Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -You have to tell the story because you've gone to

  • so many award shows in Hollywood and events,

  • but tell everyone the story

  • about the first Hollywood party you went to.

  • -Oh, God. This is --

  • I don't go to any award ceremony or any party

  • for longer than 20 or 30 minutes

  • because of my first big Hollywood party.

  • About a couple years ago, maybe three years ago,

  • I just shot "The Good Place" but no one knew who I was.

  • I got invited to this giant Oscars party

  • full of, like, absolute A-list stars.

  • You had Charlize Theron there.

  • Gwyneth was there, Edward Norton. It was insane.

  • So I'm walking around on my own trying to find people

  • to talk to, starting conversations

  • with these A-listers who are looking at me

  • like I'm just a very overconfident cleaner.

  • [ Laughter ]

  • No one wants to talk to me, so after a while I find myself

  • just sort of lurking around the buffet area,

  • and the food is incredible at these things,

  • and no one eats the food.

  • None of them eat the [bleep] damn good.

  • So I had a bite of steak.

  • It was incredible and I was like,

  • "No one else is eating this.

  • I should take some of this home with me."

  • [ Laughter ]

  • And so I take a plate and I pile a steak on,

  • and I'm like, "I could take like 10 more of these."

  • So I pile 10 giant steaks onto a plate, stacked up like this.

  • I have Gwyneth Paltrow in front of me.

  • She turns around and looks at me and I was like, "Atkins."

  • And she was like, "Cool."

  • [ Laughter ]

  • And then I grabbed a napkin, like a cloth napkin,

  • I put it over the plate, flipped it, bundled all the steaks up.

  • They start bleeding. -You're stealing food from a --

  • -Yeah, 'cause these are, like, bloody, like, fancy steaks.

  • They start bleeding through.

  • So I look like I'm holding something dead.

  • [ Laughter ] I panic.

  • I stick it in between my thighs,

  • where we know I love to keep food.

  • [ Laughter ]

  • I stick it in between my thighs.

  • Blood starts running down my leg.

  • [ Laughter ]

  • And I'm like, "I have to get the hell out of here."

  • So I start wobbling so fast, and I'm like 6'4" in my heels.

  • And Al Pacino must have been in front of me

  • because I take Al Pacino down.

  • [ Laughter ]

  • Al goes down.

  • -You knock Al Pacino over?

  • -I knock Al Pacino over.

  • It's like 3:00 a.m.

  • The steaks fly from out of my legs.

  • [ Laughter ] So I like -- I leave Pacino.

  • I'm like, "He'll be fine."

  • Run, grab the steaks.

  • Hold them under my arm, run out the party,

  • and then Matt Bellamy from "Muse," that singer --

  • I know him. He's English.

  • We know each other from England. Everyone knows each other.

  • He stops me and is like, "Hey, I just got here.

  • I'm about to go to this, like, party

  • Leonardo DiCaprio is having in a hotel room.

  • Do you want to come?"

  • I was like -- I did.

  • I wanted to go, but I was like,

  • "I've just been through so much to get these steaks."

  • [ Laughter ]

  • I had tears in my eyes.

  • So I was like, "I just have to go home."

  • And so I took these bleeding steaks home

  • and I ate them by myself.

  • [ Laughter and applause ]

  • -I mean, epic.

  • -Because of me, "The Irishman" almost didn't happen.

  • [ Laughter ]

  • -And you knocked down a legend.

  • -Yeah. -Yeah.

  • I want to talk about "The Good Place."

  • This is the series finale tomorrow.

  • -Yes.

  • -It's a 90-minute special, you guys, at 8:30.

  • Series finale.

  • -I know. It's done. -Bittersweet.

  • -No one is ever gonna hire me again.

  • -No, that's not true. [ Laughter ]

  • Were you -- Was there a lot of crying on set?

  • Were you sad?

  • -I cried so much that I bumped into a janitor there

  • who thought that I had been fired from my job.

  • [ Laughter ]

  • Yeah, it was crazy

  • because I was plucked from obscurity for that show.

  • I had never acted before.

  • Mike Schur just found me and gave me the role of Tahani

  • after my first audition pretty much and changed my life.

  • -How great is Mike Schur? Mike Schur is fantastic.

  • -Yeah, he's incredible. He's the great--

  • Everything you've read that's bad about Hollywood,

  • he is the exact opposite of that.

  • He's the greatest boss in the world

  • and gave me the greatest job opposite Ted Danson,

  • who I learned how to act from.

  • And so I just -- as he said,

  • "That's a series wrap on Jameela Jamil,"

  • like, it hit me, everything that he'd given me,

  • and sobbed like a tiny, tiny little baby.

  • [ Laughter ] -Aww, no.

  • -Yeah.

  • -I want to show everyone a clip from the show.

  • First, here's a cookie. Don't bend over and get it.

  • Just take it.

  • Here is Jameela Jamil in this season of "The Good Place."

  • Take a look.

  • -You all have been hand-selected to be the very first

  • Bad Place architects who will learn the new system.

  • -Why do we need a new system?

  • Torture works.

  • It's the way it's always been done.

  • -With all due respect, "it's the way it's always been done"

  • is an excuse that's been used for hundreds of years

  • to justify racism, misogyny --

  • -Exactly. See, this chick gets it.

  • -Jameela Jamil, everyone.

-You have to tell the story because you've gone to

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ジャミーラ・ジャミルがアル・パチーノを倒し、レオナルド・ディカプリオがステーキを密輸するのを拒否 (Jameela Jamil Knocked Down Al Pacino, Rejected Leonardo DiCaprio to Smuggle Steaks)

  • 5 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語