Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [SIRENS]

  • I mean, honestly, this is like what I've come to expect.

  • So I could make like a dumb joke, but--

  • [MUSIC PLAYING]

  • Hey!

  • DESUS: What's up?

  • Hi.

  • DESUS: What's going on, homie?

  • ANNA KENDRICK: Good to see you guys.

  • Hey!

  • How is it going?

  • Aw! [INTERPOSING VOICES]

  • - Ready for this interview? - I know.

  • It's going to be great.

  • You can't get away from me. [INTERPOSING VOICES]

  • I miss you guys. [INTERPOSING VOICES]

  • Let's do it.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • You know a show on late night?

  • You know what it is, nothing but illustrious guests.

  • Friend of the show-- DESUS: Friend of the show--

  • MERO: You know what I'm saying?

  • DESUS: --our famous celebrity friend, who we

  • just be casually hanging with. - Yeah.

  • This doesn't even feel like work.

  • We're just hanging with our home girl, Anna Kendrick.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • - Oh, are there cameras? - Oh my god!

  • Oh my god, I didn't even realize!

  • Oh my god, so embarrassing! [INTERPOSING VOICES]

  • Oh my god, I'm sorry.

  • Oh, forgot to tell you about that.

  • How you been?

  • I've been amazing.

  • I miss you guys.

  • Oh, we miss you too.

  • ANNA KENDRICK: We're like for real friends, I love it.

  • Yes, we're real friends.

  • We have each other's phone numbers.

  • ANNA KENDRICK: I know. - We go out to eat.

  • - Yeah. - I know.

  • It's wild.

  • Heard you have a story about the last time

  • we went out to eat. Do you have a complaint--

  • I'm sorry, I didn't know we were going to get into it.

  • DESUS: Well, let's start. Let's begin at the beginning.

  • Well, first of all, I would like to say that Mero's

  • an innocent party here--

  • Thank you.

  • ANNA KENDRICK: --and was not involved.

  • I was responsibly watching my children at home.

  • But you guys invited me to have dinner with AOC,

  • which was very lovely.

  • DESUS: Lovely.

  • And I'm sure that Mero was very sad that he wasn't there.

  • Of course.

  • But in the end, he comes out the hero.

  • Because what happened was--

  • [GIGGLING]

  • At the end of the night, at these big fancy dinners,

  • when it's like, all these celebrities, it's

  • John Legend, Chrissy Teigen, Seth Rogen Tracy Ellis

  • Ross, Don Cheadle, Pharrell Will-- like,

  • everybody's at this table.

  • And I understand the tendency to feel like somebody

  • is getting this, right?

  • Like, the label's picking up the check,

  • or the studio's picking up the check, I guess.

  • But no, you fucking grabbed me, and you're like, yo, nobody's

  • paying for this dinner.

  • You have to help me pay for this dinner.

  • [LAUGHTER] - That's true.

  • That is true.

  • And I grabbed Jay Ellis.

  • And I was like, well-- because Pharrell just--

  • he had left. DESUS: He was out.

  • He left. DESUS: He left.

  • And so-- MERO: Power move.

  • --I was like, well, but all these people are still here.

  • And like, Seth Rogen is coming up, and being like,

  • hey, thanks for inviting me.

  • I was like, (WHISPERING) get his credit card!

  • - That's what we're saying! - (WHISPERING) Ask him first!

  • Credit card!

  • And you were like, no.

  • And you were like, well, is because you're one of us now.

  • And I was like, this is emotional bribery.

  • DESUS: It is.

  • It's a little gaslighting, it's a little, you know?

  • [LAUGHTER] There's a little manipulation.

  • So then we just had to split this very expensive check.

  • Dinner, yes.

  • Whoo!

  • And I did say if this is about reparations, fine.

  • And you and Jay Ellis laughed, which

  • made me feel very relieved.

  • Because as I was saying it, I was like--

  • DESUS: Can you get away with this joke?

  • [SQUEALING] [LAUGHTER]

  • See, but you paid--

  • After paying that bill, you can make jokes like that.

  • ANNA KENDRICK: OK, great.

  • [LAUGHTER]

  • Well, I mean, other than hanging out with us,

  • what do you do for fun?

  • Now I know you go to strip clubs.

  • You play dice in the Bronx.

  • ANNA KENDRICK: Yeah.

  • DESUS: How else has your life changed

  • from your Bronx experience?

  • A lot more Timms, more Yankee Field, lot of ah, ah,

  • ahs when you speak?

  • No! I mean--

  • MERO: Some yerrs?

  • And I almost said this to you at the time,

  • because you guys kept being like, oh, when

  • they start rolling again, like say this piece of slang

  • or whatever.

  • And I was like, I can't say that to you

  • on TV, because then white women will come up to you forever

  • and be like-- am I right?

  • Like--

  • [LAUGHTER]

  • I can say that now.

  • Yerr! [INTERPOSING VOICES]

  • - Yerr! - It's true.

  • That is true.

  • Looks good, my guy.

  • ANNA KENDRICK: Yeah.

  • Even though it was for comedy purposes, I was like,

  • I don't think that I should say that.

  • There's something very important.

  • It set Twitter aflame.

  • What?

  • We sent you a pair of Jordans, and you took a photo of them.

  • - Oh yes! - That's right.

  • This was wild.

  • You performed--

  • This was wild.

  • --the cardinal sin of Jordans.

  • Yeah, so when we hung out in the Bronx,

  • you guys gave me like--

  • and I was very clear in my post to say like, it's

  • like a starter kit Jordan, because they're not like,

  • super impressive wild Jordans.

  • Probably not the kind of thing that you guys

  • would have necessarily picked out for me,

  • but you know I'm just starting, so you

  • got me just like a basic entry level Jordan.

  • Neutral color that you can mix with a lot of--

  • ANNA KENDRICK: And I was like, I love these, I appreciate you.

  • And I put them on and I took a picture in them, you know,

  • posed in them and I was like, thanks, Desus and Mero,

  • this is awesome.

  • And all of the comments were about-- it was just--

  • I didn't know sneaker culture! So--

  • Exactly!

  • I didn't know I was walking into the shitstorm

  • that I was walking into.

  • Every comment was you're like, (YELLING) The crease!

  • MERO: (YELLING) You're creasing them!

  • ANNA KENDRICK: (YELLING) Oh, what are you doing?

  • (YELLING) Yo, she's fucking creasing them!

  • - (YELLING) Oh no! - She doesn't get it.

  • (YELLING) What are you doing?

  • She doesn't get it.

  • Whose mans is this?

  • As though they're like a one of a kind--

  • The zoom-in on the (LAUGHING) crease and shit.

  • Yes!

  • Would you have survived a Bronx childhood?

  • What would Bronx Anna Kendrick be, you think?

  • Did you have--

  • Like how old?

  • Let's see.

  • MERO: I'd say born and raised.

  • DESUS: Born and raised. ANNA KENDRICK: Born and raised?

  • DESUS: Born and raised, Rhinelander Avenue.

  • I mean, I think like from a very young age,

  • like I was always super little, but I was like, very loud.

  • DESUS: Yeah.

  • So I do feel like I either just would've

  • gotten the shit kicked out of me every day,

  • or I would have just been like--

  • --had such a big bark that nobody would have--

  • Yeah, the people are like, yo, (WHISPERING)

  • chill the fuck out. - --yeah, fuck with me.

  • [INTERPOSING VOICES] - Or just seem like, crazy?

  • Yeah, she might have a a knife or something.

  • Yeah, I often did.

  • We asked this question because we

  • want to know what role we should have for you in our movie.

  • Oh, the movie of your life story?

  • MERO: Yeah.

  • OK.

  • Is it like a biopic, or is it--

  • It's a little bit of both.

  • It going to be like, embellish biopic.

  • ANNA KENDRICK: OK, OK, OK.

  • DESUS: We also need someone to help us fund it.

  • Are you all--

  • Because our movie is also a musical.

  • Your movie is going to become a musical?

  • There's just singing scenes in it.

  • Oh, OK, OK.

  • Yeah, I mean, I'm going to--

  • Anna Kendrick Lamar.

  • ANNA KENDRICK: --absolutely do the musical.

  • And-- (WHISPERING) wow.

  • Know what I'm saying?

  • What song could we get her to sing?

  • What's a strong Spanish song?

  • Oof! "Suavamente"?

  • "Suavamente"?

  • [INTERPOSING VOICES] - I don't think I know that one.

  • "Gasolina?"

  • Know what I'm saying?

  • Yeah, yeah, yeah.

  • Kind of know that one. Kind of know that.

  • Very entry level reggaeton joint,

  • you know what I'm saying? ANNA KENDRICK: Yeah, yeah, yeah.

  • Like, you know?

  • You get that with a little Daddy Yankee.

  • Why, does she own--

  • You don't think that would be problematic in any way?

  • You don't think I would get in any kind of trouble?

  • MERO: No!. - Why?

  • No!

  • I mean, you simply--

  • ANNA KENDRICK: No?

  • --you own a Dominican hookah shop up in uptown,

  • know what I'm saying? MERO: That's all.

  • OK. DESUS: You're also Dominican.

  • But I am like playing a gentrifier,

  • so we're acknowledging the problem.

  • No, you're a Dominican in this.

  • Oh, I'm Dom-- oh, OK.

  • Remember, we gave you the Dominican name?

  • ANNA KENDRICK: Yeah, no, no, no, that won't be a problem at all,

  • me playing-- - You can dye your hair black.

  • ANNA KENDRICK: No, no, no, no. - You know what I'm saying?

  • No.

  • There's been no history of--

  • MERO: And a lot of bronzer.

  • --white women playing roles that they shouldn't--

  • [LAUGHTER]

  • --in current events.

  • So that sounds like a safe bet.

  • Starring Anna Kendrick.

  • [LAUGHTER]

  • Well, get on that!

  • Get on that!

  • [LAUGHTER]

  • You heard her, trolls, she got pipes!

  • DESUS: Oh my god!

  • ANNA KENDRICK: Can I tell you something I love you

  • and I hate you.

  • Because my children listen to the "Trolls" soundtrack

  • in the car all the fucking time on long road trips,

  • and it makes me appreciate your vocal talent.

  • No, no, no, that's fine.

  • But also, it makes me want to drive the car off the road

  • and kill us all.

  • I-- we apologize for that.

  • On behalf of the "Trolls" team, we apologize for that.

  • Fuck you, Justin Timberlake.

  • Although I will say that when Justin came on, he was like,

  • I just want to make the music as bearable

  • as possible for parents.

  • Because he had been forced to listen to his kids'

  • favorite movies over and over again, so he was like,

  • I'm going to try to just make it like, listenable for adults.

  • MERO: As soon as I get in the motherfucking car

  • and I turn the ignition on, it's like (YELLING) I was like,

  • oh my god, here we go.

  • All right, I hope this is a short ride.

  • Well, "Trolls 2" is coming--

  • [LAUGHTER]

  • [INTERPOSING VOICES]

  • DESUS: When is "Trolls 2" dropping?

  • All new music.

  • I think April.

  • Actually--

  • MERO: Is it done?

  • I think it's 4/20. DESUS: 4/20?

  • Hey!

  • Which, you know, the kids probably won't appreciate.

  • DESUS: Appreciate that, but as an adult, you're like--

  • [SIGHING] - Yeah, yeah, yeah.

  • MERO: Yo, let's go watch "Trolls," bro.

  • Yeah.

  • Just incredible.

  • You look like a troll.

  • Whoa, this is nuts!

  • Can you see the movie like that, high with your kids?

  • - Definitely. - Is that the best way to do it?

  • Absolutely.

  • I watched "The Good Dinosaur" like on 500 milligrams

  • of edibles, and I was just like, (CRYING) oh my god,

  • this is "The Lion King" with dinosaurs!

  • Is that what that is?

  • Yeah, it is literally "The Lion King" with dinosaurs.

  • So the dad dies?

  • The dad dies in the beginning, and it's

  • like a whole redemption.

  • Like, Dad, I'm going to make you proud.

  • And like, the spirit of his father

  • talks to him, and all this bullshit.

  • ANNA KENDRICK: It's too much.

  • And they totally erase the mother!

  • I got serious real quick.

  • Sorry.

  • What happens in "Trolls 2?"

  • [LAUGHTER]

  • [IMITATES SCREECHING TIRES]

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Does the mother die?

  • Is it done?

  • It's almost done.

  • MERO: Is there room for two more trolls?

  • Maybe some like, you know, trolls from like, you know,

  • Bronxlandia?

  • Yo, I'm a troll, hey!

  • Hey, yo!

  • (SINGING) Trolly troll, lean back.

  • Hey!

  • (SINGING) I'm a troll, yo.

  • ANNA KENDRICK: Yeah, I'm definitely going

  • to take this back to the--

  • (SINGING) My trolls don't dance,

  • we just pull up our pants and do the Rockaway.

  • Now troll back.

  • Hey, troll back.

  • Hey, troll back. Hey!

  • We're the only trolls with cornrows.

  • Ah, ah, ah, look!

  • It's Anna Kendrick!

  • Hey, come into the Bronx with us, we're trolls.

  • [INTERPOSING VOICES] MERO: Let's go!

  • DESUS: Put on some trolls Timberlands.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • ANNA KENDRICK: I'm going to give this tape to a producer.

  • I don't think you are. I don't think you are.

  • Yeah.

  • I don't think you are.

  • Don't call us, we'll call you, yeah.

  • Because we're all friends here,

  • tell us about your new film.

  • A very, very dark satire about the criminal justice system,

  • and the way that it targets minorities, the way that it

  • targets the mentally ill.

  • And I play an FBI agent who like,

  • is trying to convince herself that

  • she's one of the good ones, but, you know, probably isn't.

  • It's definitely like morally ambiguous,

  • but it's like, really funny.

  • Where was it filmed?

  • It was filmed in the Dominican Republic!

  • (YELLING) That's right, yo!

  • It was filmed in the Dominican Republic,

  • the number one country on the motherfucking planet, y'all.

  • - Yeah! - See what I'm saying?

  • Did people die while you were filming it.

  • No, they did not, because Anna Kendrick

  • is the [SPEAKING SPANISH] Dominican Republic,

  • number one-- [INTERPOSING VOICES]

  • Matter of fact, if she's your [SPANISH],,

  • what is her name in Dominican?

  • Give her a Dominican name.

  • Hey, hey, hey.

  • Anaidee Belkis Kendrick.

  • Yes, and the Anna has a Z in it.

  • MERO: Yes! - Yes.

  • And a Y.

  • Great.

  • You lost me there, but I love it.

  • It's great. [LAUGHTER]

  • I love it.

  • I didn't see anybody die, but somebody did see a dead body.

  • - See? - Lit.

  • ANNA KENDRICK: Yeah.

  • See?

  • What more can you ask for?

  • Some horseback riding, parasailing, dead body.

  • - Yeah. - Open bar.

  • And I did see some dead dogs.

  • And there were dogs everywhere.

  • DESUS: Everywhere, right?

  • Which at first, you're like, so cute!

  • And then you're like, you're all--

  • MERO: You're all mangy. - --about to die.

  • Yeah, or have mange.

  • ANNA KENDRICK: You're going to collapse in front of me.

  • I cannot pet you.

  • Yeah, I see the fleas hopping off of you onto me.

  • OK you're a fan of Reddit?

  • Yeah, yeah.

  • I mean, not like--

  • What's your favorite subreddit?

  • --the bad parts.

  • No, no no, the shitty parts, like the trolling edge lords.

  • I don't know.

  • Like, what's your favorite subreddit?

  • I like cringepics a lot. MERO: Cringepics?

  • DESUS: Cringepics.

  • Yeah, like the texts between like--

  • like when guys are really thirsty,

  • and the girl's like, oh, I'm sorry, I'm not interested.

  • And they're like, I was testing you.

  • DESUS: Yeah.

  • Because I wanted to make sure that

  • you weren't going to cheat on your boyfriend, and you passed.

  • Oh wow!

  • Which is an actual one I saw recently.

  • Wow!

  • That's very cringey.

  • It just makes me so happy.

  • Damn, I feel second hand embarrassment--

  • ANNA KENDRICK: Right?

  • --and I have no idea who this person is.

  • I have a very low threshold for like how cringey I can--

  • so like videos and stuff, I can't.

  • I'm like, huh, no I can't.

  • I barely got through the Terrence Howard interview.

  • Like there's so-- like, I just can't, yeah.

  • But when it's a picture, and I can just like

  • opt out at any time.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Just click, nope, nope.

  • He's about to call her a slut.

  • Nope, I'm out.

  • MERO: Yeah, I'm outta here.

  • Do you have-- because this is a very real thing in society.

  • ANNA KENDRICK: What?

  • The group chat with your home girls

  • where you slander dates and potential people

  • that (LAUGHING) you've hooked up with or whatever.

  • I see these all the time.

  • My sister shows me hers all the time, and I'm like,

  • wow, y'all are ruthless!

  • I'm not, you know--

  • there are group chat--

  • I'm trying-- I don't want to sell out my gender here.

  • [LAUGHTER]

  • There are group chats.

  • You know, normally, women--

  • we're terribly highbrow.

  • And we wouldn't stoop to such base topics as intercourse.

  • You know, so mostly, we're discussing the news

  • of the day, personal growth.

  • MERO: Last novel you read.

  • But occasionally--

  • DESUS: And like, cleaning supplies and--

  • You know, occasionally somebody catches a weak dick,

  • and it must be discussed.

  • [LAUGHTER]

  • [INTERPOSING VOICES]

  • The BDR, the Bad Dick Report.

  • Yes, exactly.

  • You can-- [INTERPOSING VOICES]

  • --can't get the BDR.

  • It's like a bad Carfax.

  • Where do you stand on dick pics?

  • I mean-- well, OK, here's the thing.

  • I can't say anything here that won't result in me

  • getting more dick pics in my--

  • DESUS: True, true.

  • --social media feed.

  • Ooh, yeah!

  • So I say, like, oh my god, they're disgusting,

  • here come the dick pics. DESUS: Even more.

  • MERO: Here come the dick picks.

  • And if I'm like, yeah, they're all right,

  • then here come the dick pics. MERO: Then you get more.

  • Damn! - You know?

  • Is that a problem?

  • No, but now, maybe.

  • Yeah.

  • We broke her dick pic cherry.

  • [LAUGHTER]

  • Hate to see it.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • No actually, mostly the sort of harassment

  • that comes up in my feed is about cunnilingus, which I'm

  • like, well, what a gentleman!

  • [LAUGHTER]

  • Look at that!

  • [GROANING]

  • Who said chivalry was dead?

  • That's what you want to hear on your timeline.

  • - Yeah, exactly. - Cunnilingus.

  • No dick pic, it's just like, yo.

  • - Oh, bless you. - Yo, eat this.

  • [LAUGHTER]

  • Oh, Anna!

  • Use my face as as a toilet seat.

  • OK, all right, that was a little more specific.

  • I feel like that is in there right now, and it's just

  • in that 99-plus sidebar thing.

  • I mean, you're not far off.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • [LAUGHTER]

  • (YELLING) Thank you, Anna Kendrick!

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Anna, you're our friend, and we

  • want you to continue working, so we're going to end

  • this interview right here.

  • [LAUGHTER]

  • Yo, Anna, you've been in New York.

  • You know about bodegas, and how they have a neon sign that says

  • what food is available.

  • What would your neon sign say?

  • My neon sign would be very inspirational.

  • Just because you had to work hard for it doesn't mean

  • you don't deserve it.

  • DESUS: I like that.

  • That's good advice.

  • It'll help you going forward when, you know,

  • you have to help pay for a friend's dinner. (YELLING) Yo,

  • give it up for Anna Kendrick!

  • (YELLING) Yeah!

  • [APPLAUSE]

  • [MUSIC PLAYING]

[SIRENS]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

アンナ・ケンドリック、ビッグ・セレブ・ディナーでデサスの請求書支払いに立ち往生|インタビュー|DESUS & MERO (Anna Kendrick Stuck Paying Desus’ Bill at Big Celebrity Dinner | Extended Interview | DESUS & MERO)

  • 5 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語