[Two-Face] Hello.

[Wuertz] Dent?

Jesus...

I-I thought you was dead.

[Two-Face] Half. I-I thought you was dead.

Who picked up Rachel, Wuertz?

[Wuertz] It...must've been Maroni's men.

[Two-Face] SHUT UP!!

Are you telling me that you're gonna protect the other trader in Gordon's unit?

[Wuertz] I don't know! He never told me!

Listen, Dent. I-I swear to God I didn't know what they were gonna do to you.

[Two-Face] That's funny;

'cause I don't know what's gonna happen to you either.

[gunshot]

[Batman] Beautiful,

isn't it?

[Fox] Beautiful.

Unethical.

Dangerous.

You've turned every cellphone in Gotham into a microphone.

[Batman] And a high frequency generator receiver.

[Fox] You took my sonar concept and applied it to every phone in the city.

With half the city feeding you sonar, you can image all of Gotham.

This is wrong.

[Batman] I've gotta find this man, Lucius.

[Fox] At what cost?

[Batman] The database is null-key encrypted.

It can only be accessed by one person.

[Fox] This is too much power for one person.

[Batman] That's why I gave it to you.

Only you can use it.

[Fox] Spying on 30 million people isn't part of my job description.

[Batman] This is an audio sample.

If he talks within range of any phone in the city, [audio sample of Joker's voice plays]

you can triangulate his position. [audio sample of Joker's voice plays]

[audio sample of Joker's voice plays]

[Fox] I'll help you this one time,

but consider this my resignation.

As long as this machine is at Wayne Enterprises,

I won't be.

[Batman] When you're finished...

type in your name.

[heroic music]

[Gordon] All my officers have loomed over every inch of the tunnels and bridges, but with the Joker's threat,

none other option.

[Mayor] And 'Lambert's East'?

[Gordon] I've backed up for hours, [Mayor] And 'Lambert's East'?

which leaves the ferries with 30,000 ready to board.

Plus, I wanna use the ferries--