it's hard to believe but it's our last few moments here last hours in Villa La Angostura you know

信じがたいですが、最後です ヴィララアンゴスチュラでの最後の時間

what this was a short stay we've usually been seeing in places for about a week

これは私たちが通常行っている短期滞在でした 約1週間場所で見ている

yeah yeah but we're running out of time here in Patagonia and there's still a

ええええ、私たちは時間を使い果たしています ここパタゴニアにはまだあります

lot we want to see so we have to pick up and pick up the pace a little bit um

私たちが見たいので、ピックアップする必要があります ペースを少し上げて

yeah we had a nice comfortable stay here really nice basically apartment yeah

ええ、ここで快適な滞在ができました 基本的には本当にいいアパート

we're gonna give you a little apartment tour at the moment so let's begin here main

私たちはあなたに小さなアパートツアーを提供するつもりです 今からここから始めましょうmain

entrance and all of a sudden we're in the kitchen right into the kitchen so

入り口と突然私たちがいる キッチンはすぐキッチンに

yeah we had a sink basic sink over here was the fridge if we left anything a

ええ、ここに基本的な流し台がありました 私たちが何かを残したら冷蔵庫だった

half a watermelon watermelon underbanked nice comfortable size and then if you

半ばスイカスイカアンダーバンク 素敵な快適なサイズと

come over here this table was fantastic we used it for eating and also mostly

ここに来て、このテーブルは素晴らしかった 私たちはそれを食事に使用しました

off the space atmosphere well then yeah we have those stairs yes so this brings

宇宙空間から離れて はい、階段があります

us and she called the loft right yeah

私たちと彼女はそうそうロフトを呼んだ

and here we are and here we are this is our bedroom nice big space comfortable

そしてここにいます 私たちの寝室の素敵な大きなスペース快適

pillow you're gonna love that and this little section is like it's

あなたはそれを愛している枕 この小さなセクションは

kind of like a half a frame here yeah I like that style I also like wood on the

ここの半分のフレームのようなもの そのスタイルのように私も木が好き

ceiling it feels very cozy for me so mindful of hazards hazards right oh man

天井はとても居心地がいい ハザードに注意

I've been bumping my head a lot in yeah it was nice the sink was outside of the

私はええと私の頭をたくさんぶつけてきました シンクが外にあったのはよかった

actual bathroom area just a standard sink with some additional bedding I mean

実際のバスルームエリアは標準 いくつかの追加の寝具とシンク

guys this this particular destination is known as a popular ski resort in the

この特定の目的地は で人気のスキー場として知られています

winter yeah and so you can see why they have a lot of extra bedroom here because

冬はええ、だから彼らの理由を見ることができます ここにはたくさんの寝室があります

it would be considerably colder than it is no more storage space shuttle living

それよりもかなり寒いでしょう これ以上のストレージスペースシャトルリビングではありません

here so come on in here wooden toilet bidet and a shower shower shower had

ここの木製トイレに来て ビデとシャワー

lots of water pressure we ended up buying a bath mat for this place and

たくさんの水圧が終わった この場所のバスマットを購入し、

we're gonna leave it for them because you slipped what two or three times yeah

私たちは彼らのためにそれを残すつもりです 2、3回滑った

Christ and totally embarrassing I fell and it

キリスト そして完全に恥ずかしい私は落ちたとそれ

was like so painful like I'm still recovering from it thankfully no serious

私はまだとても苦しいようでした ありがたいことに深刻ではないからそれを回復

injuries one of those Falls where it's like like you're on the ice and you just

それらの滝の1つを負傷 あなたが氷の上にいるように、あなたはただ

have no time to brace yourself and so like I slammed really hard into the tub

自分を守る時間がない 私は浴槽に本当に激しく叩いたように

my ribs my shoulder my neck is sore and I put we put the bath mat in there for

rib骨、肩、首が痛くて そこにバスマットを入れて

them yeah featured guests won't have to deal with that yeah aside from that the

彼らはええ特集ゲストがする必要はありません それとは別にそうそう対処する

place was fantastic the holes were really nice they gave us lots of ideas

場所は幻想的でした 彼らはたくさんのアイデアをくれました

left us chocolate welcomed chocolate so yeah we couldn't recommend this place

私たちにチョコレートを残しました ええ、私たちはこの場所をお勧めできませんでした

more it's in a great location yeah what's two or three blocks away from the

もっといい場所にあります から2、3ブロック離れているのは

main could make sort of wonder lock my friend one block from the mains this is

メインは、私の不思議をロックすることができます これはメインから1ブロックの友達

a small this is a small town yeah yeah so we just we have a bus in the middle

小さなこれは小さな町です だから私たちはちょうど中央にバスがあります

of the afternoon man I'm an errand to run yeah we'll tell

午後の 私は私たちが言うよ

you more about that about that then we'll be taking a 2 hour and 15 minute

あなたはそれについてそれについてもっと 2時間15分かかります

bus to - what is the names San Martin de los Andes

バス-サンマルティンデロスアンデスの名前は何ですか

yes

はい

now vote a week or so maybe over a week nine nine nine nine days to be percent

今から一週間ほど投票する ナインナインナインナインナインナイン

we're gonna be traveling from mountainous Patagonia back to coastal

私たちはから旅行するつもりです 沿岸に戻る山岳パタゴニア

Patagonia to the town of viedma we officially paid for the Train we had to

ヴィエドマの町へのパタゴニア 電車の料金を公式に支払った

go to banco Patagonia do a transfer there's actually really easy

バンコパタゴニアに行く 乗り換えは本当に簡単です

wasn't it we just see why I have a sock teller we had the information the bank

私が靴下を持っている理由がわかるだけではありませんでした 銀行の情報がありました

account give us the money cause it's it to give you a masseur no now I just have

アカウントは私たちにお金を与えます 今あなたにマッサージ師を与えることはありません

to email the train company and be like I sent you money sent you the money please

電車会社にメールを送って あなたにお金を送ってくださいあなたにお金を送ってください

confirm I can ride your train they don't take

確認 乗らない電車に乗れます

like credit card online or PayPal so this was how to do it but it'd be like

クレジットカードオンラインやPayPalなど これはそれを行う方法でしたが、それは次のようになります

it just took us like less than five minutes we literally walked into the

それはちょうど5未満のように私たちを取りました 文字通り私たちが入った分

bank we got a little ticket to wait in line yeah we were the next people will

銀行は私たちが待つ小さなチケットを手に入れました ええ、私たちは次の人々でした

to wait for one person

一人を待つ

well guys we have arrived in home sweet home for the next five nights it's like

よく私たちは甘い家に到着しました 次の5泊の家はこんな感じ

a little apartment attached to a private home and the apartment is on the second

プライベートに接続された小さなアパート 家とアパートは2番目にあります

level lots of windows all around like 360 degrees so we've got views of the

たくさんのウィンドウを水平に並べます 360度なので、

mountains and forests can we see the lake I do not think we can see the lake

山と森を見ることができます 湖湖が見えるとは思わない

but it is so bright here I really like it Sam's already passed out on the bed

でもここはとても明るい サムはすでにベッドで亡くなっています

chillin like a villain if you can hear him and see him back there but I

聞こえたら悪人のようなまったり 彼とそこに戻って彼を見ますが、私は

realized we forgot to mention the price for our bus tickets to travel from Villa La Angostura

価格に言及するのを忘れていたことに気づいた ヴィララアンゴスチュラからのバスチケット

to San Martin de los Andes and it was nine bucks I have an app on my

サンマルティンデロスアンデスへ それは私が私のアプリを持っている9ドルでした

phone that has come in very handy here in Argentina it's called XE currency

ここで非常に便利になった電話 アルゼンチンではXE通貨と呼ばれています

exchange so you know exactly what you're paying for things

交換して、自分が何であるかを正確に知る 物を払う

3:35 ooh $8.00 it is like 801 good math skills Sam so yeah here we are

3:35 ooh $ 8.00それは801の良い数学のようなものです スキルサムええ、ここにいます

uh the plan for today I think we'll go for a little walk just to get a feel of

今日の計画は私たちが行くと思います ちょっとした感じで

the town maybe pick up pick up a few groceries but no grand plans um we

町はたぶん拾う 食料品はありますが、壮大な計画はありません

actually booked this place because it had raving reviews about the fast

実際にこの場所を予約したのは 高速についての絶賛レビューがありました

internet and we really need to catch up on work and do some uploads so we're

インターネットと私たちは本当に追いつく必要があります 仕事中にアップロードするので、

gonna make the most of the Internet while we're here over the next few days

インターネットを最大限に活用する 私たちは今後数日間ここにいる間

and obviously still explore but yeah that's a little update for you guys and

そして明らかにまだ探検しますが それはあなたたちのための小さな更新であり、

see you in a bit

じゃあね

dinner is served we've got vino Tinto the red wine it is

夕食ができました 赤ワインはヴィノ・ティントです

Patagonian Postales del fin del mundo Roble you look me Frances before it seems

パタゴニアポスタルズデルフィンデルムンドローブル あなたはそれが思われる前にフランシスを見て

awfully familiar the one does have a really cool name it's called Postales

ものすごくおなじみの 郵便番号と呼ばれる本当にクールな名前

del fin del mundo which means postcards from the end of the world and the bodega

はがきを意味するdel fin del mundo 世界の終わりとボデガから

what's the name of the bodega is Delphine del mundo

ボデガの名前はデルフィーヌです デルムンド

so winery at the end of the world in the world how dramatic how which is very

ので、世界の終わりにワイナリー 世界はどれほど劇的か

true you think the wine is coming from Ushuaia

本当 ワインはウシュアイアから来ていると思います

why I'm not quite that way it's some milk in grapes that first time so cheers

なぜ私はそうではないのですか 初めてのブドウのミルク

to that sweet history to drinking local wine I

それに 地元のワインを飲む甘い歴史I

think most most people who try Argentinean wines try them from Mendoza

しようとするほとんどの人を考える アルゼンチンのワインはメンドーサから試飲

of course and possibly from San Juan or north

もちろん、おそらくサンファンから、または 北

further north of that but I don't think too many people have the experience to

それのさらに北ですが、私は考えていません あまりにも多くの人々が

try to Patagonia wines that we've now had several bottles and they've been out

私たちが今持っているパタゴニアのワインを試してみてください いくつかのボトルを持っていて、彼らは出ていた

there they've been really good and some of them yeah so yeah we had a really

そこで彼らは本当に良かったといくつか ええ、そうです

good afternoon I mean you did some groceries for the next few days

こんにちは 今後数日間の食料品

and we also managed to book a tour and get information for other activities you

ツアーの予約もできました 他のアクティビティの情報を取得します

want to do yeah so tomorrow the weather is less than ideal yeah we decided to

そうそうしたいので明日は天気 理想的とは言えない

just do city tour to her I'm just gonna walk around on foot a DIY tour like not gonna

彼女にシティツアーをするだけ 歩いてはいけないようなDIYツアー

guide or anything and then the following day we are doing the famous seven lakes tour

ガイドまたは何か、そして次の 有名な七湖ツアーをしている日

to her yes siete lagos it's probably the most popular thing you can

彼女にイエス・シエテ・ラゴスは おそらくあなたができる最も人気のあるもの

do if you're cops in this particular town it's gonna be great basically you

あなたがこの特定の警官なら 町それは基本的にあなたが素晴らしいだろう

said they drive us around we still have to take photos so it's basically we're

彼らはまだ私たちを動かしていると言った 写真を撮るために、基本的に私たちは

driving along Route 40 from this town San Martin de los Andes I think that us on this back to be

この町から国道40号線に沿って運転 サンマルティンデロスアンデス

back to Villa La Angostura where we were so we did the full route today Oh on the

ヴィララアンゴスチュラに戻りました 今日のフルルートをやった

journey over but we obviously couldn't stop at the different lookout points and

旅に出るが、明らかにできなかった 別の展望台で停止し、

enjoy the views nothing like that plus I slept on the bus ride over oh well sleep on

そのようなものに加えて私は何もビューをお楽しみください バスに乗って寝ました

the bus right okay that deer the deer and wine just knocked us out so yeah

バスは大丈夫、鹿は鹿 そしてワインは私たちをノックアウトしただけです

we're gonna into you it's a full-day excursion and we're

私たちはあなたに行きます それは終日の遠足であり、私たちは

gonna get to see a part of Villa La Angostura that we didn't go to is it was

私たちが行かなかったヴィラ・ラ・アンゴスチュラの一部を見ることができます

kind of far out of the town and we ran out of time so it'll be nice and then

町から遠く離れた場所で走りました 時間がないので素敵になります

there's also a boat tour we want to take another sunny day out on the lake the

行きたいボートツアーもあります 湖の上で別の晴れた日、

nuts leaving great from the center of town that's a national park it's like

の中心から素晴らしいままナット まるで国立公園のような町

the combination of boating and hiking aha

ボート遊びとハイキングの組み合わせ ああ

so and then we have one more day and we're thinking of doing a local hike so

それでもう1日あります 地元のハイキングを考えています

we've already kind of got our our four days figure it out tomorrow's the most

私たちはすでに4つの種類を持っています 明日が一番

chill by far but we will be making a video about it of course and we'll

はるかに冷えますが、私たちは もちろんそれについてのビデオと私たちは

hopefully see you guys there yeah so we'll say goodbye for now we're going to

うまくいけばそこにいる皆さん さよならを言います

enjoy our dinner cheers to you guys thanks for watching we hope you're

夕食をお楽しみください 見てくれてありがとう

enjoying these argentina videos mhm and we'll see you in tomorrow's episode tata

これらのアルゼンチンのビデオを楽しんでmhmと 明日のエピソードで会いましょう