Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Gwyneth, this is my second time guest hosting Ellen.

  • How am I doing?

  • Am I doing OK?

  • You're killing it.

  • You're crushing it.

  • Thank you.

  • You're so-- and that suit.

  • It's my Valentine's Day suit.

  • You look great.

  • You're so charming.

  • Isn't he doing an amazing job?

  • But enough about me.

  • Our guest here is Gwyneth.

  • And we're so excited to have you.

  • Thank you.

  • Thanks for doing this.

  • Thank you.

  • You're here on Valentine's Day.

  • Do you like to celebrate Valentine's Day.

  • I do.

  • You do.

  • I love Valentine's Day.

  • You're into it?

  • I'm very romantic.

  • Yeah.

  • Yeah.

  • Are you?

  • I'm into it too.

  • Your into it?

  • I mean, I am the king of Valentine's Day.

  • Now, we just found out.

  • We did.

  • Yeah.

  • But I do have a question.

  • I think this happens a lot.

  • But Chrissy told me, it's just a hallmark holiday.

  • You don't need to get me any presents.

  • Oh, no.

  • Is this a trap?

  • Trap.

  • Yes, of course.

  • It's a trap.

  • Yes.

  • Why do you all say this if you don't mean it?

  • I don't.

  • So I should get her something then?

  • Definitely.

  • Do you have any ideas?

  • Yeah.

  • Any Goop ideas?

  • Oh, yeah.

  • We have, actually, we sell--

  • we don't make it.

  • But we sell this candle.

  • Oh.

  • You light the candle.

  • And then, it turns into massage oil.

  • Oh.

  • She likes a good massage.

  • I know.

  • I think she needs a foot massage.

  • Oh.

  • I think I need security when I go home.

  • Is what I need.

  • I think I'm really going to be in trouble.

  • Now, you've been married now for a year.

  • Yes.

  • Yes.

  • Thank you.

  • Congratulations.

  • I love being married to this man.

  • So Brad is a wonderful guy.

  • Yes.

  • He's a writer, producer.

  • And you guys have like a family couple name now.

  • We do.

  • Well, his last name is Falchuk.

  • And mine is Paltrow.

  • Oh, that actually works very well.

  • So people started calling us-- but they were like,

  • should it be the Faltrows or the Palchuks.

  • I like Faltrows better.

  • I think Faltrows has more of a--

  • Chrissy and I cannot get a couple name to save our life.

  • It doesn't work.

  • No.

  • None of it works.

  • But Brad wrote The Politician.

  • Yes.

  • And he got you to start acting again.

  • He did.

  • You know, we're all big fans of you as an actor.

  • Thank you.

  • You know, you're a CEO.

  • You do everything.

  • He convinced me.

  • You said you were going to retire.

  • I wanted to take a bit of a sabbatical.

  • Yeah.

  • But he wrote this part for me.

  • And he's very good in bed so here I am.

  • Well, Happy Valentine's Day, Brad.

  • All right.

  • So you're in The Politician.

  • Yes.

  • And it's coming back for season 2.

  • It's coming back for season 2.

  • That's so exciting.

  • Now, this is on Netflix.

  • Yes.

  • Just like your show Goop Lab.

  • The Goop Lab, yes.

  • Yes that's amazing.

  • Has anyone seen The Goop Lab yet?

  • Have you guys seen it?

  • That's exciting.

  • But we're excited that season 2 is coming back.

  • Now, you have a couple kids.

  • I have a couple kids too.

  • You have a girl and a boy.

  • I have a girl and a boy.

  • Yep.

  • But yours are a little older than mine now.

  • Yes.

  • Mine are almost 16 and 14.

  • OK.

  • I don't know how that happened.

  • I feel like there's a point when they stop thinking

  • their parents are cool.

  • And they're a little more embarrassing.

  • Is it possible that you, being one

  • of the coolest women on earth, could possibly

  • embarrass your kids?

  • I mean, my daughter finds me mortifying.

  • How?

  • Because like if I do anything in public, passed just not talking

  • and standing still, she's like, oh, my God.

  • Stop.

  • Stop.

  • How old is she now?

  • She's almost 16.

  • She'll be 16 in May.

  • So like if I dance, it's like she turns red.

  • Well, they all have these new dances.

  • And we don't know how to do them.

  • The TikTok thing.

  • Yeah.

  • I can't do that.

  • They're doing all these new things.

  • Can you do that?

  • And how are we supposed to know them?

  • Can you do these TikTok things?

  • Yeah.

  • I love them.

  • I can teach you some.

  • OK.

  • He's our dance consultant.

  • Yeah.

  • Don't get worried.

  • You'll still be embarrassing.

  • But at least you'll know them.

  • That's the story of my life right now,

  • So is your daughter driving already?

  • She has her learner's permit.

  • Oh, man.

  • That sounds stressful.

  • She drives us to school now in the morning.

  • Wow.

  • I know.

  • It's crazy.

  • It's so weird.

  • Are you scared?

  • No.

  • She's a really good driver.

  • I try to be like calm.

  • And the first time I failed as a mother.

  • OK.

  • Because she went through a red light.

  • And I kind of yelled at her.

  • And then, she started crying.

  • And it was just terrible.

  • Oh, no.

  • I felt so bad.

  • So then, I was like, OK, you know what.

  • I'm just going to be chill.

  • And I'm going no just pretend that she's an--

  • and you know what?

  • She's now an amazing driver.

  • And I think I've learned from my mistakes.

  • OK.

  • Well, I've got some time.

  • Luna has been driving this little

  • convertible around the driveway at our house.

  • And she's survived so far.

  • Yeah.

  • That's good.

  • I don't know.

  • What's funny about kids, it's like you

  • can see how they start to take on certain aspects of you.

  • Like now, I kind of have road rage in the car.

  • Chrissy does too.

  • She does?

  • Yeah.

  • It's like the place I get out my anger, you know?

  • It's like I want to yell at someone where

  • no one can hear me, you know.

  • Yeah.

  • That's the only time I'm aggressive is when I'm driving.

  • I'm like the calmest person.

  • Yes, exactly.

  • But I'm aggressive when I drive.

  • But road rage, it feels futile to me.

  • It is futile.

  • It's ridiculous.

  • But I still do it.

  • Yeah.

  • And she now is like starting to yell

  • at people behind the wheel.

  • I love it.

  • Like mother, like daughter.

  • Well, we'll talk about Gwyneth's sold out candle.

  • Oh.

  • After this.

Gwyneth, this is my second time guest hosting Ellen.

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

俳優のグウィネス・パルトロウが、母親として失敗した方法を明かした。 (Gwyneth Paltrow Reveals How She Failed as a Mother)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語