Name: 休日の家｜日本での生活 第33話 (Home for the Holidays | Life in Japan Episode 33)
Uploaded: 2021-01-14T11:03:58.000Z
Duration: 8 min 52 s

So if we lived in America, we would not be going to school today.

七面鳥とマッシュポテトを 家族で食べるんだ

We'd be going to eat turkey and mashed potatoes with family

At least you have just 4 classes today, huh? Yea.

- 今日チキン食べれる？ - 多分

Are we going to eat chicken today? Maybe!

チキンとマッシュポテトかな？

Maybe we should do chicken and some mashed potatoes, huh? Yes!

サラとパパの初めての連弾だね

OK! This is daddy and Sarah's first ever duet! Right?

What's the name of the song? "Away in a Manger"

今夜はチキンで 土曜日は七面鳥だね

Turkey on Saturday, chicken tonight, right Anna?

- お休みになったの - お休み？

インフルエンザが流行しているから

(Tama Love Fellowship Gospel Choir singing)

17人欠席で 20人しか出席してないの

- アナはいつも通りの授業 - かわいそうに！

'Cause there's a lot of influenzas. A lot of influenzas, a lot of people sick.

So what's going on these days? Why are you home?

There's a lot of kids oyasumi (absent) in my class

Seventeen kids oyasumi in my class so there's only twenty kids (left).

So you get to stay home? What about Anna?

She's still going to school! Oh, poor Anna!

"プレジャーフォレスト"だよ！

- ガスで燃やしてる？ - 本物の木だね

Can you hold Joshua's hand and walk him down?

地表もライトアップされてます

Do they have gas in there? Whew! No, that's some cracklin' wood

Do you see that fire, dude? Isn't that cool?

Yeah! Do you guys wants a picture in there?

Oh my goodness! Are we going up a mountain, dude? Yeah!

こっちへ歩いて 最後に下ります

Yeah, that's a whole lot of blue. A lot of blue.

Is it like you're swimming in the ocean? Yeah!

We started here, walked up here and went up here!

私達は乗りませんが 有料のリフトがあります

And now we're going to walk all the way over here and then go back down.

字幕リスト動画再生

休日の家｜日本での生活第33話 (Home for the Holidays | Life in Japan Episode 33)

subscribe

episode

applause

dude

休日の家｜日本での生活 第33話 (Home for the Holidays | Life in Japan Episode 33)

subscribe

episode

applause

dude

休日の家｜日本での生活第33話 (Home for the Holidays | Life in Japan Episode 33)