We need to talk!

話があるんだ！

HEY!

おい！

STOP, ARTHUR!

待て、アーサー！

ARTHUR!

アーサー！

Hey!

おい！

Out of the way!

どけ！

Move!

アーサー！（タクシーのクラクション）

Arthur! (Taxi honks)

おい、おい！

(Overlapping shouts of Hey)

アーサー、待て！

Arthur, stop!

（車内のざわめき）

(Overlapping voices)

電車を動かすな！

Hold that train!

電車を動かすな！

Hold that train!

動かすな！

Hold it!

ドアを開けろ！

Open the fucking door!

どけ！

Get outta my way!

マスクを外せ！

Masks off!

マスクを外せ！

Mask off!

ヤツを止めろ！

Tell him to stop!

待て！

Stop!

警察だ！看板を下ろせ！

Police! Signs down!

看板を下ろせ！

Signs down!

やめろ！

What the fuck!

警察だ！

Stop!

警察だ！

Police!

落ち着け！

Police!

伏せろ！

Calm down!

伏せろ！

Get down!

おい！伏せろ！

Get the fuck down!

伏せろ！！

Hey! Get down!

（銃声）

Get the fuck down!

なんてこった……

Get the fuck down!

やめろ！！

(Gunshot)

2名の警察官が列車内で乗客らに暴行を受けました。

What the fff...

今夜のゴッサム市は深刻ですが、安定した状態にあります。

HEY!

ベッドフォートパーク駅の外にいるコートニー・ウェザースと中継がつながっています。

Don't do...

コートニー、そこで何が起きたんでしょうか？

Two officers on the train were violently confronted by the crowd and tonight.

（ノック）暴徒と化した……

Are in serious, but stable, condition at Gotham metropolitan.

We're going live now,

To co-anchor Courtney Weathers, who's standing by outside the Bedford park station,

Near where the shooting took place.

Courtney, whats the scene there?

(Knocking) Tensions are high...