初級 3527 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Dear Miss Elizabeth...
l am sure my attentions have been too marked to be mistaken.
Almost as soon as l entered the house...
l singled you out as the companion of my future life.
[clears throat]
But before l am run away with my feelings...
perhaps l may state my reasons for marrying. Mr.--
Firstly, that it is the duty of a clergyman...
to set the example of matrimony in his parish.
Secondly, that l am convinced it will add greatly to my happiness.
And thirdly, that it is at the urging...
of my esteemed patroness, Lady Catherine...
that l select a wife.
My object in coming to Longbourn was to choose such a one...
from among Mr. Bennet's daughters...
for l am to inherit the estate...
and such an alliance will surely...
suit everyone.
And now, nothing remains but for me...
to assure you in the most animated language...
of the violence of my affections.
Mr. Collins.
And that no reproach on the subject of fortune...
will cross my lips once we're married.
You are too hasty, sir. You forget that l have given no answer.
l must add that Lady Catherine will thoroughly approve...
when l speak to her of your modesty, economy, and other...
amiable qualities.
Sir, l am honored by your proposal, but l regret that l must decline it.
l know ladies don't seek to seem too eager--
Mr. Collins, l am perfectly serious.
You could not make me happy and l'm convinced...
l'm the last woman in the world who could make you happy.
l flatter myself, cousin, that your refusal...
is merely a natural delicacy.
Besides, you should take into account...
that despite the manifold attractions...
it is by no means certain that another offer of marriage...
may ever be made to you. Mr. Collins.
So l must conclude...
that you simply seek to increase my love by suspense...
Sir.
...according to the usual practice of elegant females.
Sir.
l am not the sort of female to torment a respectable man.
Please understand me, l cannot accept you.
[girls laughing]
Headstrong, foolish child.
[goats bleating]
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Pride & Prejudice (4/10) Movie CLIP - Refusing Mr. Collins (2005) HD

3527 タグ追加 保存
Why Why 2013 年 3 月 30 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔