字幕表 動画を再生する
FROM OFFICE. AND OF COURSE HE'LL HAVE HIS TWEETS AND
AND OF COURSE HE'LL HAVE HIS TWEETS AND TIME WITH FAMILY AND
HAVE HIS TWEETS AND TIME WITH FAMILY AND FRIENDS FOR CHRISTMAS.
TIME WITH FAMILY AND FRIENDS FOR CHRISTMAS. JOSE?
FRIENDS FOR CHRISTMAS. JOSE? >> KELLY O'DONNELL IN
JOSE? >> KELLY O'DONNELL IN WEST PALM BEACH, THANK
>> KELLY O'DONNELL IN WEST PALM BEACH, THANK YOU VERY MUCH.
WEST PALM BEACH, THANK YOU VERY MUCH. >>> A CALIFORNIA
YOU VERY MUCH. >>> A CALIFORNIA SHERIFF'S DEPUTY IS
>>> A CALIFORNIA SHERIFF'S DEPUTY IS OFF THE JOB TONIGHT ON
SHERIFF'S DEPUTY IS OFF THE JOB TONIGHT ON LEAVE FOR WHAT HIS
OFF THE JOB TONIGHT ON LEAVE FOR WHAT HIS BOSS CALLS AN
LEAVE FOR WHAT HIS BOSS CALLS AN EXTREMELY TROUBLING
BOSS CALLS AN EXTREMELY TROUBLING INCIDENT.
EXTREMELY TROUBLING INCIDENT. NEWLY RELEASED BODYCAM
INCIDENT. NEWLY RELEASED BODYCAM VIDEO SHOWS A DEADLY
NEWLY RELEASED BODYCAM VIDEO SHOWS A DEADLY ENCOUNTER BETWEEN THE
VIDEO SHOWS A DEADLY ENCOUNTER BETWEEN THE DEPUTY AND A DISABLED
ENCOUNTER BETWEEN THE DEPUTY AND A DISABLED MAN DURING A TRAFFIC
DEPUTY AND A DISABLED MAN DURING A TRAFFIC STOP.
MAN DURING A TRAFFIC STOP. SARAH HARMAN HAS
STOP. SARAH HARMAN HAS DETAILS.
SARAH HARMAN HAS DETAILS. A NOTE, THIS VIDEO IS
DETAILS. A NOTE, THIS VIDEO IS DISTURBING.
A NOTE, THIS VIDEO IS DISTURBING. >> WE'RE IN THE 11000
DISTURBING. >> WE'RE IN THE 11000 BLOCK OF SUTTON.
>> WE'RE IN THE 11000 BLOCK OF SUTTON. >> Reporter: IT BEGAN
BLOCK OF SUTTON. >> Reporter: IT BEGAN WITH THE REPORT OF A
>> Reporter: IT BEGAN WITH THE REPORT OF A STOLEN CAR.
WITH THE REPORT OF A STOLEN CAR. DEPUTIES IN PURSUIT OF
STOLEN CAR. DEPUTIES IN PURSUIT OF A VEHICLE REPORTED
DEPUTIES IN PURSUIT OF A VEHICLE REPORTED MISSING IN A
A VEHICLE REPORTED MISSING IN A CARJACKING.
MISSING IN A CARJACKING. >> SHOW ME YOUR
CARJACKING. >> SHOW ME YOUR [ MUTED ] HANDS.
>> SHOW ME YOUR [ MUTED ] HANDS. TURN OFF THE [ MUTED ]
[ MUTED ] HANDS. TURN OFF THE [ MUTED ] CAR.
TURN OFF THE [ MUTED ] CAR. >> Reporter: WHAT THEY
CAR. >> Reporter: WHAT THEY DIDN'T KNOW, THE
>> Reporter: WHAT THEY DIDN'T KNOW, THE DRIVER, 52-YEAR-OLD
DIDN'T KNOW, THE DRIVER, 52-YEAR-OLD DAVID GLENN WARD, WAS
DRIVER, 52-YEAR-OLD DAVID GLENN WARD, WAS THE CAR'S OWNER.
DAVID GLENN WARD, WAS THE CAR'S OWNER. >> GET YOUR HANDS UP!
THE CAR'S OWNER. >> GET YOUR HANDS UP! >> Reporter: IN A
>> GET YOUR HANDS UP! >> Reporter: IN A VIDEO OF THE STUNNING
>> Reporter: IN A VIDEO OF THE STUNNING CONFRONT IGS RELEASED
VIDEO OF THE STUNNING CONFRONT IGS RELEASED BY THE SONOMA COUNTY
CONFRONT IGS RELEASED BY THE SONOMA COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT
BY THE SONOMA COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT DEPUTY CHARLES BLOUNT
SHERIFF'S DEPARTMENT DEPUTY CHARLES BLOUNT CAN BE SEEN
DEPUTY CHARLES BLOUNT CAN BE SEEN APPROACHING THE
CAN BE SEEN APPROACHING THE VEHICLE.
APPROACHING THE VEHICLE. >> GET OUT OF THE CAR.
VEHICLE. >> GET OUT OF THE CAR. >> ALL RIGHT, I'M
>> GET OUT OF THE CAR. >> ALL RIGHT, I'M GETTING OUT.
>> ALL RIGHT, I'M GETTING OUT. >> Reporter: THE
GETTING OUT. >> Reporter: THE DRIVER, WHO IS
>> Reporter: THE DRIVER, WHO IS PHYSICALLY DISABLED,
DRIVER, WHO IS PHYSICALLY DISABLED, STRUGGLED TO EXIT THE
PHYSICALLY DISABLED, STRUGGLED TO EXIT THE CAR.
STRUGGLED TO EXIT THE CAR. LAW ENFORCEMENT
CAR. LAW ENFORCEMENT DRAGGING HIM THROUGH
LAW ENFORCEMENT DRAGGING HIM THROUGH THE WINDOW.
DRAGGING HIM THROUGH THE WINDOW. >> AH!
THE WINDOW. >> AH! MY LEGS!
>> AH! MY LEGS! >> Reporter: THEN
MY LEGS! >> Reporter: THEN TASING HIM.
>> Reporter: THEN TASING HIM. POLICE SAY DEPUTY
TASING HIM. POLICE SAY DEPUTY BLOUNT ATTEMPTED A
POLICE SAY DEPUTY BLOUNT ATTEMPTED A CAROTID HOLD, A
BLOUNT ATTEMPTED A CAROTID HOLD, A CONTROVERSIAL MOVE
CAROTID HOLD, A CONTROVERSIAL MOVE DESIGNED TO CUT OFF
CONTROVERSIAL MOVE DESIGNED TO CUT OFF BLOOD TO THE BRAIN.
DESIGNED TO CUT OFF BLOOD TO THE BRAIN. WARD BECAME
BLOOD TO THE BRAIN. WARD BECAME UNRESPONSIVE.
WARD BECAME UNRESPONSIVE. >> WE NEED MEDICAL,
UNRESPONSIVE. >> WE NEED MEDICAL, MAN.
>> WE NEED MEDICAL, MAN. GET MEDICAL.
MAN. GET MEDICAL. >> Reporter: AS IT
GET MEDICAL. >> Reporter: AS IT BECAME CLEAR WARD WAS
>> Reporter: AS IT BECAME CLEAR WARD WAS THE VICTIM, NOT THE
BECAME CLEAR WARD WAS THE VICTIM, NOT THE CARJACKER.
THE VICTIM, NOT THE CARJACKER. HE WAS TRANSPORTED TO
CARJACKER. HE WAS TRANSPORTED TO A LOCAL HOSPITAL AND
HE WAS TRANSPORTED TO A LOCAL HOSPITAL AND PRONOUNCED DEAD.
A LOCAL HOSPITAL AND PRONOUNCED DEAD. TONIGHT SHERIFF MARK
PRONOUNCED DEAD. TONIGHT SHERIFF MARK ESSEX SAYS HE PLANS TO
TONIGHT SHERIFF MARK ESSEX SAYS HE PLANS TO FIRE DEPUTY BLOUNT, A
ESSEX SAYS HE PLANS TO FIRE DEPUTY BLOUNT, A 19-YEAR VETERAN OF THE
FIRE DEPUTY BLOUNT, A 19-YEAR VETERAN OF THE FORCE.
19-YEAR VETERAN OF THE FORCE. A LAWYER FOR BLOUNT
FORCE. A LAWYER FOR BLOUNT DEFENDING HIS ACTIONS
A LAWYER FOR BLOUNT DEFENDING HIS ACTIONS TELLING NBC IN A
DEFENDING HIS ACTIONS TELLING NBC IN A STATEMENT, "DEPUTY
TELLING NBC IN A STATEMENT, "DEPUTY BLOUNT DIDN'T CAUSE
STATEMENT, "DEPUTY BLOUNT DIDN'T CAUSE DAVID WARD'S DEATH.
BLOUNT DIDN'T CAUSE DAVID WARD'S DEATH. FRANKLY, MR. WARD
DAVID WARD'S DEATH. FRANKLY, MR. WARD CAUSED HIS OWN DEATH
FRANKLY, MR. WARD CAUSED HIS OWN DEATH BY INEXPLICABLY TAKING
CAUSED HIS OWN DEATH BY INEXPLICABLY TAKING A NUMBER OF BIZARRE
BY INEXPLICABLY TAKING A NUMBER OF BIZARRE ACTIONS."
A NUMBER OF BIZARRE ACTIONS." ALLEGING HE HAD A
ACTIONS." ALLEGING HE HAD A SERIOUS PRE-EXISTING
ALLEGING HE HAD A SERIOUS PRE-EXISTING CONDITION AND
SERIOUS PRE-EXISTING CONDITION AND METHAMPHETAMINE IN HIS
CONDITION AND METHAMPHETAMINE IN HIS SYSTEM AND THERE WERE
METHAMPHETAMINE IN HIS SYSTEM AND THERE WERE NO INDICATIONS OF
SYSTEM AND THERE WERE NO INDICATIONS OF TRAUMA TO HIS NECK.
NO INDICATIONS OF TRAUMA TO HIS NECK. >> Reporter: AFTER
TRAUMA TO HIS NECK. >> Reporter: AFTER SHOCKING FOOTAGE
>> Reporter: AFTER SHOCKING FOOTAGE LEAVES A COMMUNITY
SHOCKING FOOTAGE LEAVES A COMMUNITY DEMANDING ANSWERS.
LEAVES A COMMUNITY DEMANDING ANSWERS. >> WHAT HAPPENS NEXT?
DEMANDING ANSWERS. >> WHAT HAPPENS NEXT? >> Reporter:
>> WHAT HAPPENS NEXT? >> Reporter: INVESTIGATION IS
>> Reporter: INVESTIGATION IS CURRENTLY UNDER WAY.
INVESTIGATION IS CURRENTLY UNDER WAY. AND OFFICER BLOUNT IS
CURRENTLY UNDER WAY. AND OFFICER BLOUNT IS ON ADMINISTRATIVE
AND OFFICER BLOUNT IS ON ADMINISTRATIVE LEAVE.
ON ADMINISTRATIVE LEAVE. HIS ATTORNEY TELLS NBC
LEAVE. HIS ATTORNEY TELLS NBC NEWS HE HAS NOT BEEN