Parents kitchen/living room, family computer

親の台所と居間 家族のパソコンで写真を取った

Age 13

[ 13歳 ]

Parents basement

親の家の地下室

Age 14

[ 14歳 ]

Santa hat at 0:33 for Xmas 2009

2009年のクリスマス

Eyebrow piercing

眉にピアスした

Age 15

[ 15歳 ]

First part-time job

アルバイトを始めた

Age 16

[ 16歳 ]

Graduating High School

高校に卒業

First day of College

大学の初日

Age 17

[ 17歳 ]

Age 18

[ 18歳 ]

Got my full drivers license (slight smile)

運転免許証を取った

Graduated from John Abbott College

ジョン・アボット大学に卒業

Vacation to Cuba (pics on the beach or resort)

キューバへ旅行

Age 19

[ 19歳 ]

Age 20

[ 20歳 ]

Moved out (first apartment)

親から独立して、分家した

6 months without shaving

六ヶ月間、剃りを入れなかった

Trip to the Maritimes / Met Juliana

沿海州へ旅行して、ジュリアナを合った

Got engaged!

{婚} エンゲ～ジ！ {約}

Juli moves in with me in Montreal

ジュリアナとモントリオール市へ 共に暮らすようになった

Age 21

[ 21歳 ]

Moved to Fredericton (new apartment!)

フレデリクトンに新しいアパートへ引っ越した

Trip to Cape Breton! (pics on lookouts / while camping)

ケープ・ブレトンへ旅行

Married! 30/08/2017

={祝} 結 婚 {祝}= ★ 2017年08月30日 ★