are on the road now yeah it's their last few hours we had a

今道路にいます ええ、最後の数時間です

really good time here it's time to hit the road

ここで本当に楽しい時間はそれがヒットする時間です 道

fortunately it's too short travel day for us I think it should be like an hours and a half or so

幸いなことに旅行日は短すぎます 私たちにとっては、1時間半くらいだと思います

we're gonna have or so depending on the bus we haven't actually booked a bus so

に応じて持っているつもりです 実際にバスを予約していないバス

we need to get to the bus terminal I'll tell you what after after like 2 like 15 plus our

バスターミナルに行く必要があります あとは15のような2に加えて

journeys I'll take it yeah yes do you really back-to-back busy bus trips you

私はそれを取ります 本当に連続した忙しいバスがあなたを旅行します

have until people who ever going we are going to a town called Trelew yeah it's

私たちが行く人まで トレレウと呼ばれる町に行く

a Welsh town maybe Trelew how did the Welsh say it that's the question it's

ウェールズの町かもしれません ウェールズはそれが問題だと言っています

really good but yeah a lot of Welsh immigrants landed on these shores and

本当に良いが、ええ、たくさんのウェールズ 移民はこれらの海岸に上陸し、

you have these communities that you can visit today so we're really excited to

あなたができるこれらのコミュニティがあります 今日訪問するので、私たちは本当に興奮しています

be travelling around Trelew and some of the surrounding towns and villages

トレレウといくつかの 周辺の町や村

yeah but before we do that we'll give you an apartment tour of our place here in Puerto Madryn on

ええ、でもそれをする前に プエルト・マドリンの私たちのアパートのツアー

Puerto Madryn okay so apartment tour like we mentioned when we came back from

プエルトマドリンオーケーソーアパートメントツアー 帰ってきたときに言ったように

Puerto Piramides we went back to the hotel where we had been staying and

私たちが戻ったプエルトピラミデス 私たちが泊まっていたホテル

they were like sorry guys do we have a free room for one night yeah we had to

彼らはごめんね 1泊分の無料部屋

figure something else and we ended up finding this place on booking it's an

他の何かを考えて、私たちは終わった 予約時にこの場所を見つけることは

apartment it's kind of like a studio it's just one open-concept space but it

アパートのようなスタジオです それはただ一つのオープンコンセプトスペースですが、

was everything that we needed for a couple of nights literally it was just

に必要なすべてでした 数晩は文字通りそれはただでした

just the perfect size and yeah listen let's show it around okay why don't we

ちょうど完璧なサイズとうん 大丈夫ですよ

start in the bedroom section double bed comfortable comfy duvet the lip tree

ベッドルームセクションのダブルベッドで開始 快適で快適な羽毛布団

they left us extra pillows our had three pillows like this bookshelf thing as a

彼らは私たちが3つ持っていた余分な枕を残しました この本棚のような枕は

divider to creep yeah there is an they're ready here yeah yes yeah you

クリープへの仕切りええがあります 彼らはここで準備ができています

could have two more people sleeping here so up to four guests

ここでもう二人寝てもいい 最大4人のゲスト

yeah we use we use that to store our bags I also a little bit of computer

ええ、それを使って保存します バッグコンピューターも少し

work there this desk was fantastic for eating and an office area yeah a fully

この机は素晴らしい仕事だった 食べて、オフィスエリアええ完全に

equipped pitch in the left of some teeth which we almost depleted you snooze you

いくつかの歯の左側に装備されたピッチ 使い果たしそうになった

lose in this relationship bathroom Oh later on mm-hmm yeah you know pretty

この関係のトイレで失うああ 後でmm-hmmそうですね

standard bathroom toilet bidet yeah super standard shower so that is the

標準のバスルームトイレビデ 超標準シャワーなので、

apartment tour super quick we're on our way we have to go find a cab and yes get

私たちはアパートツアーを超迅速に タクシーを探しに行かないといけない

to the bus station and wing it on our way to Trelew you're allowing Trelew Trelew

バス停まで行き、 Trelewへの道あなたはTrelew Trelewを許可しています

I'm gonna get that right at some point so what's the plan Stan while you're

私はある時点でそれを正しくするつもりです あなたがいる間、スタンはどのような計画ですか

yawning no one no one yawns more than here by

あくび ここまで誰もあくびしない

the way Hey

ねえ

that'll solve a problem yeah no we're gonna have like out a bunch and then ask

それは問題を解決します たくさん好きになってから尋ねる

the restaurants and the taxi yeah exactly and this is the place where we

レストランとタクシー まさにこれが私たちの場所です

had that delicious lunch yesterday so we're know we're getting a good meal too

昨日は美味しいランチを食べたので 私たちもおいしい食事を食べていることを知っています

safe place for us to keep our bags and we can arrange that taxi we couldn't

バッグを保管する安全な場所 できなかったタクシーを手配できます

find on the street we're real wait little ways from the city centre so we

私たちは本当に待っている通りで見つける 市内中心部から少しの道なので

didn't see any it's quiet now that's no longer worm see what does this remind

今は静かだとは思わなかった より長いワームは、これが何を思い出させるかを見る

you of those good you're out of focus anyway so it doesn't make the final cut

あなたはそれらの良いのあなたは焦点が合っていません とにかく、最終的なカットを行いません

gracias

グラシアス

Cafe con Leche in my opinion you don't need sugar but I insist that you do he

私の意見では、カフェ・コン・レチェはそうではありません 砂糖が必要ですが、私はあなたが彼をすることを主張します

makes it extra delicious well the breakfast set has arrived

とてもおいしい まあ朝食セットが到着しました

roughly ten US dollars we get all of this guy's huge

およそ10米ドル この男は巨大です

Cafe con Leche yeah it is we get our own orange juices I got mine

Cafe con Lecheそうです 私たちは自分のオレンジジュースを手に入れました

included in alfajor or yours came with ya and then four pieces of toast some cream

alfajorに含まれているか、yaに付属しています そして、4個のトーストとクリーム

and jam what good stuff huh that breakfast was

ジャム その朝食は何でしたか

so so good wasn't it so so good and they called a taxi for us no great success

とても良かったですよね 私たちのためにタクシーと呼ばれる大きな成功はありません

okay so we made it to the bus terminal yeah we sure did so we picked up our

大丈夫だからバスターミナルに着いた ええ、私たちは確かにやったので、私たちは

tickets for three dollars and 25 US cents point the deal and I think the bus

3ドルと25米ドルのチケット セントは契約を指し、私はバスを考える

trip is gonna be roughly an hour yeah 45 minutes when I looked on Google Maps

旅行は約1時間になるそうです45 Googleマップで見た数分

like for driving and the bus always takes longer more stops and

運転やバスのように 常により多くのストップがかかり、

slower maneuvering in and around the city so yeah looking at it roughly an

内と周辺でのゆっくりした操縦 街だから大体見て

hour trip and there are two bus companies that cover this route there is

時間旅行と2つのバスがあります このルートをカバーする企業があります

Mar y Valle yeah and also 28 De Julio and they basically have non-stop

Mar y Valleええ、28 De フリオと彼らは基本的にノンストップを持っています

departures like all day long all day long and they sell tickets to the same

一日中終日のような出発 長く、彼らは同じにチケットを売る

booth yeah yeah yeah so it's easy to grab a ticket and like look what we did

ブースええええええそう簡単に チケットをつかんで、私たちがやったことを見てみたい

you can basically just show up at the station and get the next available bus

あなたは基本的に 駅と次の利用可能なバスを取得

we're leaving and roughly a half an hour we're catching the noon one the one that

私たちは去り、およそ30分 私たちは正午をキャッチしています

goes at 12 p.m. and right now 33 mm-hmm that's pretty awesome so while

午後12時になります 33 mm-hmmそれはとても素晴らしいです

we wait for the bus impressions of Puerto Madryn after spending a few

私たちはバスの印象を待っています 数回過ごした後のプエルト・マドリン

days here what did you think good loved it we love like the chill pace of this

ここ数日、あなたは何を愛したと思いますか 私たちはこの寒いペースのように大好きです

city it's just yeah aiya please sleep everything's just leisurely to go out

市それはちょうどそうですaiya寝てください 外出するのはただのんびり

for a meal two hours all any good way just like no one's in a rush no one's in

2時間の食事のためにすべての良い方法 誰も急いでいないように誰もいない

a hurry here and you just you really pick up on that vibe love being by the

ここで急いで、あなたは本当にあなただけ そのバイブ愛を拾う

beach I mean the museums you were fantastic yes they were I got excited

ビーチ私はあなたがいた博物館を意味します ファンタスティックはい、彼らは興奮しました

about the museums both of them were so outstanding currently the best museums

博物館については両方ともそうだった 現在最高の美術館

I've been to a long time to be honest for her the food was fantastic here we

私は正直に長い間行ってきました 彼女にとって食べ物はここで素晴らしかった

we had great seafood we had really good lamb Pizza so guys if you're thinking of

私たちは素晴らしいシーフードを食べました あなたが考えているならピザだからみんな

coming here definitely do so and this is obviously where you arrange your trip to

ここに来て間違いなくそうし、これは 明らかにあなたの旅行を手配する場所

the peninsula alright you go see wildlife I'm guessing some people don't

半島はあなたが見に行きます 一部の人はそうではないと思う

linger here though but if you do have a few extra days like we did makes a

ここに残っていますが、持っている場合 私たちがやったようないくつかの余分な日は

really pleasant place to stay and it's just so nice walking along on the

本当に快適な滞在場所であり、 に沿って歩いてとても素敵

boardwalk and the beach I come back here again I'd actually like to like to come

ここに戻ってくる遊歩道とビーチ 再び私は実際に来たいです

back here during whale watching season you yes and I love to visit here in the winter a it

ホエールウォッチングシーズン中にここに戻って、はい、そして 冬にここを訪れるのが大好き

does get a little chilly the guy one of the cab drivers we were talking to said

少し肌寒くなります 私たちが話していたタクシー運転手は言った

it can get is like minus three minus five every once in a while they get snow

マイナス3マイナスのような 時々雪が降る

but not very often though

しかし、あまり頻繁ではありません

just one looking new you up in my eyes

私の目であなたを新しく見ているだけ

every day you with me when I think I can't stand I think I can't stand that

毎日あなたは私と思うときに私と一緒に 我慢できない我慢できない

you were giving me salvation you will keep me moving if I pass on I just wanna

あなたは私に救いを与えていた 私が通り過ぎるなら私を動かし続けたい

get my - they're inside let me so I could I'll become place

私を手に入れてください-彼らは中にいるので 私は場所になることができますか

well guys we have arrived and movie home sweet home for the next five nights

よく私たちが到着し、映画 次の5晩のホームスイートホーム

I'm really excited about this place because firstly we're arriving fresh we

私はこの場所に本当に興奮しています 最初に私たちは新鮮な私たちに到着しているので

have five nights here we've been moving around a lot and the last week we've

ここに5泊あります 多くのことと私たちが先週

been in what three different places so it's gonna be nice to stay somewhere for

三つの異なる場所にいたので どこかに泊まるのはいいことだ

a while this place is also really big and comfortable as two bedrooms we'll

しばらくこの場所は本当に大きいです そして2つのベッドルームのように快適です

give you a tour not on this vlog but when we leave

このビデオブログではなくツアーを提供しますが、 私たちが去るとき

but anyways comfortable and we're hungry so we're thinking maybe getting some pizza I don't understand how

とにかく快適で、私たちは空腹です ピザを手に入れることを考えています

Sam is hungry because we just had brunch like before going to the bus terminal

ブランチを食べたばかりなので、サムはお腹がすいた バスターミナルに行く前のように

okay more food ah we are still waiting for the pizza but Sam's wine is here so

大丈夫もっと食べ物ああ私たちはまだ待っています ピザ用ですが、サムのワインはここにあります

we've ordered a pizza I don't think we told you guys we ordered

ピザを注文しました 私たちが注文したみんなに言った

Pizza that's basically four different kinds of pizza 4 seasons perceivable

基本的に4つの異なるピザ 知覚可能なピザの季節

for these are special what's it called like watch or something whether it's

これらは特別なものです それは時計か何かのように

this quattro stagioni d us literally fourth season literally four seasons and so

このquattro stagioni d文字通り私たち4 文字通り四季など

we're getting I'm trying this type of wine a first time carcassonne I

私たちはこのタイプのを試しています ワイン初めてカルカソンヌI

noticed that is one of their the medium size bottles classic oh yeah yeah I just

それが彼らの媒体の一つであることに気づいた サイズのボトルの古典的なああそうそうそうだけ

haven't tried this so I thought let's give it a shot it's one of their cheaper

これを試したことがないので、 試してみると安い

ones at 120 pesos and then Audrey ordered the soda water which comes in

120ペソで、そしてオードリーのもの 入ってくるソーダ水を注文しました

the classic soda siffon yeah container and just basically the waters in here

古典的なソーダシフォン容器 そして基本的にここの水

press down on the lever and it comes out and are you gonna add some soda tear

レバーを押し下げると出てきます そして、あなたはいくつかのソーダの涙を追加するつもりですか

wine Argentine style no I like a strong forte

ワインアルゼンチンスタイルno強いフォルテが好き

three on the table we need more practice

テーブルの3つはもっと練習が必要です

carefully with the pan it is hot what quattro stagioni Four Seasons guy

鍋で丁寧に熱いもの quattro stagioni Four Seasons guy

oh my gosh is so much much better than I was expecting when I saw the size of

ああ、私のゴッシュは私よりもはるかに優れています 私はのサイズを見たときに期待していた

what the pizza was gonna look like on the menu I thought it's just gonna be

ピザはどのように見えるのか 私はそれがちょうどつもりだと思ったメニュー

six slices to each extra my husband that is

六切れ 夫に

conscious I'm accidentally over film that's up close and personal and I'm

意識して私は誤って映画を見過ぎています それは間近で個人的なもので、私は

necessary gosh it's gonna be left over stay home oh my

必要な 家にいるよ

gosh oh my gosh I don't even know which of the four stations I'm having right

なんてことだわ 私が持っている4つのステーションの

now stations seasons and going yes out here like a veggie medley with garlic

今駅シーズンとはい出て行く ニンニクと野菜のメドレーのように

nice garlic see I have this addiction to raw garlic I love it so much and then

素敵なニンニクは、私はこの中毒を持っている参照してください 生にんにく大好き

Sam accuses me of being a vampire yeah I'm glad you like to eat it it's not the

サムは私を吸血鬼だと非難する 私はあなたがそれを食べたいのはうれしいです

best funny thing is I know it's good I like it too

最高の面白いことは、私はそれが良いことを知っていることです それも好き

before I get that Pizza going I don't have a bit of wine put the wine chewy

ピザを食べる前に ワインを少し噛ませて

yeah that'll do that's a better place to put it

ええ、それはより良い場所です それを置く

house red all right so I'm gonna have pizza with the cheese

家の赤は大丈夫だから私は持っているつもりだ チーズのピザ

that's Argentine pizza guys best quality oh yeah

それはアルゼンチンのピザの最高品質です そうそう

just going in there with a fan so my pizza is has ham tomatoes and mozzarella

ファンと一緒に行って ピザにはハムトマトとモッツァレラチーズがあります

let's try this bad boy

この悪い男の子を試してみましょう

fuck up mountain of cheese over here it's just really good pizza so excited

ここでチーズの山をファック とても良いピザです

to be having this guys we've had so much peaks in Argentina we have it's someone

この男たちを持つために、私たちはたくさん持っていました アルゼンチンのピークは、私たちは誰かだ

you know what not even funny but it's just so good and it's so readily

面白くないものは知っていますが とても良いし、とても簡単です

available like why wouldn't you you know is that good good point

なぜあなたは知らないだろうかのように利用可能 その良い点ですか

so after lunch we did some groceries yeah we sure did and you know what the

昼食後、食料品を買いました ええ、私たちは確かにやりました、あなたは何を知っています

crazy thing is the the groceries literally cost exact same amount as our

クレイジーなことは食料品です 文字通り私たちとまったく同じ金額がかかります

Pizza bill uh-huh Pizza was 500 pesos yeah beautiful eight

ピザビル ピザは500ペソでした

slice pizza you know four different kinds and wine and a sauna and soda

あなたが知っている4種類のピザをスライス 種類とワイン、サウナとソーダ

water and this is also what thirteen US dollars of groceries looks like in Trelew

水とこれも13米国 食料品のドルはトレレウのように見えます

Argentina right now and Trelew oh Trelew today Trelew oh my apologies guys so we

アルゼンチンとトレリュー、トレリュー 本日はおlewび申し上げます

got two bottles of argon gas with yeah soda water four pairs one two three four

ええとアルゴンガスの2本を得た ソーダ水4組1 2 3 4

six apples yeah for peaches mm-hmm these are seven seed crackers yeah seven

桃のうんうん6りんごうん これらは7つのシードクラッカーです

seed crackers some walnuts three bananas and local Patagonia Maureen that was on

種クラッカーいくつかのクルミ3バナナ 地元のパタゴニアモーリーンは

sale so this is Marcus it's a Malbec 2018 and it is from the bodega I think

これはマルクス、マルベックです 2018年、ボデガからだと思います

is Humberto canal a very good and it is bodega familiar there's oh it's been

ウンベルト運河はとても良いです おなじみのボデガ

around since 1909 yeah from Patagonia you guys we should

1909年以降 はい、パタゴニアの皆さん

also show the receipt see you guys know that's all we actually pay actually I

領収書も見せてね 実際に支払うのはそれだけです

felt a clip of that oh and so the last thing for me to do is

そのクリップを感じた ああ、私にとって最後にやることは

I'm gonna try a bit of this uh-huh yeah and what you were saying earlier is that

これをちょっと試してみるよ 先ほど言っていたことは

in Canada you can't even buy a bottle of wine for $13 yeah 13 US dollars well I

カナダではボトルを買うことさえできません ワイン$ 13ええ13米ドル

guess drinking that all that you probably could because that'd be more

それをすべて飲むと思います おそらくそれはもっと

like 17 or 18 Canadian so you could get a bottle of wine but you wouldn't have

17または18カナダ人のようにあなたが得ることができます ワインのボトルが、あなたは持っていないだろう

this yeah you wouldn't be getting all of this we're trying to eat a little bit

このうん、あなたはすべてを取得することはないだろう これは少し食べようとしています

healthier we are returning we're having a lot of pizza and bananas

元気に戻っています 私たちはたくさんのピザとバナナを食べています

meets yeah we're just getting fat in Argentina so we're trying to have some

ええ、私たちはちょうど太っています アルゼンチンので、いくつかしようとしている

lighter meals in between and our bigger ones okay guys so we got Marcus Malbec

間に軽い食事と私たちの大きな食事 大丈夫だからマーカス・マルベックを得た

2018 it's Humberto canal a from Patagonia

2018年 パタゴニアのウンベルト運河です

Argentina we've been trying to try the regional distinct wines

アルゼンチンは私たちがしようとしている 地域特有のワイン

who ever been going and most wines when you try and Argentina typically come

誰が行っていて、ほとんどのワインは あなたがしようとすると、アルゼンチンは通常来ます

from Mendoza and so it's nice to be having some Patagonian ones I've already

メンドーサからです すでにパタゴニアのものを持っている

poured myself some of it is Chaya anyways guys that's

自分を注いだ とにかくチャヤです

a lot of 13 US Dollars and I guess that's the end of our episode of it

13米ドルがたくさんあります それは私たちのエピソードの終わりです

let's say people say goodbye and we'll see you with more content from here

人々が別れを告げるとしましょう ここからより多くのコンテンツで会いましょう

we're also going to Gaiman here these two places Welsh history Welsh culture

こちらのガイマンにも行きます 2つの場所ウェールズの歴史ウェールズの文化

that's what's coming up peace out peace

それは平和を平和に近づいているものです

bye

さようなら