Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • My name's Todd Douglas Miller.

  • I'm the director ofApollo 11.”

  • So this is a very important scene in the film.

  • It's the moment on July 20, 1969,

  • the landing of Apollo 11.

  • This was the first time that humanity set foot

  • on another world.

  • We spent a lot of time on this scene.

  • It's really the culmination of everyone's talents,

  • from the sound design to Matt Morton's music score.

  • Even to this animation, which was something

  • we decided to utilize, which is traditional cell

  • animation.

  • We came across that in some industrial films

  • in NASA's archives.”

  • from which point the powered

  • descent to the lunar surface will be initiated.”

  • Apollo 11.

  • Houston, we are go for undocking, over.”

  • The landing itself was obviously

  • a giant technical hurdle.

  • It involved hundreds of thousands of people,

  • but certainly, here, the doors in mission control

  • are closed.

  • The three astronauts performing

  • these complex maneuvers were very much

  • focused on the task at hand.

  • One of the things that we chose to utilize,

  • not only here, but throughout the film,

  • was the use of split screens.

  • Here, for the first time, the two vehicles are separated,

  • Neil Armstrong and Buzz Aldrin being on the right,

  • and Michael Collins in the command module on the left.

  • As we shift back into mission control,

  • we always thought it was very important to showcase

  • as many flight controllers interjecting as much humanity

  • on screen as possible.

  • So when we have these go,

  • no go commands — “

  • Go.”

  • GUIDO.”

  • Go.”

  • Guidance.”

  • Go.”

  • Control.”

  • Go.”

  • Telcom

  • Go.”

  • GNC.”

  • Go.”

  • EECOM.”

  • Go.”

  • Surgeon.”

  • Go.”

  • CAPCOM — “

  • These individuals were pushing the buttons

  • to make these things happen, and we always

  • thought that it would be important to showcase

  • as much of these people as we could.

  • The on-screen graphics, we spent a lot of time working

  • with the historiansand also the astronauts,

  • both Michael Collins and Buzz Aldrin

  • to get that as accurate as we possibly could.

  • Neil's sons Rick and Mark also contributed a lot

  • to the making of the film.

  • And then this is one of the most famous shots

  • in cinematic history, as far as I'm concerned.

  • Buzz Aldrin shot this with a 16-millimeter camera

  • out his window, and then we in the film

  • show it as an unbroken shot to the moment of touchdown.

  • My music composer, Matt Morton,

  • decided to do a period score using only instrumentation

  • that was around pre-1969.

  • Most notably, he went out and got a 1968 edition Moog

  • synthesizer.”

  • [tense music]

My name's Todd Douglas Miller.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

アポロ11号はいかにして月面着陸に新たな命を吹き込んだのか|アナトミー・オブ・シーン (How ‘Apollo 11’ Gives the Moon Landing New Life | Anatomy of a Scene)

  • 9 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語