B1 中級 217 タグ追加 保存
I think people say I look a bit like a queen in this outfit, yeah.
And people call me Your Majesty.
People come up and they curtsy.
It's almost like living two lives, really.
Let's commence.
I'm Ella Slack, and I'm the Queen's stand-in.
I've done it for over 30 years now.
Anything that the Queen does is rehearsed.
If it's just going to a town hall or opening a hospital, I've probably been a stand-in Queen, definitely more than 50 times.
A stand-in is not a look-alike.
I don't look like the Queen.
But I'm the same sort of stature and height.
I'm about, virtually five foot.
The Queen's about five foot two.
I live at Royal Court on Queens Promenade, in Royal Ramsey in the Isle of Man.
And the Queen lives in Buckingham Palace, in London.
I drive a Ford gear automatic car.
The Queen has been seen to drive Range Rovers, and most of the time, she's in a chauffeur-driven car or in a carriage.
Well, it started because I was at the BBC, and the producer who was doing The Cenotaph came to see me and said that the Queen had sent a message to say, when she stood at the Cenotaph, the sun was in her eyes, and so could we do anything about it?
Well, I said to him, would you like me to come and stand in the position for you, because all the stage managers were six foot men.
And then that led on to other things.
I went in her royal carriage and rode on the boat up to the Tower of London.
And then there will be the state opening of Parliament.
I've never been allowed to sit on the throne in the House of Lords.
I have to lurk above it.
It's a very strict rule.
If I'm in a carriage or a car, I will wave.
You know, do like that, like that.
The events that I've been helping with are events that are transmitted worldwide, and millions of people are going to watch.
I look afterwards, and watch the programs going out, and I'll see her there, and think, I did it for you.


女王陛下の代役としての人生 (A Day in the Life of the Queen's Double)

217 タグ追加 保存
luna.chou 2020 年 3 月 3 日 に公開    poohish 翻訳    Yuka Ito チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔