字幕表 動画を再生する
>> James: YOU HAVE PSYCHIC ABILITIES?
IS THIS CORRECT?
DO YOU?
>> WHEN I WAS A CHILD.
>> James: NO?
>> I WAS KIND OF -- I COULD PRETTY ACCURATELY PREDICT
PEOPLE'S, YOU KNOW, PREGNANCIES AND WHAT THE GENDER OF THEIR
BABY WOULD BE.
>> PREDICT MINE.
I'M OUT OF CONTROL.
>> HOW MANY KIDS DO YOU HAVE?
>> FOUR AT THE LAST COUNT BUT I CAN'T KEEP UP.
IF YOU FEEL ANYTHING COMING ON, LET ME KNOW.
>> NO.
HERE IS THE THING.
HERE IS THE THING.
OK, SO LIKE, YOU KNOW, EVERYONE SAYS A PSYCHIC COULD PREDICT THE
FUTURE BUT REALLY THERE'S FREE WILL AND THEN THERE'S DESTINY.
I THINK THIS IS A FREE WILL SITUATION WITH YOU.
>> YOU CANçó SAY THAT.
GO ON.
GO ON, BECAUSE I'M INTERESTED.
>> OK, OK, OK.
>> YOU'RE SLIGHTLY UNSETTLING ME BUT I'M INTERESTED.
>> OK.
SO, UM, SO, YES, I COULD KIND OF SENSE THOSE THINGS AND MY
PARENTS WERE REALLY INTO THAT AND AT PARTIES, THEY WOULD HAVE
ME PREDICT PEOPLE'S GENDERS, LIKE I SAID, FOR THEIR BABIES,
AND THEN ONE DAY, I DREW A DRAWING, I WAS AN ONLY CHILD, NO
LONGER, AND I DREW A DRAWING AND MY PARENTS ASKED ME WHAT IT WAS.
I WAS THREE.
AND THEY SAID -- AND I SAID, "WELL, THAT'S MOMMY WITH TWO
BABY GIRLS IN HER BELLY."
THEY WERE LIKE, OH, THAT'S SILLY.
SHE WASN'T PREGNANT AND THREE MONTHS LATER, THEY WERE PREGNANT
AND THEN A FEW MONTHS AFTER THAT THEY FIGURED OUT THEY WERE
HAVING TWINS AND THEN WHEN THEY WERE BORN, THEY WERE GIRLS AND
SO THIS JUST KIND OF -- PEOPLE JUST STARTED GIVING ME CREDIT
FOR BEING ABLE TO GUESS THINGS AND --
>>.
>> James: THIS IS HUGE!
>> IT'S NOT THAT HUGE!
IT'S NOT THAT HUGE!
>> James: THIS IS HUGE.
YOU'RE A WITCH.
PEOPLE LIKE -- >> MY DAD CALLS ME A WHITE WITCH
WITCH.
>> THAT'S AWFUL.
PEOPLE LIKE YOU SHOULD BE BURNED BURNED.
>> James: HAVE YOU EVER BEEN TO A PSYCHIC?
IS THAT SOMETHING YOU'D EVER DO?
>> WELL, YEAH.
I HAVE, UM, GHOSTBUSTER ROUND TWICE A WEEK NOW.
>> James: NO, YOU DON'T!
>> I DO.
>> James: ARE THERE GHOSTS IN YOUR HOUSE?
>> NOT MY HOUSE.
IT'S A FRIEND'S HOUSE -- IT'S WHERE A COUPLE OF MY KIDS LIVE
RIGHT AROUND THE CORNER.
>> James: YES.
>> AND FROM AN EARLY AGE, MY SON EVERY TIME ANYWHERE NEAR ME
STROKING HIM, HE WOULD STARE INTO A CORNER OF THE ROOM.
AND OTHER PEOPLE STARTED SEEING THINGS.
OTHER KIDS WOULD COME TO SAY WHO IS THAT LITTLE BOY OVER THERE?
RELATION TO NANNIES.
COMPLETELY OUT OF CONTROL.
SO IN THE END, I'M A RATIONALE PERSON, WELL EDUCATED, NOT AN
IDIOT.
I FIND MYSELF BRINGING IN A GHOSTBUSTER.
>> James: SOMETHING STRANGE.
>> THE BOY WAS TERRIFIED.
YEAH.
I GOT A WOMAN CALLED WENDY MANDY.
I SHOULD HAVE KNOWN WAY NAME LIKE THAT.
>> James: WHAT'S SHE DO?
LIKE GO AROUND THE PLACE?
>> YEAH, YEAH, HAD ALL OF THOSE STICKS AND THEN HER STICKS WENT
COMPLETELY WILD IN HIS ROOM WHICH -- "IT'S SO STRONG IN
HERE.
I THINK I MIGHT THROW UP."
AND I THINK IT WAS ALL BOLLICKS AND SHE WENT -- AND SHE BURNED
ABOUT SEVEN POUNDS OF SAGE, YOU KNOW, AND BANGED A LITTLE DRUM
AND PLAYED AN INSTRUMENT OR SOMETHING AND SANG AND SHE SAID
ALL THE SPIRITS ARE GONE.
>> James: THEY'RE GONE NOW?
>> ALL I SAID TO THE BOY THE NEXT MORNING, DID YOU FEEL
HAPPIER LAST NIGHT?
HE SAID "NO, THERE WAS A LITTLE BOY AT MY WINDOW."
I THINK WE NEED TO MOVE HOUSE NOW.
>> James: MOVE HOUSE.
UNFORTUNATELY PEOPLE NOW KNOW IT'S HAUNTED BECAUSE WE JUST
SAID ON TV.
BUT THEY WON'T KNOW IT'S THAT ONE.
THEY WON'T KNOW IT'S THAT ONE?
>> NO BUT APPARENTLY ALL THE GHOSTS ARE COMING OUT OF THE
GROUND, BECAUSE ALL THE BUILDING WORK IN LONDON.
>> James: OH.
>> THE STUPID JAMES JAM THE DIGDOWNS?
BASEMENTS?
THEY'RE THE BANE OF LONDON.