Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - My relationship with David,

  • my friendship with David.

  • - You can say relationship.

  • - Okay.

  • - I don't really remember how I met Natalie,

  • but I remember the first time I saw her.

  • My parents were looking for a new house

  • and we were pulling up to the townhouse we were moving into.

  • She was getting the mail out of the mailbox.

  • And I literally I was like, whoa, she's so beautiful.

  • And I was so excited to move in and be this girl's neighbor.

  • - I met David living back in our hometown.

  • We live right next door to each other,

  • in the same little town home complex.

  • - She said one comment in math class,

  • that was really weird, and everyone laughed at her.

  • We were talking about how the color black attracts heat.

  • She raised her hand and she asked the teacher,

  • "so let's say there's like a hose, and the hose is black.

  • "What if it lights on fire?

  • "Will the water from the house put the fire out?"

  • And everyone in the class was like, what?

  • Like, this is math class.

  • That's like my first impression of her like,

  • is this girl okay?

  • - [Producer] What was your first impression of David?

  • - The cutest boy ever.

  • No I'm just kidding.

  • No, definitely not.

  • My first impression of David.

  • We were walking home from school,

  • and I was kind of like a loner.

  • So I would always walk like as fast

  • as I could to get back home.

  • David had his own like group of friends

  • that would kinda just take their time,

  • and hang out on their walk home.

  • And I remember that, they would always be like,

  • hey, like yelling at me from behind.

  • "Why are you walking so fast?

  • "Where are you going?"

  • I would always ignore them.

  • But one day I decided to turn around,

  • and the rest was history.

  • My relationship with David.

  • - The best way to describe my relationship with Natalie

  • would be like brother and sister.

  • - Super fun. And very, very, very dynamic.

  • That's a good word.

  • - What has Natalie taught me?

  • Wow, that's a good question.

  • Am I allowed to say nothing.

  • - David's taught me how to

  • forgive and forget, really easily.

  • I feel like he's really good at that.

  • Where something happens, you just move on,

  • you move forward and you get through it.

  • - I think she's taught me how to be,

  • how to be more organized and how to be more respectful.

  • I think she's like, she's like very, what's the word?

  • - [Natalie] Grounding.

  • - Oh yeah, she's very grounding.

  • - Something we bond over is definitely food.

  • I think in general.

  • - Probably our love for kebabs.

  • Whenever it's kebab time,

  • Natalie and I perk up like two puppies.

  • So I think that's what we bond up for the most.

  • What does Natalie's friendship mean to me?

  • Holy cow these are deep.

  • Natalie's standing right here.

  • - David means a lot to me.

  • - I mean, I guess it would say it means a lot.

  • She's one of my closest friends.

  • - He's my best friend, so he means a lot.

  • - I don't know. I don't know how to do this

  • without being like, I love her.

  • [gentle music]

  • - I'm ready.

  • - Oh God, that was quick.

  • - I wrote 15 just so I have something to choose from.

  • - Struggling to write two.

  • - My palms have never been more sweaty.

  • - Okay, I'm ready.

  • - Okay, me too.

  • Don't show me, I don't wanna read them off your thing.

  • - Okay.

  • - My first one.

  • - First of 15.

  • - First of 15, I think you have very, very pretty eyes.

  • - Oh, that's so sweet.

  • That was real.

  • That was real, right?

  • - Cause I know I have amazing eyes.

  • My first one is, David asked me to call him sexy,

  • so he's sexy.

  • - Thank you, we can just cut out the, I asked her too

  • and just cut to he's sexy.

  • I think you have the most beautiful nails.

  • - Shut up.

  • No, no, no.

  • I hate you.

  • I need to get a manicure really bad.

  • - Cause she just brought them up before.

  • She's like, "oh my God, my nails."

  • - I was scared you guys gonna zoom in

  • on me writing this compliment,

  • and my nails are gonna be like ugh.

  • That's not nice.

  • - You took a shot at me, so I--

  • - I called you sexy

  • - Because I asked you to.

  • You're not supposed to tell people that.

  • - Okay, you have a contagious laugh.

  • - Okay, right.

  • - This is, this is a really good one.

  • You're really good conversationalist.

  • - Really?

  • - Yeah.

  • I've never met anybody that wants

  • to have conversations as much as you.

  • Take it how you want it.

  • Like if there's like three friends on the couch

  • you'll be up to literally 6 a.m. talking.

  • - Yeah.

  • - Like someone has to tell you to go to bed.

  • - I know, I just want a friend.

  • I'm like still trying to hide this hand.

  • Three.

  • And this one's oddly kind of specific.

  • You have really great taste in living room sofas.

  • - That is true.

  • I will, I will take that one.

  • Thank you for saying that.

  • - You're welcome.

  • - All she said was I picked up the right couch.

  • - I really appreciate you for that.

  • - What I found out from listening to her say that

  • is I need to find a better friend.

  • What did you say?

  • Can I see your list cause I've already forgotten.

  • Oh, why don't you read this one?

  • Is a good kisser, why don't you read that one.

  • - Okay, shut up.

  • - No, the contagious laugh, that one's nice.

  • I don't know I feel like I know all of this,

  • like I feel like she's like told me.

  • - When I told you you have good taste in sofas?

  • - We both know I have incredible taste in sofas.

  • - The eyes, eyes is good one.

  • - It's tough to pull off brown eyes,

  • and you pull up brown eyes.

  • - My God, they just keep coming.

  • - Well, no, that was part of the other one.

  • That was part two.

  • I was just saving it for later.

  • I'm good at this.

  • - I believe we're just like

  • keep complimenting each other back and forth.

  • - Yeah, this is crazy. I didn't know I had this in me.

  • - I know, me either.

  • This is very like new territory.

  • - [Producer] Do you compliment each other often?

  • - Tell them, tell them David.

  • - You tell them.

  • - No never.

  • - No Natalie is nasty to me.

  • I think we rarely compliment each other.

  • And when we do it has to be followed up by like,

  • three insults.

  • - Yeah.

  • - Just to make us feel like okay about ourselves.

  • - That we don't mean it.

  • - Okay, that's a long time.

  • - It was a really long time.

  • - We should cut it in half.

  • - It's not that hard.

  • It's like, It's like a dance.

  • It's like one dance.

  • Oh my God.

  • - We didn't even do that.

  • - I bet you, I bet you one of them is gonna be

  • you guys have to dance.

  • - Well, neither of us can do that.

  • Come on.

  • - Yeah, it's just weird.

  • I don't even know how to start this.

  • Okay, come in closer.

  • - Okay.

  • - Wow.

  • Why are you, she's like petting my back.

  • - It's okay.

  • - This is a bad hug.

  • - Okay.

  • - Okay.

  • - This is so uncomfortable.

  • - Yeah your hair's really itchy.

  • - I definitely feel like we're on a

  • whole new level of friendship right now.

  • - I feel like we're not doing it properly.

  • Is this like a awkward looking hug?

  • I feel like we look stupid.

  • I definitely hugged someone this long,

  • but normally it'd be like, exhilarating.

  • This is weird.

  • It's like, it's like I found something

  • and I'm like trying to take it back to my house.

  • Look what I got.

  • It's more of like I'm holding an object.

  • - [Producer] Three, two, one.

  • - Thank God.

  • Don't wanna do it again, that's for sure.

  • - Yeah, that was cool. That was fun. Very nice.

  • I'm just so nervous.

  • - Got so uncomfortable.

  • - I think we're both horrible at dancing right?

  • Yes.

  • Oh, it's like this.

  • This is bad.

  • - Oh it's like this, bobs his head like this.

  • Wait, okay I'll lead it.

  • Come on.

  • - This is rough.

  • Where are you at a Bar Mitzvah?

  • - Oh man, I don't know, how do you dance?

  • - Just like, oh wait hold on.

  • I'm just so awful, I can't even follow this.

  • Oh my god get me out of here.

  • - This is literally my go to move.

  • I just like put my hands like flat like I'm holding a pizza,

  • and I just go like this.

  • - Yeah, what is my go to move?

  • - This is all he does.

  • - Yeah this is my go to move right here.

  • And it's not even a move because I can't do it properly,

  • but this is what I do.

  • - I like to bob my knees like this

  • and pretend like I'm moving when I'm actually not.

  • - Oh that is good.

  • That feels right.

  • That feels great.

  • Natalie why have you been holding this back from me?

  • A little bit of the shoulder drop.

  • - A little shoulder, shoulder bob.

  • Oh my God, the worst move ever.

  • - Hey it can't worse than the hugging right?

  • Well.

  • How was it?

  • You were here.

  • I feel like Natalie also calls me out on my dancing,

  • kike at parties all the time.

  • So I'm like really used to just not knowing how to dance.

  • Natalie's good when she's drunk,

  • when she's drunk you can like actually dance.

  • Like you get like liquid courage and then you're like.

  • I dunno, I obviously can't do it.

  • - I'm like this?

  • - You know when Natalie's drunk she's doing this.

  • - She starts bringing out the maracas.

  • I feel like I trust you.

  • - I trust you.

  • Do you want me to drop her?

  • Is that the point of this?

  • - I hope not.

  • - All right let's do this, I trust you.

  • - I'll go first.

  • - Hold on.

  • - One, two, three, go.

  • - Not yet.

  • Okay, get ready for this.

  • - What are you doing?

  • - Go.

  • - You're really preparing.

  • - If I drop you, it's gonna be very--

  • - You're a little far back.

  • - Well, I want you to fall back far.

  • Really trust me.

  • - Okay.

  • - Okay, ready?

  • - Oh no.

  • - Okay.

  • Go.

  • - Dave.

  • - Just go.

  • - Okay, Pinky promise you're not gonna drop me, for real.

  • - I'm not gonna pinky promise you.

  • What are we, seven?

  • Just, I got this, I got this.

  • You hit your head.

  • Okay, ready, go.

  • - Three, two, one.

  • - Oh you didn't trust me.

  • - I didn't trust you.

  • - You lose.

  • - David, oh my God.

  • - Okay that's pretty good.

  • I just went for it.

  • Not enough prep.

  • Okay, you go.

  • Do it again.

  • Go, three, two.

  • Oh, I think you just went right into my knee.

  • We trust each other.

  • - Done.

  • - Except we're not good at catching.

  • - Trusting each other.

  • - We're good at trusting but the execution needs some work.

  • - [Producer] Do you feel like overall you trust each other?

  • - Oh yeah.

  • - In life, yeah.

  • - Yeah I 100% trust her.

  • - Maybe not in falling, but yeah in life.

  • - Falling no, we'll have to call someone for that.

  • So we just completed the friendship test.

  • It's pretty cool.

  • - I feel like we're--

  • - Closer, for sure.

  • - Yeah, we're sure a lot closer now.

  • Way better friends.

  • - This really helped us out, thank you guys.

  • - I think this would be really great to

  • implement in the workplace, right.

  • - Trust falls?

  • Just when you're doing emails.

  • - I just start falling.

  • Some synchronized dancing.

  • Some more team bonding, that's always good.

  • - I feel like our entire job is team bonding.

  • - I know yeah.

  • All we do is just hang out and have fun, and work.

  • Thank you guys for having us Glamor.

  • Natalie and I are the bestest friends now.

  • - The bestest friends.

  • Thank you Glamour.

  • [upbeat music]

- My relationship with David,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

デヴィッド・ドーブリックとナタリー・ノエル、友情テストを受ける|グラマー (David Dobrik and Natalie Noel Take A Friendship Test | Glamour)

  • 8 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語