- Can't it wait ? - Yes, it can.

- 待つことはできませんか？- はい、待てます。

But l've heard that if you hold it, it can damage the prostate gland,

でも、持っていると前立腺にダメージを与えると聞いたことがあります。

making it very difficult to get an erection !

勃起しにくい

- Is that true ? - It has to be.

- それは本当ですか？- そうに違いない

Well, in that case, l better take a little break myself.

それならば、私も少し休憩した方がいいな。

But you get back here immediately so we can finish this.

でも、すぐにここに戻ってきてくれれば、これを終わらせることができる。

[ Murmuring ]

[ Murmuring ]

[ Groaning ]

[ Groaning ]

How am l going to get out of this ?

どうやってこの状況から抜け出すの？

Think. Think.

考えるんだ考えるんだ

Think ! Owie !

考えろ！オーイ！

Owie !

オーイ！

[ Grunting ]

[うなり声]

[ Screaming ]

[ Screaming ]

[ Yelling, Groaning ]

[ Yelling, Groaning ]

Ohh ! Ohh ! Ohh !

オゥ！オゥ！オゥ！

[ Groaning Continues ]

[ Groaning Continues ]

[ Crash ]

[ クラッシュ ]

[ Grunting ]

[うなり声]

[ Groaning ]

[ Groaning ]

[ Screaming, Crying ]

[ Screaming, Crying ]

What the hell are you doing ?

何をしているんだ？

l'm kicking my ass ! Do you mind ?

私は私のお尻を蹴っている！気になるか？

[ Screams ]

[ Screams ]

[ Murmuring ]

[ Murmuring ]

[ Groaning, Gasping ]

[ Groaning, Gasping ]

[ Bailiff ] l found him like this in the bathroom, Your Honor.

浴室で彼を見つけました 裁判長

Somebody beat the hell out of him.

誰かが彼をボコボコにしたんだ

- Who did this ? - A madman, Your Honor !

- 誰がやったんだ？- 狂人です 裁判長！

A desperate fool at the end of his pitiful rope !

哀れなロープの先にある絶望的な愚か者!