Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -Look how beautiful you look here

  • on the cover of "Elle" right there.

  • Not bad.

  • Do you like doing --

  • Do you like doing the big photo shoots and the covers and --

  • -Yeah, I mean, I think it's always --

  • I'm always super grateful to work with amazing people,

  • work with a magazine like "Elle."

  • Obviously it's a super-iconic magazine.

  • -Yeah.

  • -This shoot in particular was really cool and really fun

  • 'cause I got to work with a lot of amazing women.

  • The stylist was a female. The photographer was a female.

  • People that I've worked with in the past

  • that I'm comfortable with, that I know.

  • So it was a great time. It was a great crew.

  • -It's fun. Did you do any party tricks?

  • Do you know what I'm talking about?

  • Well, I say this because last time you were on our show,

  • you did something that was the most amazing thing ever.

  • Everybody was talking about it.

  • You opened a beer bottle with your teeth.

  • -Mm-hmm.

  • -It was the raddest thing ever.

  • Everyone was like -- You got a double standing ovation.

  • It was really amazing. -It was really fun.

  • And there's actually another funny story behind this,

  • and that is that last time I was here,

  • we did this little party trick

  • where I opened a Corona bottle with my teeth.

  • And the next morning, after the interview had aired,

  • I got a certain phone call from a certain someone.

  • And it was a little like, "Hey, how are you?

  • I saw you on 'Jimmy Fallon' last night.

  • You were looking really good.

  • I loved that trick that you did.

  • I had no idea that you can do that.

  • It was so cool."

  • Cut to I'm now married to that certain someone.

  • -No. No!

  • -Yes. -Is that right?

  • -So I feel like -- -Wait a sec.

  • What?

  • -I feel like Jimmy gets a little credit

  • for helping re-spark romance.

  • -Thank you very much.

  • -Alright, yep. That is true. That is true.

  • -You think I'd be invited to the wedding.

  • Now, look, now -- Hey, now, now --

  • No, I'm joking. I'm joking.

  • By the way, I know, 'cause I've seen you with Justin many times.

  • And you guys are so cute together.

  • Look at how gorgeous. This is you on your wedding day.

  • Ooh la la. [ Speaks French ]

  • Here's you and Justin.

  • Everyone gets to lick the groom.

  • Everyone --

  • -Well, not everyone got to lick the groom.

  • -Not everyone. I'm sorry. No.

  • It's so cool to see you guys together,

  • and you really are magic together, I got to say.

  • It's so fun to hang out with you guys.

  • And I know I just saw you when we did the hockey thing

  • with Justin. -Yeah, which was very funny.

  • -Tell him thanks again for that. He was great.

  • But there's a really cool, odd history between you and Justin

  • that is almost unbelievable.

  • This is out of a movie, but it's real life.

  • -Right. -You met him back in 2009

  • when you were 13 years old with your dad.

  • What went down? How'd it happen?

  • -I know. Sounds like this weird arranged-marriage situation.

  • -I know, yeah.

  • -We met because my dad, he brought me to the "Today" show

  • when Justin performed there.

  • He was no more than 15, I think.

  • And when we were there -- -Were you a Belieber?

  • -To be honest -- this is the truth --

  • he was so new that I didn't really know a lot about him yet.

  • -Yeah, that's right, the "Today" show did have him before he, like, blew up.

  • -Yeah, it was really kind of before anything.

  • So I met him, and his mom and my dad

  • kind of just connected as friends,

  • and we invited them over to our house the next day.

  • So him and his mom just came over for family dinner

  • with me and my family.

  • -Look at this. -And we went bowling.

  • That's me, yeah.

  • And what's funny is that in this photo, I'm super awkward.

  • I had braces.

  • Like, nowhere was there a thought that I was like,

  • "Yeah, he probably has a crush on me."

  • Like, I did not -- That was not the case at all.

  • We were just -- I don't know -- just were hanging.

  • -And you're married now. -That is my entire husband.

  • -Isn't that the coolest story ever?

  • I love this. How cute. You're so cute. Come on.

  • -It's ridiculous.

-Look how beautiful you look here

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

話題の「お酒を飲んでも、お酒が飲めない」という人もいるかもしれません。 (Hailey Bieber Reveals a Beer Bottle Party Trick Led to Justin Bieber Marrying Her)

  • 10 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語