字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Hello lovely people, For those of you who are new here: hi, I’m Jessica. I started to lose my hearing at 15 and began wearing hearing aids at 18. I think my hearing loss is now classed as moderate-to-severe: basically, without my hearing aids I live in a very pleasant underwater bubble with cotton wool in my ears and with my hearing aids in I won’t get hit by a truck but I also can’t tell what you’re saying. Mainly I rely on lipreading people I talk about going through the process of losing my hearing a lot and I’m often asked for advice on how to cope with it, I’m going to talk you through 6 key tips in this video but first: - How do you know if you have hearing loss or not? Well, if someone has sent you this video… I think they’re trying to tell you something. Maybe it’s time to get your hearing checked? Other hints: Do you turn the volume on the television up to a degree that everyone else in the room yells at you for? Do you stare blankly at your phone when someone calls because supposedly it’s on but you’re not entirely sure if a voice is coming out of it yet? Do you find it impossible to follow conversations when you’re in public? Do you make people repeat things over and over again until they get really snarky with you? Do people in your life complain that you annoyingly don’t listen to them? Do you say ‘what’ over and over and over and over and over again? Well, if so, you probably have hearing loss! ...or an Auditory Processing Disorder or similar medical problem. - or you really are just that self important that you believe you’ve got better things to do than listen to unimportant people and their meaningless conversations. In which case: Take a breath and reassess. I like to keep things fun and bubbly on my channel but it’s important we don’t shy away from negative feelings as well and golly, you just clicked on a video about losing your hearing so you’re probably experiencing some of these too! Losing your hearing can be isolating, exhausting, scary, annoying and sometimes just make you feel really, really angry! This is especially true when your hearing is going in your teens or adulthood. Most support systems for deafness are there to help children- who have likely been born deaf, don’t have a memory of being able to hear and have young, plasticy brains that are able to learn sign language quite quickly- or elderly people, for whom hearing loss is culturally expected and accepted. If you’re in your late teens, as I was, it’s difficult to get help when adults find it easy to read you as just being lazy and not paying attention. I can’t imagine how hard it must be when YOU’RE the adult in charge of phoning the electricity company or chatting with other parents at the PTA or starting out in your professional life without the listening skills you’d assumed you’d have. [internal panic] - But don’t panic! We’re going to go through this together. Tip number 6: Connect with people who are in a similar situation to you. I am quite sure there will be many in the comments beneath this video who are also losing or have lost their hearing. Have a look at other people’s stories, reply to their comments, start a conversation. Build your network of friends online. - P.S. I’m setting up a Discord board where we can all chat, there will be a ‘so I’m losing my hearing…’ thread. Isolation is a really significant problem since hearing loss detaches people from interactions with others. Maybe you live in a family of mumblers and you can’t even understand your own parents anymore. The world is built around human interaction and community and whilst it might feel like deafness can take all of that away… the internet is a pretty leveling playing field when it comes to communication. If you prefer meeting people in person then your doctor or audiologist may be able to recommend a support group in your area. Don’t freak out if they’re all two generations older than you. Age is just a number. You can have friends with different but complimenting interests. - Just don’t try to explain the ecosystem of the Kardashians. Clara tried that with me our entire plane ride to Edinburgh and I’ve honestly never been so confused. Also: talking to a therapist about your feelings of loss is a good thing. Change is scary. Tip number 5: You’re going to feel very vulnerable. Plan ahead- know the exits and the buses. If you find yourself in a situation where you feel unsafe you take that Uber, screw the cost. You’ll find you rely on your eyesight a lot, especially for safety, and the minute you can’t see you’ll likely freak out. I can’t stand being in a club or a pub and a light shining into my eyes. For the millisecond of blindness after the light hits I am completely and utterly vulnerable and it shakes my core. Try not to get into situations where you’ll need to rely on your hearing. That sounds obvious but it can be as simple as just not walking alone in the dark - which maybe you shouldn’t do anyway…? I don’t know what your area is like but… stay safe, friends! Many deaf people often feel extremely vulnerable in situations where sounds are relied on to provide essential information: This can vary from roadside traffic, public announcements in airports or train stations to the genuinely dangerous stuff like fire alarms. Plan. ahead. Make sure you have the best app on your phone to track the trains- something that updates to the minute. You likely won’t be able to hear any changes that come on over the tannoy. Freaking tannoy. - Clara says I need to inform non-British people that a ‘tannoy’ is a loudspeaker. If you’re getting coffee in the train station, make sure you’re sitting in view of the board. Likewise in the airport. Seems obvious but... It doesn’t matter the degree of your hearing loss: if you cannot hear the announcement clearly then you might as well not be able to hear it at all so you might as well start acting like a deaf person and rely on just the visuals. So face others when they’re speaking, their expressions and body language will put what they’re saying in context. Make sure you can see a person’s face and lips when they talk. And in terms of things being kind of scary now you can’t hear so well: yes, for a lot of deaf people, night-time can be terrifying: you can’t hear footsteps or fire alarms or windows opening or… - okay, now I’m scaring myself. If you’re watching this as a parent who thinks their child is losing their hearing: difficulty sleeping can actually be a sign as children will struggle to sleep when they can’t hear their parents downstairs- they may worry that everyone has gone out and left them alone in the house. Bear in mind, nightlights are perfectly acceptable, no matter your age. Tip number 4: Pace yourself. Deafness can also be exhausting. People with hearing loss are unable to look down at their phones or newspaper and hear what somebody is saying like hearing people take for granted. They have to concentrate on lip patterns to hold conversations, they have to focus on a person’s facial expressions and grasp onto the little sound they can hear and then try to make sense of it all. This, plus living in constant fear of missing a crucial sound like a fire alarm, can be mentally and physically draining. Think about it this way: someone with all of their senses can rely, when crossing the road, on their ears to be listening for background danger that their eyes cannot see as they look left and right: the sound of a lorry approaching around the corner, the group of kids standing behind you who are joking and jostling each other, the ambulance with a blaring siren that’s a few streets away… Now imagine trying to gather all of that information using just sight…? Tiring. Deep breaths. Pace yourself. Tied into that: it’s important to know your limits. If you’re sick or tired, how well you understand others may be worse than usual. Tip number 3: Consider technology: look for a device that works for you. A professional audiologist, an ear, nose, and throat (ENT) doctor, or a hearing aid specialist can help you find products. Your local council may even fund things like flashing doorbells and fire alarms if you can get to the right department (their contact details can usually be found through the aforementioned doctors but a good google search might help). Hearing aids might feel like a big step but you can start small with just the inner ear ones if your hearing loss isn’t particularly great. To break the technology down: Hearing aids make sound louder for you and can also be programmed to cut out certain wavelengths. Depending on your hearin loss. They come in many shapes, colors, and sizes. Some fit behind your ear, others directly into the ear canal. FM systems are wireless assistive hearing devices that enhance the use of hearing aids but can also be used by people who don’t wear hearing aids. The come in two parts: a little microphone that can be clipped onto the clothes of a teacher or lecturer or… whomever you’re particularly trying to listen to at that point (possibly even just your date in a restaurant). The second part is on the person with hearing loss, either working with a hearing aid or something similar to headphones. The sound beams wirelessly through to you from the microphone. It's like a one-to-one system. They enable sound to be picked up closer to the speaker rather than a microphone that is on the deaf person so the sound can be much clearer and without background noise. That’s why it works really well in a lecture or school style situation. And finally (but in no way exhaustive) a list of other things that can be helpful: Alerting devices: you can get a little pager that connects to a doorbell, phone and alarm- and even a baby monitor!- with a blinking light and a vibration whenever one of those things makes a noise. There are also personal amplifiers, infrared headsets and telephones that will display a conversation on a screen. - That seems like a lot of information, doesn’t it? Technology to help hearing loss does take a lot of getting used to but they honestly… do help. You’re scared once you start to use them, it feels like they might get in the way of a free flowing conversation but actually once you get over that hurdle they honestly do improve your interactions with other people. Plus… studies show that people who don’t get help with their hearing loss are more likely to suffer with depression and anxiety. Apparently there is also a link between untreated hearing loss and dementia but- - I am offering you this information as an ‘oh isn’t that interesting’ not a ‘wow, something new to freak out about’ so take some deep breaths. If you think there is even the slightest chance that hearing aids could boost your confidence then go for it. Side note: I’m often asked ‘but what if my parents aren’t willing to help me get medical treatment?’ To which I say… “honey. That’s a form of child abuse.” Now, I’m sure they are reasonable people who don’t want to be accused of such so maybe show them this video and then have a chat. Hi. Tip number 2: Learn to lipread. I know, sounds very difficult. I did make a video about this, you’ll find it in my deafness playlist which will be in a card above. A lot of people suggest throwing yourself in at the deep end when it comes to learning lipreading- watch YouTube videos on mute without captions, only socialise with people who don’t vocalise- but, honestly, you’re already losing your hearing… your daily life is now ‘being thrown in at the deep end’. If you find you’ve started to rely on captions to understand videos- - like this one. [Mouth pattern: Hello] Then turn them off, get close to the screen and try to pay attention to my lips. Leave the sound on if that’s helping you and only turn it off once you’ve gained confidence in lipreading. If there is a video or a film that you love watching then watch it over and over again, paying close attention to the lip patterning and since you’re already familiar with the dialogue you’re more like to pick things up. It’s also really helpful to repeat information back. Lots of things sound alike- especially when your hearing isn’t great- but they actually feel very different to say. Knowing how your own mouth moves will help you recognise similar movements in others. Repeating what someone has said also helps make sure you’ve actually got it right! The other person will correct you if you’re mis repeating. You should also encourage people to write things down! Tip number 1: Be clear with the people around you about how they can best help your transition to not being able to fully hear what is going on around you. Just saying “I’m hard of hearing” is a good start but it doesn’t tell the person how they can then make themselves understood so do follow it up. This is the hardest advice to enact but: be bold. If you can’t understand what someone is saying then explain that. If you are, like me, one of those people who has got into the habit of nodding and smiling until someone has left and only then realising that you have absolutely no idea what the person has said then… you’re going to have to be pushy with the people around you. I’ve been with my wife for 5 years and I’m still training her to jump in whenever she thinks I’m just pretending to understand. Because I have no idea I’m doing it until much later! Key tips: Tell your friends and family to say your name or get your attention before talking to you. They’re going to get frustrated if they’ve said a whole paragraph whilst walking up to you and only once they’re two inches away do you look up. - Can’t lie, that’s kind of their own fault but a lot of disability is about managing other people’s emotions. They don’t teach you that in the Disability 101 textbooks but it’s true. Also there are no disability textbooks. Much like babies, bodies don’t come with a manual. If a person makes sure they have your attention before they start to talk then they won’t have to repeat themselves and you can all be much happier! Be clear with what you need people to do. They should look at you when they’re speaking, take their hands away from their mouths, swallow their food and not look at their phone. If they don’t do those things and you thus don’t understand them and they get annoyed about it then just rise above, my darling, rise above. You tried. They’re the ones making things difficult. Turn off background noise when you want to have a conversation- no TV or blaring radio. Ask for restaurant tables in quiet spots and expand your daytime socialising. Cafes can be just as great as pubs- with the added bonus that some serve alcohol and you can actually understand the conversation that is going on! This is a given if you’re underage but if you’re an adult then consider including others in your audiology appointments. Claudia always says she didn’t realise how deaf I actually am until she sat in a hearing test with me for the first time and, sitting in the soundbooth, was baffled at my not noticing the loud noises blaring at us. Audiologists are some of the best kinds of doctors that I’ve come across. They’re really caring and can help your family understand what is going on. So what’s the long and short of it? Well, first up: don’t panic. It’s all going to be okay. Consider that there may even be plus sides: I once fended off a mugger with: “sorry, I’m deaf, what did you say?” To which he gave me the special ‘oh you poor love’ face and let me go. Also it’s quite nice while you’re crafting to just be in your own little world. It’s very peaceful sometimes. But remember to take your hearing aids out when it’s windy. Top tip. Final point: The majority of advice says that you shouldn’t say ‘what?’ when you can’t hear but instead should say ‘pardon?’ or ‘excuse me?’ Now look, I am all for social etiquette, traditions and good manners but… really… ‘pardon’ and ‘excuse me’ skirt dangerously close to ‘I’m sorry’ and honestly, really, I’m not. And I shouldn’t have to be. I don’t want to apologise for my poor hearing because it’s not my fault, it’s not intentional, I wasn’t too distracted by my phone to pay attention to you, I’m just deaf. Look, I promise it’s going to be okay, alright? All change is terrifying to start with and yes, I get that this isn’t like moving schools or joining a new office. But perhaps think of it more like becoming a parent for the first time: your life will never go back to the way that it was. It’s the end of an era. But it’s the start of one too. You’re still you: with the same personality, the same likes, the same loves. Maybe your future looks different now but that doesn’t mean it’s worse or that it’s going to be horrible- even if you are more tired now! You’re joining a community of people who have been through what you’re going through right now and there are many support systems in place. Even if you don’t have help from your parents or guardians or your school isn’t willing to give you the support you need… well that’s only temporary. Other people will come in and out of your life, things will ebb and flow but the one constant is you. And the important thing is that you’re happy with yourself and feeling like you can manage life. Work on your own emotions first, help someone else put on their oxygen mask second. You’ll be alright, my darling, you really, really will. I’ll see you in my next video. [kiss]
B1 中級 耳が聞こえなくなってきたのか・・・ [CC] (So You’re Losing Your Hearing… [CC]) 4 0 林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語