Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • WELCOME, WELCOME ONE AND ALL TO "THE LATE SHOW."

  • I'M YOUR HOST, STEPHEN COLBERT.

  • THE 2020 ELECTION-- ( APPLAUSE )

  • EVERYBODY IS EXCITED.

  • YOU KNOW WHY, JON, IT'S BECAUSE THE 2020 ELECTION IS FINALLY

  • UNDER WAY.

  • TODAY WAS THE NEW HAMPSHIRE PRI SO AFTER A YEAR OF CAMPAIGNING,

  • WE ONLY HAVE NINE MONTHS TO GO. I'LL GIVE YOU ALL THE LATEST IN

  • TONIGHT'S EDITION OF...

  • >> I HAVE A PLAN FOR THAT.

  • >> A PROGRESSIVE AGENDA.

  • ( HORN BEEPING ).

  • >> YOU'RE A LYING DOG-FACED PONY SOLDIER.

  • >> I THINK THEY WILL END UP BEING THE LOSERS.

  • >> FURY ROAD TO THE WHITE HOUSE, 2020.

  • >> Stephen: HIS TIRE IS CUT, MAN.

  • HIS TIRE LOOKS GOOD.

  • >> Jon: HE GOT CUT.

  • >> Stephen: NOW, WE TAPED THE SHOW BEFORE THE POLLS CLOSED

  • TODAY SO WE DON'T KNOW WHO WON IN NEW HAMPSHIRE, OR IOWA.

  • ( LAUGHTER ) BUT WE KNOW THE RESULTS FROM TH

  • MIDNIGHT PRIMARIES HELD IN TOWNS LIKE DIXVILLE NOTCH-- WHICH, OF

  • COURSE, IS A TINY HAMLET ON THE BORDER OF TAINTOWN TRENCH, NEXT

  • TO GRUNDLETON, PENIS TOWNSHIP, AND MUNCHBUTT CANYON.

  • ( LAUGHTER ) THE DIXVILLE NOTCH PRIMARY HAD

  • MSNBC'S BRIAN WILLIAMS PRETTY EXCITED.

  • >> AS WE WATCH THIS, THIS WILL BE LIKE AN ATHLETIC EVENT. WE

  • CAN DO COLOR COMMENTARY. FIRST OF ALL, WE NEED TO ESTABLISH

  • THAT NORTHERN NEW ENGLAND IS STA BEAUTIFUL AND THAT THERE ARE

  • PORTIONS OF NORTHERN NEW HAMPSHIRE WHERE MOOSE WAY

  • OUTNUMBER PEOPLE, AS IT SHOULD B ( LAUGHTER )

  • >> Stephen: "AS IT SHOULD BE?" THAT'S A LITTLE ODD, BUT IT

  • EXPLAINS HIS SIGN-OFF: ( AS WILLIAMS ) "FOR MSNBC, I'M BRIAN

  • BOW BEFORE OUR MOOSE MASTERS, YOU HUMAN SCUM. GOOD NIGHT."

  • ( LAUGHTER ) BLOOMBERG WON DIXVILLE IN A

  • LANDSLIDE, BUT THAT'S NOT SAYING MUCH, GIVEN THAT THE TOWN ONLY

  • HAS FIVE RESIDENTS.

  • FIVE.

  • HE USED HIS CASH ADVANTAGE TO BUY TARGETED ADVERTISING, LIKE:

  • "KEVIN, VOTE FOR ME.

  • I'LL MAKE SURE CAROL COMES BACK."

  • AND THIS ONE: "CAROL, VOTE FOR ME.

  • I PROMISE TO KEEP KEVIN AWAY."

  • THE OTHER BIG MIDNIGHT WINNER WAS MINNESOTA SENATOR AMY

  • KLOBUCHAR, SEEN HERE DOING A TIGHT FIVE AT THE POT LUCK.

  • EVEN THOUGH BLOOMBERG SNAGGED DIXVILLE NOTCH, WHEN THE THREE

  • MIDNIGHT PRIMARIES, DIXVILLE NOTCH, HART'S LOCATION, AND

  • MILLSFIELD, WERE TALLIED TOGETHER, KLOBUCHAR HAD WON THE

  • MOST VOTES, WITH A WHOPPING TOTAL OF EIGHT.

  • OR AS JOE BIDEN PUT IT, "WOW, EIGHT...

  • THAT REMINDS ME OF THE NUMBER OF YEARS I SPENT IN THE WHITE HOUSE

  • WITH BARACK OBAMA."

  • OF COURSE, THE VICE PRESIDENT'S OF COURSE, THE VICE PRESIDENT IS

  • NOT DOING ALL THAT WELL IN THE GRANITE STATE.

  • BEFORE THE VOTES WERE EVEN COUNTED, BIDEN AND HIS WIFE FLEW

  • OUT TO "A SOUTH CAROLINA LAUNCH DOESN'T EXACTLY SOUND CONFIDENT.

  • THAT'S LIKE A GUY ON HIS WEDDING DAY SAYING, "TO LOVE, HONOR, AND

  • CHERISH 'TIL DEATH DO US PART. NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME, I HAVE

  • A DATE."

  • ON THE EVE OF THE DEMOCRATIC PRIMARY, PRESIDENT TRUMP HELD

  • A RALLY IN MANCHESTER, NEW HAMPSHIRE, BECAUSE HE COULDN'T

  • STAND THE IDEA OF OTHER PEOPLE GETTING ANY ATTENTION.

  • AND WHILE HE WAS THERE, HE TOOK SOME TIME TO COMPLAIN ABOUT

  • HOUSE SPEAKER NANCY PELOSI.

  • >> ON TUESDAY, I DELIVERED MY ADDRESS ON THE STATE OF THE

  • UNION, AND I HAD SOMEBODY BEHIND ME WHO WAS MUMBLING TERRIBLY,

  • MUMBLING, MUMBLING, "WAH, WAH, OH, AH."

  • >> Stephen: HUH.

  • >> Dickerson: BOO!

  • >> Stephen: THAT WAS REALLY LATE ON THAT.

  • HAVE I BEEN USING THE WORD "MUMBLING" INCORRECTLY?

  • ( AS TRUMP ) "SHE WAS MUMBLING: OH, HA, HO,

  • HA.

  • STUTTERING: SWISH, SWISH, SWISH!

  • WORST OF ALL, WHISTLING: CHA-HA, CHA-cHA-CHA!"

  • TRUMP TOOK TIME TO TELL THE PEOPLE OF NEARBY CONCORD HOW

  • MUCH HE LOVES CONCORD.

  • >> CONCORD, CONCORD, I LOVE CONCORD.

  • I LOVE CONCORD.

  • OH, CONCORD.

  • YOU KNOW HOW FAMOUS CONCORD IS?

  • CONCORD, THAT'S THE SAME CONCORD THAT WE READ ABOUT ALL THE TIME,

  • RIGHT?

  • CONCORD.

  • I LOVE CONCORD!

  • >> Stephen: FIRST OF ALL, YOU DO NOT READ ANY OF THE TIME.

  • SECOND, NO, IT IS NOT THAT SAME COP CONCORDE.

  • THAT CONCORDE IS IN MASSACHUSETTS.

  • ( AS TRUMP ) "YOUR CITY ONCE FOUGHT THE RED

  • COATS WITH A SUPERSONIC JET THAT COULD MAKE THE TRIP FROM NEW

  • YORK TO LONDON IN RECORD TIME.

  • OH, CONCORDE!

  • I LOVE YOUR GRAPE JUICE!

  • CONCORDE, I LOVE YOU!

  • SPEAKING OF THINGS THAT HE LOVES-- SPEAKING OF THINGS THAT

  • HE ACTUALLY LOVES, TRUMP INTRODUCED A VERY SPECIAL GUEST.

  • >> ALSO, A WOMAN THAT NOT TOO MANY PEOPLE KNOW, VERY POWERFUL,

  • VERY SMART, VERY BEAUTIFUL-- EVEN THOUGH I'M NOT ALLOWED TO

  • SAY THAT, BECAUSE SHE'S MY DAUGHTER-- IVANKA.

  • >> Stephen: WOW, THAT'S WEIRD.

  • HE SAYS HE'S NOT ALLOWED TO SAY IT.

  • AND HE KNOWS WHY HE'S NOT ALLOWED TO SAY IT, BECAUSE OF

  • ALL THE OTHER CREEPY WAYS HE SAID IT, BUT THEN HE SAYS IT

  • ANYWAY.

  • HE'D BE TERRIBLE IN A HORROR MOVIE.

  • ( AS TRUMP ) "OKAY, I'M NOT ALLOWED TO SAY

  • "CANDYMAN" FIVE TIMES IN A MIRROR, BUT CANDYMAN, CANDYMAN,

  • CANDYMAN, CANDYMAN!

  • OH, HI, CANDYMAN.

  • LOOKING GOOD.

  • YOU UP FOR A THREESOME?

  • BEETLEJUICE, BEETLEJUICE, BEETLEJUICE.

  • COME ON.

  • COME ON.

  • TAKE THE HOOK OFF YOUR HAND, BECAUSE WE'VE GOT TO..."

  • ( APPLAUSE ) FINE FAMILY JOKE.

  • YOU KNOW SOMETIMES YOU FEEL LIKE DONALD TRUMP IS CORRUPTING ALL

  • OF THE DEMOCRATIC INSTITUTIONS WE HOLD DEAR?

  • WELL, I'VE GOT SOME GOOD NEWS FOR YOU: YOU'RE NOT CRAZY TO

  • FEEL THAT WAY.

  • THE LATEST EXAMPLE IS THE CASE OF TRUMP CRONY AND MAN VOTED

  • BEST DRESSED AT NUREMBURG, ROGER STONE.

  • LAST YEAR-- A LOT OF STONE FANS HERE TONIGHT.

  • LAST YEAR, STONE WAS CONVICTED OF SEVEN FELONIES, INCLUDING

  • LYING UNDER OATH, FORGING DOCUMENTS, ENGAGING IN A

  • RELENTLESS AND ELABORATE CAMPAIGN TO SILENCE A WITNESS BY

  • THREATENING BODILY HARM.

  • AND BY THE LOOKS OF HIM, I'M GOING TO SAY ATTEMPTING TO TURN

  • GOTHAM CITY'S WATER SUPPLY INTO MARMALADE.

  • ( LAUGHTER ) THESE-- THESE ARE ALL SERIOUS

  • CRIMES.

  • STONE FACED A MAXIMUM PENALTY OF 50 YEARS IN PRISON.

  • BUT PROSECUTORS ASKED FOR A SENTENCE OF JUST SEVEN TO NINE

  • YEARS.

  • WE HAVE A COMPUTER PROJECTION OF WHAT ROGER STONE WILL LOOK LIKE

  • IN NINE YEARS.

  • THERE YOU GO.

  • ( APPLAUSE ) BUT THESE PROSECUTORS, EVEN THAT

  • LIGHTER SENTENCE DIDN'T SIT WELL WITH STONE'S OLD

  • PAL DONALD TRUMP, WHO TWEETED, "THIS IS A HORRIBLE AND VERY

  • UNFAIR SITUATION.

  • REAL CRIMES WERE ON THE OTHER SIDE, AS NOTHING HAPPENS TO

  • THEM.

  • CANNOT ALLOW THIS MISCARRIAGE OF JUSTICE!"

  • I DON'T UNDERSTAND WHY DONALD TRUMP IS SO BENT OUT OF SHAPE

  • ABOUT STONE GOING TO JAIL.

  • ALL STONE NEEDS TO GET OUT IS TO ROLL DOUBLES.

  • OKAY?

  • OR PAY 50 BUCKS.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) GO TO FREE PARKING.

  • DO NOT PASS "GO."

  • THEN, BY SOME IMPOSSIBLE COINCIDENCE-- HOW COULD IT BE!

  • IT WAS ANNOUNCED THAT THE JUSTICE DEPARTMENT WILL

  • TAKE THE EXTRAORDINARY STEP OF LOWERING THE RECOMMENDED PRISON

  • TIME FOR ROGER STONE.

  • ( AUDIENCE BOOING ).

  • >> Stephen: SO-- THAT WAS THE ONE I WAS LOOKING FOR EARLIER,

  • BY THE WAY.

  • SO DONALD TRUMP AND HIS ATTORNEY GENERAL ARE USING THE JUSTICE

  • DEPARTMENT TO GO EASY ON HIS CRONIES.

  • THE ONLY DIFFERENCE BETWEEN THIS AND A BANANA REPUBLIC IS

  • THAT TRUMP DOES NOT EAT FRUIT.

  • TRUMP WAS ASKED ABOUT THE STONE CASE TODAY IN THE WHITE HOUSE.

  • BUT FIRST, HE SHOWED OFF A LITTLE PROJECT HE'S BEEN

  • WORKING ON.

  • >> WE HAVE FOUR TRILLION-DOLLAR COMPANIES.

  • ONE IS MICROSOFT, ONE IS APPLE, ONE IS GOOGLE, ONE IS AMAZON.

  • SO YOU HAVE AMAZON, GOOGLE, APPLE, AND MICROSOFT.

  • SO YOU HAVE AN "M," YOU HAVE AN "A," YOU HAVE A "G," AND YOU

  • HAVE AN "A."

  • YOU HAVE MAGA.

  • >> MAGA!

  • >> Stephen: NO, NO, NO, NO!

  • FAIR IS FAIR.

  • HE'S RIGHT.

  • YOU DO GET THAT.

  • AND, IF YOU REARRANGE THE LETTERS IN THE NAME "DONALD

  • TRUMP," THEY SPELL "PLOD TURD-MAN."

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT'S JUST AS TRUE.

  • IT'S JUST AS TRUE.

  • I WANT THAT ON A RED HAT.

  • REGARDING THE STONE SENTENCING, TRUMP INSISTED HE DIDN'T MAKE

  • ANY SPECIAL REQUESTS.

  • >> I'D BE ABLE TO DO IT IF I WANTED.

  • I HAVE THE ABSOLUTE RIGHT TO DO IT.

  • I STAY OUT OF THINGS TO A DEGREE THAT PEOPLE WOULDN'T BELIEVE.

  • >> Stephen: YOU'RE RIGHT.

  • I WOULDN'T BELIEVE.

  • THE ONLY THINGS YOU STAY OUT OF ARE BOOKS, SALAD BAR LINES, AND

  • SHOES THAT HAVE TO BE LACED UP.

  • ( LAUGHTER ) IN RESPONSE TO TRUMP'S CARRIAGE

  • OF MISJUSTICE, ALL FOUR OF ROGER STONE'S PROSECUTORS HAVE

  • RESIGNED.

  • THAT'S RIGHT, THEY ALL WALKED.

  • IT MUST NOT HAVE BEEN EASY FOR THEM TO FIND THE EXIT, SINCE

  • BILL BARR HAS RELOCATED THE D.O.J. UP TRUMP'S ASS.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU

  • TONIGHT.

  • JULIA LOUIS-DREYFUS IS HERE.

  • BUT WHEN WE RETURN, "MEANWHILE!" YES, THAT "MEANWHILE!"

WELCOME, WELCOME ONE AND ALL TO "THE LATE SHOW."

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級 新型コロナウイルス 新型肺炎 COVID-19

トランプ氏のニューハンプシャー・ラリー。イヴァンカは美しいですが、コロナウイルスは自分で行くだろう (Trump's New Hampshire Rally: Ivanka Is Beautiful, Coronavirus Will Go Away By Itself)

  • 10 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語