Name: George Floydって誰？世界各地に広がる追悼の壁画（Murals Remembering George Floyd Appear Around The World | NBC News NOW）
Uploaded: 2020-06-07T21:01:40.000Z
Duration: 1 min 49 s

George Floyd's likeness and his words memorialized around the world.

George Floyd の肖像と言葉は世界中で記念されました。

The Syrian artists painting a mural amid the rubble of war-torn idlib province.

戦争で荒廃したイドリブ州の瓦礫の中で壁画を描いているのはシリアの芸術家。

George Floyd's death in police custody is resonating far beyond the Unite States.

警察官に殺害されたジョージフロイドの死は、米国をはるかに超えて共鳴しています。

Here in Berlin on a former section of the Berlin Wall once builds to divide the city.

現在ベルリンでは、かつて都市を分割するために建てられたベルリンの壁前の地区で、

Now a local artist has painted this to unite.

地元のアーティストが団結するために描いています。

Most of the people when they see these things is that they have to start to act even if they are not black or they are not Latino is even if they are no racism.

多くの人がこれらのアートを見たとき、たとえ黒人、ラテン系の人、または人種差別を受けていなくても、行動しなければならないという意欲に掻き立てられます。

These memorials also service reminders that racism and police brutality are global problems.

これらの追悼は、警察の残虐行為と人種差別が世界規模な問題であることを思い出させてくれます。

Problems a sue spruce artist says he witnessed firsthand growing up in the Dominican Republic.

ドミニカ共和国で育った芸術家が目撃した問題とは？

When I was like 13 years old, I watched the police killing somebody in the street that first out of my house.

私が 13 歳のとき、家から出た通りで警察が誰かを殺すのを見ました。

and man, it's terrible to watch, you feel so important, you feel rage and I don't want to feel that.

見るにはあまりにも過酷な場面でした。そしてこれは大切な問題だと認識し、怒りを感じ、もうそんなことは経験したくないと思うようになります。

From Minneapolis to Nairobi communities ought to often without a voice are speaking out on their city's wall's.

ミネアポリスからナイロビの至るところまで、声を出さずに街の壁に集まるコミュニティをたくさん見かけます。

Street art helping to ensure that George Floyd's death votes won't be silence.

ストリートアートは、George Floyd の死がこのまま埋もれないようにするために頑張っています。

Hey NBC news viewers, thanks for checking out our YouTube channel.

NBC ニュースのご覧の皆さん、 YouTube チャンネルをご覧頂きありがとうございます。

Subscribe by clicking on that button down here and click on any of the videos over here to watch the latest interviews show highlights and digital exclusives.

ボタンをクリックしてチャンネル登録し、ネット限定の最新動画をチェックしましょう。

ご覧頂きありがとうございました。