字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント [MUSIC PLAYING] NARAWAN TIPMONTIAN: Hi, my name is Narawan Tipmontian. I'm head of gender equity for Vietnam, Thailand, and Cambodia under our Willis Towers Watson Inclusion and Diversity Committee. WITTAWAT PHOEMSOMBAT: Hi, my name is Wittawat Phoemsombat. I'm on the committees of Inclusion and Diversity Project for Vietnam, Thailand, and Cambodia here at Willis Towers Watson Thailand. And now Narawan will tell everybody about the theme and concept of this year's International Women's Day. NARAWAN TIPMONTIAN: This year's International Women's Day 2020 campaign theme is Each for Equal. An equal world is an enabled world. Each for Equal is derived from the notion of collective individualism. We are all parts of a whole. Our individual action, conversation, behavior, and mindset can have an impact on our larger society. Collectively, we can make change happen. Collectively we can each help to create the gender equal world. WITTAWAT PHOEMSOMBAT: Very impressive. It is worth to repeat what Narawan has just said, that we are all parts of a whole. This is what we believe, that Each for Equal could transform our society for the greater good. I and the community at Willis Towers Watson Thailand dare you to voice out this action to everybody around you-- whether it's your colleagues, friends, families-- to make them become parts of Each for Equal. NARAWAN TIPMONTIAN: Happy International Women's Day. WITTAWAT PHOEMSOMBAT: Happy International Women's Day. NARAWAN TIPMONTIAN: Thank you. WITTAWAT PHOEMSOMBAT: Thank you. SPEAKER 3: I will challenge gender stereotypes and bias. SPEAKER 4: I will urge everyone to challenge gender stereotypes and bias. SPEAKER 5: I will celebrate woman's achievements. SPEAKER 6: I will call out gender actions or exemptions. SPEAKER 7: I will celebrate women's achievements. SPEAKER 8: I will maintain a gender equal mindset. SPEAKER 9: I will challenge gender stereotypes and bias. SPEAKER 10: I will maintain a gender equal mindset. SPEAKER 11: I will call out gender action or assumptions. SPEAKER 12: I will challenge gender stereotypes and biases. SPEAKER 13: I will challenge stereotype and bias. SPEAKER 14: I value skill more than gender. If skills are good, gender is irrelevant. SPEAKER 15: I will try to influence other's beliefs and actions. SPEAKER 16: I will maintain a gender equal mindset. SPEAKER 17: I will forge positive visibility of everyone. SPEAKER 18: I will call out gendered actions or assumptions. [MUSIC PLAYING]
B1 中級 ウィリスタワーズワトソンタイ、2020年国際女性デーを祝う (Willis Towers Watson Thailand celebrates International Women's Day 2020) 2 0 林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語