Name: 新たな挑戦 日本では外国人が受けている (New Challenges Foreigners in Japan are taking)
Uploaded: 2021-01-14T10:57:25.000Z
Duration: 9 min 33 s

現在進行形

with the language, and I'm not being so comfortable in it.

言葉がわからないから大変だけれどもそれを乗り越えなくてはいけない

But you know, you so get over it, cause you know, you saw the still do these experiences.

食べないといけないし、色々と経験しないといけない

過去形

誰が食べさせましたか？ 私です

I made a meeting on people were just up against the window like like waving at us and looking through the window.

窓越しにみんな手を振っていて私はセレブになった気分でした

And I felt like like, how is this celebrity?

Ask Japaneseのみなさん、カティーキャットです

日本にみんなきているので新しいものに挑戦するべきです

あら大変、私のメモです、それは

とにかく、そのことを日本にいる外国人に聞いてきます

You might as well try and take some new challenges.

どのような挑戦をしたいか、そしてどのような挑戦をやってきたか

そして最後は私が日本でやってきた３つの大きな挑戦について話します

私はそれを成功させてとても誇りに思っています

Well, anyways, that's what we're going to go on as foreigners here in Japan, what kind of challenge they would like to do and what China challenges they have done.

登録して日本の外国人に聞いてきましょう

And at the end of the video, I'm gonna tell you three great challenges that I have done here in Japan.

キャンパスライフの違いと変換

It I've done them and I completed anyone damn proud of it anyway, So let's says subscribe and start the video as foreignness Independence.

私が行く学校にはあまりコミュニティが無いからです

I say the change in the different environment of campus life because I don't feel as though, say, the school I goto.

私が母国で行く学校はフォートルイス大学

生徒ととても関わっており課外活動もたくさんあり

I would say, Yeah, because the school I go back at home is Fort Lewis College and we're very involved with students, and we probably so many differ activities.

それなのですごく活動的だった環境から移ってきて

So it was a culture shock coming from a place that so very uplifting to somewhere more.

しかしそれには利点もたくさんあります

But there is, I would say, more advantages because it involves.

人生はどのようになるか準備してくれる部分があるので

Basically, it prepares you for how life will will be working.

個人的に一番の挑戦は何ですか？

What is your biggest challenge then, for you personally?

国際的な友人を作っても文化的な違いを乗り越えるのは大変

Even when you talk to international students, it's hard to get over those cultural differences and especially respect their culture.

ネットワーク作りをするために何か特別なことをやりましたか？

You don't any steps to like make beta networking happen already thinks you want to try.

From now, I want to try involving myself more in groups instead of singularly going up.

集団の中で行動がしたいですね

They're not going after people, but, you know, talking to singularity people.

個人的に一人ひとりに話すのではなくて、

What challenge did you already complete anything way like Buddha was challenging?

But I did this in Japan and I didn't probably one of the more easier challenges to go through but dealing with doing things basically all by yourself, not in terms of, like, you know, moving to Japan or like study in Japan, but just like the very little things, like going to lunch and going that's basically anywhere.

少し大変だけれども日本で行った挑戦でやり切ったこと

And then having that, I guess support from, you know, the country of Japan, where it's like it's not weird in a sense, to go to size area by yourself in heat.

ハードルの低い挑戦かもしれませんが、色々なことを自分でやり切ること

Yeah, it's very, very nice because it's mainly, like, usually go in a group or in Paris.

日本に引っ越しする、とか日本で勉強する、ではなく

So it's very odd to see one person just by themselves.

もっと小さいこと。昼食を食べに行くとか、どこどこに行くとか

Yeah, very, very on with, like, the language.

日本の国としてのサポートとして

例えば一人でサイゼリアでご飯を食べてもおかしくは無い

But you know, you so get over it cause you know, you saw the still do these experiences.

Any challenge you failed so far, I would say with the making friends because I went up, went out of it, are went towards it and the wrong way, I would say, Basically, what I usually do is that I go and I see someone who like I'm interested in.

I'm like, Hey, they would I would want to be friends with, um and I go When I talked to them, however, I realized that seems really weird in Japan.

一人でいるのはとても変だと思われています

言葉の障壁は大きいけれどもそれは乗り越えなくてはいけない。食べないといけないし、移動しないといけないので

友人作りでしょう。試してみたけれども方向を間違えてしまったみたいで

通常私は誰かに興味を持っていた場合にはその人の近くに行って

But, you know, trying to find a new way of looking at it from a different perspective.

友人になりたい人のところに行って喋ります

しかしそれは日本では変なようです

Maybe because you're hot to make new friends and everything, like coming at first.

あまりここではやりませんね そうですね、日本では変みたいです

It's like, OK, yeah, it's nice and everything.

それは失敗しましたが、別の視点から見ることを知りました

But then, if you are lonely, like for a long time, once you get used to the city and that and stop being like, so surprised about everything, like you start to like miss your family or your friends or lonely until you get your friends, how did you overcome that loneliness?

孤独ですね。新しい友人とか作らないといけないですし

Well, I started going out on first, getting together with Argentinian people on also in the restaurant like since.

最初はこれはなかなか良いなと思うのですが

Also, since people are usually shy at first, it's harder on like they're not like maybe like Latino Marie, like in Latin America, people are much more open.

ただ長い間一人で、最初はエキサイティングな街の生活も慣れてしまうと

家族や友人が恋しくなっていって

Yeah, in some way, like first, they are shy, so it goes really slowly.

Also, not only Japanese friends and red, but only also since I worked out of our senior restaurant Waas really international, like many people from Sri Lanka or Brazilians or other countries.

So yeah, and they are also like foreigners that come to Japan and so already really open to like being friendly, get myself toe like not which is the fermented beans.

外に出かけて、他のアルゼンチン人と仲良くなって

レストランであっても日本人はシャイなので最初は大変でしたが

I didn't love it, but I want to get exposed to it more so I can start to learn to love it.

ラテンアメリカ人とは違いますね

ラテンアメリカ人はもっとオープンでフレンドリーですから

最初はとてもシャイなのでゆっくりです

Thio Thio appreciate different things and if you don't appreciate them, at least learn to appreciate it.

私が働いているレストランは国際的なのでスリランカ人やブラジル人や他の国の人がやってきて

You already doing your thing but doing the mandatory I will eat.

既に日本にいる外国人なのでとてもフレンドリーでもあります

納豆を好きになること。発酵した豆ですね。最初食べた時は好きにはなれなかったけど

But why would you keep going on from there?

もっと食べ続けて好きになりたいと思っています

違うことを楽しむことはなぜいけないのでしょうか？

少なくとも試して習うことは大切です

義務として実際に試してみて、美味しくなかった。それは果たしたのに何故そこから続ける？

それが私のメンタリティだからです

So now I see you're trying to like it so you can have it together for breakfast.

私がすごく好きなので食べさせました

なるほど。朝ご飯に一緒に食べるために食べさせたのですね

Yesterday we did the very first like self service restaurant where you go to the machine and order from the machine.

昨日は初めてセルフサービスのレストランを試しました

And then you go and take your ticket to the place.

自動券売機から注文をするやつ

そして券を受付に持っていく。初めての経験でした

I studied deputies for five years, so I can speak a little bit.

私は５年間日本語を勉強したので少しは喋れるのですが

But like Khan, June released, still struggling.

ただ漢字はまだ苦しんでいます

Yeah, So I use the English version on the mentioning to help us, uh, like trying to use the language as much as possible during this day.

それなので券売機の英語バージョンに頼ってしまいます

できるだけ現地の言葉を使うのは結構な挑戦です

Because I tend to just try things anyway, usually side Well, I don't know if I have, like, challenged myself to anything, but I guess it's more of like if I see something new, like more, especially with food.

常日頃から色々なものを試す癖がありますので

If I see something like I haven't tried before, I'll just feel like, Oh, let's order this one.

それなので新たな挑戦と言えるかどうかはわかりませんが、新しいものを発見したら

特に食べ物に関してはみたことないものはどんどん注文してしまいます

So let things like with, like, knocked over and stuff like that.

Just trying to challenge yourself these nacho good.

柔らかいけれども美味しい。ご飯と一緒に

前回日本に来た時は交換留学だったので

When I came here last time, it was on a school trip, so we got to do in exchange, So I think it was actually a bit of a challenge, sitting in the Japanese classroom, surrounded by Japanese people.

日本人に囲まれて学校で授業を受けるのはなかなかの挑戦でしたが

And then it was listening and not like, actually had to study.

聞いているだけで何かを勉強する必要はなかったのですが

全員他が日本人で唯一の外国人であることは結構な挑戦でした

みんなと同じ制服を着ることなども結構な挑戦でした

That was a bit of a challenge in itself, being the only foreigner and a full Japanese school, and everyone's wearing the same uniform and everything like that.

どのようなカルチャーショックを学校で受けました？

ニュージーランドではアラビア人やインド人や中国人とすれ違うことは日常茶飯事なので

What calls to show, What difference did you feel when you were at school?

それなのでその人を二度見するようなことはないのですが

I think because I'm from New Zealand, where it's so normal to walk past someone who's, uh, Arabic, like us, our Arabic or Indian or Chinese or Korean.

一つのクラスが我々外国人だけだったのですが

It's just it's so normal to see someone you want.

特別クラスが設けられたのですが

生徒がみんなガラスに張り付いてガラス越しに手を振っていたのです

Whereas we had one class that was just us foreign students, they were doing a a special class for us, and people were just up against the window like like waving at us and looking through the window.

まるでセレブになった気分でした

字幕リスト動画再生

新たな挑戦日本では外国人が受けている (New Challenges Foreigners in Japan are taking)

新たな挑戦 日本では外国人が受けている (New Challenges Foreigners in Japan are taking)

新たな挑戦日本では外国人が受けている (New Challenges Foreigners in Japan are taking)