字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Yeah, that's it. I'm gonna do just what we all decided to put it back. Like it was not going to turn it up. Is the last list race of the year. I have the opportunity tonight to leave here with number one spot number one. I'm gonna give it everything I can to make sure I take that away from Chief. I've done everything I think I should do this week, and I feel like I'm ready to go. There's very few times we've ever ended this season at number one. Something always wait, Ryan. More times. Jump, jump, definitely jumped. God damn it. Well, that fucking sucks. Chuck pulls in Lyon first. Chuck comes to me and he pulls me in when I let go. The button. Usually I know when I'm early, but this time I was so early that the light didn't even come on when I was driving by Chuck. This is what always happens at the end of the season. I'm number one. Work my ass off all season. I do it, I'm making fix the car and I always shank it at the last list race right in the trees, Every It was fast man. And it was straight and you had the tune up Doubt running. Everybody did that global may enter. Did his job crew guided jobs? Card is job one isn't. All you do is his job was me and I get up. I'm the guy running around telling everybody be prepared for anything and get your staging procedures down. And then it felt so good, Except for, you know, the whole thing of completely up. That's I don't want to win that. I don't want the ground that way. Hopefully we haven't found with racing. I'm number one now. I should be happy. I'm just not I don't like to win like that. Hell, I know he's not happy he lose like that. So, really, what we need to do is re raise this thing. So I hope we have enough time at the end of the night to get one more race off to really figure out whose car's faster. I don't want the crown that way. Sucks. But I'm gonna call you back out. Yeah, right behind you. Nice job, guys. Didn't really You made it to the starting line. Waited on the light is more and I did so Good job. Dave's locked up. Then I would like to race again if you can't. Oh, hell, yeah. Is equally. It's frustrating for me to get that crown that way as just give it away. That Oh, yeah. You want to do it again? Yeah. Then we'll go down through there again. Thank you. All right. Sorry. Right. Hey, buddy. Hey, what's up? What's happening? He won't do this again. Yes, sir. Okay, Flag way doing there. Same thing would like you to make the decision because I feel like even I noticed that Chuck took a second when he went back or whatever. So if you want something different to do it, I'm good with. Make sure we get a good race. I'm sure if we want him to do it again, he will. But I didn't send it to him about it, so I'm giving. You're doing good with I need to be able to go on anything. So good luck, but OK, here. All right. You take it for a long as you can read. There's no sense in saying I lost cause of the flag er and picking a different flag because you could do that all night till you win. I want the same race with the same flag in the same lanes, and I'm gonna bust your has improved that. That crown belongs on my big head, not yours. Do something a little bit with the controller back a little bit. Just a little. Unfortunately, I didn't get that much data from the first pass against Chief because winning red let it threw me off. And for some reason, I let out early because I knew I already won. And I'd never do that type of stuff. I need to make a full pass to get the data. And I didn't do it. It was stupid storm. Yep. So now I got 200 foot of data. I'm gonna guess the last 460 foot of that street and try to put something in here that I know is gonna go down and out. Run, Chief. Yeah. Claim to me what you got down there. She's my one and I'll take it back. I go in, grab the trans break button. Ryan went right in. Chuck starts running back. I like, but I just got flat. Lucky on light, I didn't cross center. The car went straight as an arrow made one the fastest passes ever made. Tell me I ain't the king of this city. E Normally don't stop on the starting line. But that was a good pass. Whatever you did under there when we got here, that was That was exactly man. I totally redeemed myself. Bring What do you think That shook a little bit of metal but gets peddling. Got in? Pedal it. I don't think I look. What? That Uh huh. Uh, catch you before you got Chief, I wanted to get to you. You wanna know how it waas was? Good like that? He's on the line and I was not a line. Now he was a dead Guess if he says I seen the lady, I work for him. Be interesting. Season next season. Well, yeah. Physical. A done deal. Hey, every second you cherish hago, everybody's after waiting for a job against his life. No matter how you did it killed it. You're on the right. No, better like that. Good job. Thanks, Ryan. So at the end of it all, I get to end the season at number one and Ryan. It's a number two. Dave managed to defend his spot at number three, will be looking for his way up to the top, and Sean was able to just stay in the top five. I love all these guys, but the guys in the bottom five need to get the together because now it's time for the four or 52 Footloose tracing aside and take on another state. Nice job of crow.