字幕表 動画を再生する
>> James: HOW ARE YOU?
THANK YOU FOR BEING HERE.
I'M SO HAPPY YOU ARE HERE.
I'M HAPPY YOU ARE HERE TOGETHER BECAUSE I UNDERSTAND YOU HAVE
KNOWN EACH OTHE FOR QUITE SOME TIME, RIGHT, LIVE.
>> YEAH.
>> YES.
>> James: WHEN DID YOU FIRST MEET NORMAN?
>> WELL, MY FIRST MEMORY OF MEETING HIM, HE WAS, SO IN THE
'90S, A LONG TIME AGO BUT HE WAS IN THESE PRADA ADS AND HE WAS
VERY BEAUTIFUL.
AN I HAD A CRUSH ON HIM.
AND I THINK EVERYBODY IN THE WORLD DID AND WE, I WAS DRIVING
ONE DAY IN L.A., DUN THE ROAD FRANKLIN AND SOMETHING.
THERE IS LIKE A LITTLE INTERSECTION AND I SAW HIM.
DO YOU REMEMR.
>> ON HIGAND, ALMOST CRASHED THE CAR, YEAH.
>> James: WHY DID YOU ALMOST CRASH THE CAR.
>> WELL, I WAS GOING THIS WAY, SHE WAS COMING THIS WAY.
AND I SAW HER DO THIS.
AND I WAS DOING THIS.
AND THEN WE KIND OF DID ONE OF THOSE.
AND THEN I JUST WAS SMILING FOR THE REST OF THE DAY.
YEAH.
>> James: WELL, THIS IS THE ROMCOM I'M IN TO SEE, ISN'T IT
GANG?
WE WOULD ALL WATCH THIS ONE.
>> IT WAS WEIRD BECAUSE WE TALKED ABOUT IT LATER THAT YOU
KNOW, SOMETIMES YOU SEE PEOPLE IN CARS AND YOU RECOGNIZE THEM
BUT THEY ARE NOT PAYING ATTENTION TO EACH OTHER BUT WE
BOTH SAW.
AND WE HAVE A FRIEND.
>> A FEW FRIENDS.
>> James: LOOK AT THIS.
>> AND HERE WE ARE.
JUST THE THREE OF US.
NOW LIVE, YOUR FIANCE DAVID GARDNER WAS HERE JUST THIS WEEK
WITH DAVID BECKHAM.
WE WERE FILMING SOMETHING WHICH WILL BE ON THE SHOW I THINK NEXT
WEEK.
AND DAVID BECKHAM JUST LAUNCHED HIS OWN FOOTBALL TEAM INTO
MIAMI.
DAVID, YOUR HUSBAND IS HIS BUSINESS PARTNER.
WERE YOU THERE AT THE FIRST MATCH THIS SUNDAY.
HOW WAS IT?
WAS EVERYBODY HAPPY WITH HOW THE GAME PLAY OUT.
>>.
>> I THINK SO.
IT WAS REALLY FUNNY TO WATCH MY DAVID AND DAVID BECAUSE EVERY
TIME SOMEONE WOULD KICK THE BALL YOCOULD TELL THEY WERE
ACTUALLY ON THE-- WANTING TO PLAY.
THIS HE HAVE BEEN WORKING FOR SEVEN YEARS TO MAKE THIS SOCCER
TEAM.
SO IT WAS A BIG DEAL.
>> James: THEY MUST BE OVER THE MOON WITH PRIDE WITH HOW IT
IS GOING RIGHT NOW.
>> YEAH, I THINK.
ST STRESSFUL AND EXCITING BECAUSE THEY WANT IT TOK
AMAZING.
>> James: IT IS ALREADY AMAZING.
>> WE HAD FUN T WAS REALLY FUN.
>> James: ARE YOU A SOCCER FAN?
DO YOU UNDERSTAND WHAT IS GOING ON?
>> NOT REALLY BUT IT'S NOT THAT-- I MEAN I AM A NEW YORKER,
SO I LOVE BASKETBALL, LIKE THAT IS KIND OF-- SO YOU ARE FOOTBALL
IS KIND OF NEW TO ME, EVEN JUST THE SOUND OF IT.
>> James: YES.
>> AND I DON'T ALWAYS UNDERSTAND WHAT IS GOING ON.
IT SEEMS LIKE IT IS VERY LONG AND I DON'T ALWAYS UNDERSTAND
THE PLAYS.
>> James: I GUARANTEE YOU IN A YEAR'S TIME YOU WILL HAVE FALLEN
IN LOVED WITH IT I GUARANTEE IT I WANT TO TALK TO YOU ABOUT
THIS, NORMAN.
ARE YOU WHAT I CONSIDER AN ABSOLUTE MAN YOU ARE THE MAN I
ASPIRE TO BE.
LIKE IF I FEEL LIKE, IF I'M TRAPPED SOMEWHEREIF I WAS
TRAPPED WITH YOU I WOULD FEEL ALL RIGHT, DO YOU KNOW WHAT I
MEAN.
YOU ARE SO QUAWM AND FEARLESS AND I DON'T KNOW WHETHER THAT IS
ST BECAUSE I'M A FAN OF THE WALKING DEAD.
BUT IS THAT YOU IN REAL LIFE.
IS THERE ANYTHING THAT SCARES YOU?
>> WE ARE JUST DID AN EPISODE OF RIDES, BACK TO NEW ZEALAND BUT
AN EPISODE THAT IS ABOUT TO COME OUT.
MICHAEL WELKER WILL KER AND I, IF YOU KNOW HIM, SET-- FROM THE
STUDIO CURL, AN AMAZING ACTOR.
WE WENT ROLLER SKATING.
nd ST WAS TERRIFYING.
I MEAN IT WAS-- IT WAS LIKE ONE OF THOSE THINGS, IN FIVE
MINUTES, AND I WAS LIKE CUT THE CAMERA.
>> James: I'M WITH YOU.
>> CRAZY THINGS ON THAT SHOW LIKE AT ONE POINT I MET THESE
MILITARY GUYS AND THEY GAVE ME ONE OF THOSE SAWS THAT ARE LIKE
THIS BIG, THE BLADE AND YOU CUT OPEN CARS AND RESCUE PEOPLE FROM
THE CARS.
THEY LET ME PLAY WITH THAT.
AND THEN I DID THINGS LIKE THE THING COMING DOWN THE SIDE OF
THE MOUNTAIN.
>> ZIP LINE.
>> THANK YOU, AND SNOW STORMS DRESSED AS GILLAS.
BUT THE ROLLER SKATING THING-- .
>> James: ROLLER SKATES IS WHERE YOU COME UNDONE.
>> YEAH.
>> James: I I SEE YOUR POINT, I TELL YOU WHY I DON'T LIKE
ROLLER SKATES.
I DON'T LIKE DOING THIS.
IT SMIE LEAST FAVORITE THING.
>>.
MY LEAST FAVORITE THING TO DO.
WHOA.
>> YEAH.
I DID A LOT OF THAT.
>> James: I'M FINE.
I'M FINE!
>> YEAH.
>> James: IT'S THE WORST.
>> ICE-SKATING CAN BE EVEN WORSE BECAUSE THERE IS A BLADE
INVOLVED.
>> James: ICE-SKATING IS JUST [BLEEP].
WHO ARE WE TRYING TO KID, DO YOU KNOW WHAT I MEAN.
WELL YEAH, WELL DONE, YOU CAN GO AROUND IN A CIRCLE.
WHAT NEXT.
YOU KNOW. LIKE I GO WITH THE PENGUIN.
>> THE PENGUIN IS GOOD.
>> NOW NORMAN I HAVE TO ASK YOU ABOUT THERE.
I AM INTRYINGED BY THIS.
I HAVE A PHOTO HERE THAT LOOKS LIKE YOU.
>> THAT IS CUZ IT'S ME.
>> James: BUT IT IS YOU BUT IT ISN'T YOU, WHAT IS GOING ON
HERE?
>> I DID A VIDEO GAME WITH THIS GUY.
BUT YOU KNOW, I WAS WALKING EARLY IN THE MORNINGATURDAY
MORNING AND GET ON A PLANE, I FLY TO LOS ANGELES OR SAN DIEGO,
SOMEWHERE.
AND HE MADE IT LOOK SO MUCH LIKE ME, AND I AM REALLY TIRED RIGHT
NOW.
CAN WE DO SOMETHING ABOUT THIS.
ANDS ELSE'S LIKE NO, I WANT IT TO LOOK JUST LIKE YOU.
AND EVERY LITTLE THING I WOULD DO WILE WE WERE FILMING, I WOULD
BE WAITING FOR THEM TO BE DONE OVER THERE.
AND I WOULD GO-- YOU KNOW, AND YOU GOES OKAY, DO IT AGAIN, DO
IT AGAIN.
AND HE SAID YOU KNOW, I WAS LIKE, HE GOES KNOW, I GO BE YOU.
SO EVERY LITTLE THING THAT I DO IS IN THIS GAME, YOU KNOW, EVERY
LITTLE PORE IN MY FACE, EVERY LITTLE WEIRD NORMAN THING I DO
IS IN THIS FREAKING GAME.
I THINK HE WANTED TO HAVE A PLAYER THAT CONNECTS WITH ME SO
MUCH THAT THE GAME IS ABOUT CONNECTING PEOPLE, THAT HE
WANTED TO-- AS A CHARACTER IT CHANGES, HE WANTED TO DOT PLAYER
THINGS AS WELL.
>> I AM INTO IT PROVIDED AT SOME POINT WE GET TO SEE YOU ON
ROLLER SCAITS IN IT AND THEN I WOULD BE.
>> DON'T DO THAT TO ME.