tell

その大規模なごちそうのために28米ドルになる それは正直言ってラクレットです

you it's for two people it's for four you can feed four hungry adults so yeah

あなたは2人のためですそれは4人のためです 空腹の大人4人に食べさせることができます

it was really good we also ended up getting cake Sam had a delicious ricotta

本当に良かったです ケーキを手に入れるサムはおいしいリコッタチーズを持っていました

and raspberry cake it was wonderful I tried some too and yeah that's today's

ラズベリーケーキは素晴らしかったです いくつか試してみた、それが今日の

video we hope you guys enjoyed our little tour of Binion del Aguila and

ビデオをお楽しみください ビニオンデルアギラの小さなツアーと

that introduction to swiss cuisine tomorrow we're taking the bus to be

スイス料理の紹介 明日はバスに乗る予定です

tahina val/val grano and we'll see you there Tata Sam

タヒナヴァル/ヴァルグラノ、また会いましょう そこにタタサム