"How to improve my English listening skills?".

"英語のリスニング力を高めるには？"

So, yeah, I got asked this question almost everyday! But I have to say, right from the beginning,

そうそう、ほぼ毎日のようにこの質問をされましたでも、最初から言わないといけないんです。

that I'm pretty sure 70 to 80 percent of the people who watch this video would just

この動画を見た人の７０～８０％の人が

stop watching almost immediately.

観るのをすぐにやめてしまう。

The reason why is because I'm not going to give you the kind of answer that you want!

なぜかというと、あなたが望むような回答をしないからです！（笑

So what kind of answer is it people are hoping to get when they ask this question? Or even

では、この質問をした時に、人々はどのような答えを期待しているのでしょうか？あるいは

this kind of question because "improving listening skills", "improving speaking skills" is all

この手の質問は「聞く力を高める」「話す力を高める」が全てだからです。

basically the same.

基本的には同じです。

The kind of answer people want is a kind of easy, magic solution. They want me to give

人々が求める答えの種類は、簡単で魔法のような解決策のようなものです。彼らは私に

them some kind of tip or trick which will let them improve their English listening skills

聞かせてあげよう

instantly and easily without making any effort!

努力しなくてもすぐに簡単に

To be honest? That is a load of rubbish! These tips and tricks, magic methods just don't

正直に言うと？くだらない！これらのヒントやトリック、魔法の方法だけではありません

exist. They don't work at all. So, I can't give you that kind of answer.

存在しています。全然効かないんですよ。だから、そんな答えは出せません。

It really is a case of just doing it! That is about it. And in fact, I have to be honest,

本当にただやるだけのケースですよね!そんなところです。そして、実際には、正直に言うと

instead of searching for these kind of easy methods, these magic ways to do it easily

こういった簡単な方法を探すのではなく、こういった魔法の方法で簡単にできるようになります。

and quickly without having to do any kind of hard work.

とか、難しいことをしなくてもすぐにできるようになります。

Instead of looking for these things, don't waste your time. Just start doing it. I mean,

これらを探すのではなく、時間を無駄にしないこと。やり始めればいいんです。ということです。

if you want to improve your listening skills, start listening to things.

リスニング力をアップさせたいなら、物を聞くことから始めましょう。

The only thing that I will say is that you should think about what kind of situation

ただ一つ言えることは、どのような状況になっているのかを考えた上で

and what kind of English you're gonna be listening to. And try and target your practice to that.

どんな英語を聞くのか？そして、それに合わせて練習をしてみてください。

In my newsletter, I have a story about a friend who wanted to learn to play the guitar.

私のメルマガでは、ギターを習いたいと思っていた友人の話をしています。

And he thought, "Well, listening to music will make me a better guitar player."

そして、"音楽を聴けばギタリストになれる "と思ったそうです。

So, what does he do? He starts to listen to piano music and he listens to piano music everyday, all day!

さて、彼は何をしているのでしょうか？彼はピアノの音楽を聴き始めて、毎日、一日中ピアノの音楽を聴いています

And of course, his guitar playing doesn't improve.

もちろん、彼のギター演奏も上達しません。

But it's kind of obvious when I put it like that because you know, you want to

でも、そんな風に言うと分かりやすいんだけど、あなたがしたいのは

learn to play the guitar, you should listen to guitar music not the piano.

ギターを弾くことを学ぶには、ピアノではなくギターの音楽を聴くべきです。

But actually people tend to do this when they are practicing their English listening or something like that.

しかし、実際には英語のリスニングの練習をしている時などに、このようなことをしている人が多いようです。

If you are having trouble understanding people in conversation,

会話で人を理解することができずに悩んでいる人は

listening to the news is not going to be that helpful. The reason is because the kind of words that

ニュースを聞いていても、それほど参考にはなりません。というのは、そのような言葉の種類があるからです。

people use and the phrases that people use are quite different.

人が使うフレーズと、人が使うフレーズは全く違います。

And the style of speaking is quite different, as well.

また、話し方のスタイルもかなり違います。

So, yeah, if it's conversation that you're having trouble in, try and listen to a lot of conversations.

そうそう、もしあなたが悩んでいる会話であれば、たくさんの会話を聞いてみてください。

Even better, make friends and get involved in conversations.

さらに良いのは、友達を作って会話に参加することです。

If, on the other hand, it's listening to a lecture at your University that you're having

逆に、自分の大学の講義を聞いているのが、自分が持っている

trouble with then try to listen to that sort of thing. Get on YouTube, find recordings of lectures

そのようなことを聞いてみてください。YouTubeにアクセスして、講義の録画を見つける

and start listening to them.

と聞き始めます。

If you come across words that you don't know, just look them up in the dictionary and then

知らない単語に出くわしたら、辞書で調べてから

everytime you find a word that you don't know and you keep on hearing it again and again

知らない言葉を見つけては聞いては聞いての繰り返し

and again, just look it up in the dictionary.

と、もう一度、辞書で調べてみてください。

You'll find that the more you do it, the easier it'll get. So,

やればやるほど楽になることがわかります。ということになります。

instead of worrying about it and looking for some kind of easy, magic solution, just start doing it.

それを心配して、簡単で魔法のような解決策を探すのではなく、ただそれを実行し始めてください。

The more you do it, the easier it will get! The easier it gets,the more you'll want to

やればやるほど簡単になる!簡単になればなるほど、やりたくなります。

do it!

やれ

So, that is it for today's video lesson. So yeah, as always, if you have any questions

ということで、今日のビデオレッスンは以上です。いつものように質問があれば

of your own just let me know in the comments under this video.

このビデオの下にあるコメント欄で教えてください。

Recently, I got a lot of comments on my YouTube videos and I don't know if people watching

最近、自分のYouTubeの動画にコメントが多くて、見ている人が

the videos actually know but YouTube changed the comments system recently

動画は実際に知っているが、YouTubeは最近コメントシステムを変更しました。

and I no longer get these comments sent to my email so I missed a lot of them!

と、これらのコメントがメールで送られてこなくなったので、かなり見逃してしまいました

If I don't reply to your comment or if I don't notice your comment, just keep sending it

コメントに返信しなかったり、コメントに気づかなかったりしたら、そのまま送信し続けて

again or even better, join my newsletter and ask me them.

また、私のニュースレターに参加して、私に聞いてみてください。

By the way, Congratulations if you are part of the 20 to 30 percent that didn't stop watching

ところで、もしあなたが20～30％のうち、視聴を止めなかった人であれば、おめでとうございます。

when I said I was not going to give you some kind of magic tip, magic method. You are one

私が魔法のヒントや魔法の方法を 教えるつもりはないと言った時にはあなたは

of the 20 to 30 percent who will probably get very good at English very easily and very

20～30％の人たちのうち、おそらく英語が非常に簡単に、そして非常に得意になるでしょう。

quickly because you know, there is no magic method.

魔法の方法がないからだ

It's just a case of doing it: work hard, learn English, use English. Easy!

頑張る、英語を学ぶ、英語を使う、というのは、やるだけでいいんです。簡単ですよね！？