字幕表 動画を再生する
[Opening title and music]
>>DR Zhen Zheng: Acupuncture involves stimulating body walls like skin and muscle to produce
therapeutic effect.
It can be used for a very wide range of conditions - acute pain, chronic pain, and respiratory
conditions, skin problems, and gastric problems.
So if you can imagine your body is the city. So in the city there are big roads, highways,
there are small roads, there are lane ways. So if everything is fine, then traffic flows
nicely. But when there's a car that breaks down, the traffic will jam up. And if the
broken car is not fixed, the traffic jam will become worse and worse.
Let's imagine that in the body there are meridians. And in these meridians we have chi flow - we
have energy flow. Say, for instance, if you hurt your back, the local muscle will become
very tight. And this kind of tightness is a way of blocking the chi flow.
So to restore that, to reduce that problem, we have to put needles into the local area
to help the broken car in a way, but also we will put needles away from the lower back,
to divert traffic and restore the chi flow.