Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -Thank you. You look gorgeous. -Oh, thank you.

  • -We have to talk about so many things.

  • -Yes, so much happened since the last time I saw you, right?

  • -Yeah, it did. Well, I mean, you got married.

  • -I did. [ Cheers and applause ]

  • ♪♪

  • -We love -- We love Nick Jonas.

  • It was the first time I just introduced you as...

  • -I know! -Priyanka Chopra-Jonas.

  • -Every time someone says that,

  • my face just goes a little like...

  • -Wow. -"Oh, that happened."

  • -Yeah, I guess that -- yeah.

  • -The gravity of it, it's, like, a big deal.

  • -It's cool, yeah. -I didn't realize it was

  • that much of a big deal till I did it.

  • -Was it a big -- Did you talk about maybe not taking his name?

  • -Oh, Jonas? -Yeah.

  • -No. I always wanted to add his name to mine,

  • because I feel like, you know, we're becoming family,

  • and I'm a little traditional and old-school like that.

  • -Yeah.

  • -But I don't take away my identity.

  • -He gets added to who I am. -I saw pictures --

  • [ Cheers and applause ]

  • Look at this. -Oh.

  • -I got to show photos from your wedding.

  • 'Cause look at this. Isn't that beautiful?

  • -That's the Hindu ceremony. -It almost looks fake.

  • It's unbelievable. [ Laughter ]

  • -He looks like such a prince. -He really does.

  • -I mean, he really rocked that turban.

  • It's hard to rock a turban with a feather.

  • -With a feather, as well. -With a feather.

  • -Did you always know you were gonna get married in India?

  • -No. Actually I wanted to get married in some

  • private island away from everything.

  • We were, like, really stressed out about it,

  • 'cause we thought Seychelles, Maldives, Mauritius, whatever,

  • and nothing was working out.

  • "How will we fly everyone?" logistics.

  • And this was in Mumbai.

  • And Nick just said, "Why aren't we doing this in India?

  • Shouldn't I be taking my bride from her home?"

  • -Wow. -And when he said that,

  • I was like, "Oh, well..."

  • I mean, in India, it becomes a thing, then, you know?

  • -It's a giant deal.

  • -Because I know a gazillion people there.

  • [ Laughter ]

  • -Explain what this is.

  • -This is a thing called a Sangeet that we do.

  • It's like the rehearsal dinner but not boring.

  • [ Laughter ]

  • -Yeah, I know. Yeah. I did it.

  • -So, there's, like, basically a song-and-dance competition

  • that the families put up for the bride and groom.

  • So the Team Bride, Team Groom, and it's secret.

  • So, the families, the other person can't know

  • because it's a competition.

  • Now, because we're really extra, we had a giant trophy,

  • and it looked like Coachella. [ Laughter ]

  • -It really did. I mean, this is -- it did.

  • Look at this. This is a party, man.

  • [ Laughter ]

  • That's a rager. Are you kidding me?

  • I just love it. Well, look at Nick.

  • He's very competitive. -He came out of a cake.

  • He literally came out of a cake. They brought it.

  • His side of the family was -- I was shocked.

  • 'Cause we took it a little bit for granted that --

  • You know, I mean, they don't know anything about a Sangeet.

  • We told them that it's like a --

  • You have to dance and sing and all of that.

  • But they brought it in such a big way.

  • -They're a talented family, the Jonases.

  • -Yeah. We -- I can dance,

  • and my family can dance, but they have talent.

  • -Yeah. They -- Well...

  • -You know, because all of us can dance.

  • You can dance. Everyone can dance.

  • -Everyone can dance, but I don't know if everyone should.

  • -Yeah. That's my point.

  • -Yeah, yeah, exactly. -Theirs can and should.

  • -And do everything. Yeah.

  • -Both your families --

  • Do you have a celebrity nickname?

  • -Oh, you know my favorite celebrity nickname.

  • -Is it taking off? -I debuted it on your show.

  • -Did it take off?

  • -No one's taking up my celebrity name.

  • -What do you want to be called? -Prick!

  • [ Laughter ]

  • You guys. -Priyanka and Nick.

  • -Prick! -I don't think --

  • No one's gonna -- -That's what I'm saying.

  • Nobody -- It feels like nobody wants to --

  • Imagine both of us walking out of this --

  • These curtains open. Would you guys be like,

  • "Prick! Prick!"?

  • [ Laughter ]

  • -I don't think you want that, though.

  • -But I think it's so cool and unique.

  • -It's kind of catchy. -Nick doesn't like it.

  • -Yeah, he does not like it. -It's not catching on.

  • I'm very upset about my creativity.

  • And then, here's this picture of you guys the other night.

  • -This is Super Bowl. -This is during the Super Bowl.

  • -Me watching the Super Bowl.

  • [ Laughter ] -You're asleep.

  • You're not watching the Super Bowl at all.

  • -That's what I mean. That's what I meant.

  • -You posted this. I loved it.

  • And I know the Internet went crazy,

  • because they're like, "Who took this?"

  • -I mean, what? -Who took this photo?

  • -Guys, don't you ever go out with friends,

  • and you're sitting in a bunch of friends,

  • and you do something cute and another friend takes a picture?

  • -Oh, yeah. -This is my cousin Vivia.

  • We were like eight of us sitting and watching the Super Bowl.

  • I fell asleep, and she took a picture.

  • [ Laughter ] -All right, good.

  • -She was, like, "You're probably the first person

  • who fell asleep during the Super Bowl."

  • [ Laughter ] I think a lot of people did.

  • Yeah, I think a lot of people fell asleep.

  • -I didn't want to say that. You said it.

  • -No, I did. I said it.

  • No, I stayed awake for the whole thing but barely.

  • I want to talk about this.

  • You're working on a memoir, as well.

  • -Yes. Yes, I'm writing a book, as well,

  • this year, which I'm excited about.

  • -Do you have a title yet? -Yeah.

  • It's called "Unfinished." -Yeah.

  • -'Cause there's so much I want to do with my life.

  • And because I haven't written any yet.

  • -I was gonna say, yeah. [ Laughter ]

  • You're still writing the book as we speak.

  • -Continuing to be filling it. -Exactly, yeah.

  • That's pretty cool. -Yeah.

  • -What made you want to do that?

  • -I think I've always been a super-private person in my life.

  • I've never really discussed my personal side of things,

  • my feelings through my career.

  • And I think getting married, and in the last

  • two or three years, I found my feet a lot more

  • as a woman, as a person.

  • I'm not so insecure.

  • So I felt like this was the right time to sort of

  • delve into things before I change my mind.

  • -Yeah.

  • -And go back into my shell again.

  • So I'm doing it this year.

  • -How is married life now and home?

  • -It's different. [ Laughter ]

  • -It really is, right?

  • -Yes. It's very different.

  • Okay. So I lived in New York before,

  • and Nick lived in L.A. -Yeah.

  • -So now we share both our homes.

  • Now, nothing works in my house, because I'm never in my house.

  • And my coffee machine doesn't work,

  • the air-conditioning makes some sounds.

  • It's cute. My house is beautiful.

  • But, like, there's just -- nothing works.

  • And everything in Nick's house is immaculate.

  • His alarms work. His lights --

  • [ Laughter ]

  • My alarms never work. -His alarms work.

  • -Mine never do! And it's so annoying.

  • My doorbell doesn't work. -Really?

  • [ Laughter ]

  • Oh, I hate that. -Sometimes.

  • And when I went into Nick's house and started staying there,

  • it used to make me so nervous.

  • 'Cause, you know, when something is super clean

  • and you take off your shoes, it just -- it bothers you.

  • And his house is perfect.

  • -It's just immaculate.

  • -So, like, my dog peed on his carpet the first --

  • [ Laughter ]

  • -Dude, oh, my gosh.

  • He's like, "What am I doing, man?"

  • -And it's a white carpet, too! -Oh, no.

  • -Before he came home -- I can't tell you,

  • I went through everything -- cleaners, baking soda,

  • scrubbing, serious elbow grease.

  • Got it out. -You did.

  • -But he still noticed. -He still -- yeah.

  • Yeah.

-Thank you. You look gorgeous. -Oh, thank you.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

プリヤンカ・チョープラ・ジョナス、ニック・ジョナスの名前を取って結婚生活を "ゲス "と語る (Priyanka Chopra Jonas on Taking Nick Jonas' Name and Married Life as "Prick")

  • 6 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語