Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Now, what can I get you to drink?

  • But I'm guessing you, like, have his Bristol cream summit.

  • I like something a little more manic than that.

  • Like a Malibu and pineapple, if you you really like.

  • I do have a soft spot for Amanda.

  • Going possible in the right mood.

  • Yeah, it's nice taste of some lotion.

  • Pineapple.

  • Let me get one.

  • Is Well, I don't sing a very often, do I?

  • Not enough.

  • No, no, no.

  • Let me just pull this.

  • And then I Then we can get chatting about your new film, the Rewrite, which I saw.

  • I love it.

  • Well, thank you.

  • Go.

  • Well, you know what?

  • It's not.

  • It's a run.

  • Come, come.

  • Yeah, but it's like for adult Jonah.

  • May It's not. 00:00:59.270 --> 00:01:0.650 It's not a romantic comedy, really. 00:01:0.650 --> 00:01:10.550 They've build it as a romantic comedy to try and sell tickets, but actually, it just has I understand.

  • I'm sympathetic.

  • It has elements of romantic comedy, but there's a ll kinds of other deeper things going on.

  • Yeah, mud in your eye.

  • Mmm.

  • Because what it is about this so delicious I know that I could do the like.

  • I've made dreams come true tonight.

  • I've forgotten her.

  • Nice.

  • That is Thank you.

  • I'm much happier.

  • You're quite picky about what films you pick on you.

  • Why did you go for this one?

  • The rewrite.

  • I thought I could be good.

  • I thought it would add even add a dimension to my work because I have to do bits of sort of depth and emotion in this that I'm unaccustomed to in my films because these entities shows the difference. 00:01:57.680 --> 00:02:1.400 It shows a side, isn't it to the whole business that you had your big hit? 00:02:1.650 --> 00:02:6.110 There's a right and then you, after end up becoming a teacher that Yeah, yes, yes. 00:02:6.110 --> 00:02:21.180 Poor man, He's a he's a He was a very successful screenwriter, won an Oscar 15 years ago, And now I can't get a job at all, and he's desperate, has no money, and his agent says, Well, there you could do this job teaching a screenwriting at this, frankly, crap university in the middle of nowhere.

  • America, and he goes and does that with a very, very bad attitude and just gets drunk and his route to all professors and shag the students.

  • And then you think probably school is like a college, you know, they were even so I did a casting.

  • I'm not watching that.

  • I think it does turn some people stomach.

  • But anyway, then he gets nicer.

  • He starts to realize these quite enjoys teaching these people.

  • And so it's a sort of It's a redemption story.

  • It's hard for men. 00:02:59.740 --> 00:03:0.280 Thank you. 00:03:0.290 --> 00:03:2.980 I think that's the idea. 00:03:3.290 --> 00:03:5.680 Well, that's a location of interest. 00:03:5.820 --> 00:03:7.620 Did you have instant chemistry? 00:03:7.970 --> 00:03:8.900 Well, yeah. 00:03:8.900 --> 00:03:10.610 I mean, we're very different beasts.

  • She's very method.

  • And I'm very slapdash, really.

  • Um, but we were No, we liked each other We like to do.

  • And you never know with chemistry.

  • Anyway, Now, you know, sometimes you think, Well, we get on so well, this must look great on camera.

  • And actually, it just goes flat.

  • And other times, you frankly loathe each other, and it sparkles.

  • Not funny, cause you think Yeah.

  • Yeah, Well, sometimes hate comes over his love.

  • Really think it would be that that would be watching.

  • And you think I would know who's been your best of you at the most spark with?

  • Have you got in the room and go about, you know? 00:04:1.040 --> 00:04:2.970 Well, it depends What you in what sense to me? 00:04:2.970 --> 00:04:9.660 I mean, the ones I really got on with Sandra Bullock I love I love to this day way like way. 00:04:9.670 --> 00:04:10.820 So just park.

  • Oh, but you know, I can't think of a leading lady I haven't fancied.

  • I think you got a fancy that.

  • Yeah.

  • Yeah.

  • Otherwise, it's no fun.

  • What's the point of doing the film?

  • Use films of speed dating pretty much.

  • And also, you got off with Julia Roberts in Not In Hill I got off with.

  • Yes, that's a straight line.

  • Now, listen, I was worried because I'm not being fair, but she has got quite a large mouth.

  • Was you worried about falling in?

  • Well, it could happen, innit?

  • I mean, I know, but I was aware of a faint echo when I was kissing her. 00:05:3.250 --> 00:05:3.750 She's great. 00:05:4.440 --> 00:05:7.860 And you're you had a gay case in Maurice, didn't you? 00:05:8.100 --> 00:05:8.590 Yes, I did. 00:05:8.590 --> 00:05:8.770 Yeah. 00:05:9.170 --> 00:05:10.010 Would you?

  • Did you ever think when you were kissing a man?

  • Oh, I could get used to this?

  • Well, the thing is no.

  • Where I didn't really have to kiss James will be properly because we were Ed Ward.

  • Ian and I was having platonic love him.

  • Yeah, they're the real shagging went on between him and the gamekeeper.

  • Later way just did gumming sounds worth get to go gummed.

  • I think we got I can't Remember. 00:05:53.380 --> 00:06:9.910 It was 1985 because ever since I saw that film, for if anyone would play me in a film, it'd have to be, Oh, do it say the script was amazing and like the Alencar story dignity to think off.

  • But there is a lot of full frontal nudity in the script.

  • Speaking a rolls love.

  • I've got a great role for you.

  • You know, George Clooney's doing that movie about phone hacking yet which I am Can't wait to see.

  • I was thinking that is a shoo in for you because obviously you're involved in hacked off and everything.

  • Would you?

  • You could be in that playing you.

  • Would you want to play him?

  • You I know my head's exploding your thinking.

  • It could be said that I played myself once or twice before.

  • Um, so yes, I suppose I suppose I would, but I don't know.

  • I feel a little bit sort of proprietor Oriole about that whole hacking thing?

  • I don't know. 00:06:59.120 --> 00:07:0.000 I feel like that, sir. 00:07:0.000 --> 00:07:1.650 They're two separate parts of my life. 00:07:1.650 --> 00:07:3.170 I don't like to mix them up, you know? 00:07:3.180 --> 00:07:7.560 Okay, One sort of serious militant Mary. 00:07:7.560 --> 00:07:10.640 Me and the other showbiz slag.

  • No.

  • When is the Phonak and you were getting hassled by the patterns as well?

  • How bad did it get on?

  • Where's the weirdest place you were packed?

  • Well, no, I You should be able to deal with it better than I dealt with it.

  • But I never liked him round my house.

  • It felt like that was my bubble, Andi.

  • Especially if there were girlfriends with their Children around.

  • I don't want to lose my temper.

  • Twice Lost my temper very badly, twice got arrested.

  • I'm not even, you know, in a very cool way.

  • Because, of course, one time I attacked one on his.

  • His friend was lurking around the corner and got pictures.

  • And it wasn't like I was doing really good.

  • So the manly punching it was a kind of it was like the fight with Colin Firth thing kicking on then and then his friend came up to sort of try and protect him And I was feeling very Manning.

  • I said, You want some to my horror?

  • He said, Yeah, I d'oh hey was gigantic So I immediately chicken dance and, well, let's all calm down here.

  • He went back into my house, where, as chance had it, some drunk person the night before had left a sort of Tupperware packet of a baked potato, not too baked beans on my doorstep.

  • I picked it up to throw it away, and then I thought, No, I use that as a weapon.

  • Eyes another picture later whether you actually the whole thing is covered in baked beans, the lens and everything anywhere.

  • I was quite right. 00:08:59.780 --> 00:09:2.940 They arrested and charged with assault with a dangerous weapon or something. 00:09:4.740 --> 00:09:8.300 How would you know what you has been so lovely having you on? 00:09:8.310 --> 00:09:21.700 And it has been very good luck with the way out today way.

Now, what can I get you to drink?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ヒュー・グラント、パパラッチを攻撃して逮捕|インタビュー全文|アラン・カーおしゃべりな男 (Hugh Grant Arrested For Attacking Paparazzi | Full Interview | Alan Carr: Chatty Man)

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語