Ooh. Not to lie.

うーん、嘘をつかないこと。

Even if it hurts, you have to be honest.

たとえ傷ついたとしても、正直でなければならない。

I've lied a couple of times, and I don't feel right about that.

何度か嘘をついたことがあるけど、気分は良くなかったわ。

The most important lesson, for me, has been not to place too much value in other people's opinions.

私にとって、最も大事な教訓は、他人の意見を尊重しすぎないことですね。

Chances are no one is thinking about you as much as you think they are.

あなたが思っているほど、誰もあなたのことを考えていないこと。

Don't hit the brakes in a Ford Probe going about 80 miles an hour when it turns from pavement to gravel.

時速80マイルで走行中のフォード・プローブが舗装道路から砂利道に変わるとき、ブレーキを踏んではいけない。

Take it easy.

気楽にやる。

Not to get so overwhelmed. Not to stress.

思い込まないように。ストレスを溜めないように。

I think that it's very unhealthy to hang on to things that are bothering you.

悩みに執着すると、とても健康によくないと思うわ。

To treat others as you want to be treated.

自分が接したいように、他人と接すること。

To not fight anymore.

誰とも争わないこと。

I can understand, like, defending yourself, but there's literally no reason you should ever try to hurt somebody.

自分自身を守ることはわかるけど、誰かを傷つけようとする理由はまったくない。

Probably forgiveness is the most important thing that you can do.

おそらく、許すことが一番大事なことでしょう。

No matter what they've done, forgive, so that you're not holding that hurt or the hatred.

相手が何をしたにせよ、相手を傷つけたり憎しみを抱いたりしないように、許しましょう。

You can't just, like, be like "F" you.

ひどい言葉を使うべきではない。

You got to be like, bless you, and move on.

好かれるようになって、祝福して、前に進もう。

I feel like I judge people too much sometimes.

人と比べすぎているような気がします。

So, I'd like to not do that.

そうすべきではないですね。

You don't know what's going on in everyone's life.

みんなの人生で何が起こっているのかはわからないわ。

Maybe they're not having a great day.

最高な1日を過ごしていないかもしれない。

Don't judge all the time.

常に評価すべきではない。

Accept everyone, where they are for who they are, starting with yourself.

自分が何者であるかのために、誰でも受け入れる、そして自ら始める。

Not hating yourself for the things that you've done.

自分が行ったことに対して、自分自身で憎んではいけない。

Learn from your mistakes.

失敗から学べ。

Try to have only one wife.

妻は1人にするべきだ。

Keep your family as close as you can.

できるだけ家族の近くにいるようにする。

The most important lesson I learned was from my mom, who, at 67, after retiring, was taking another nursing test.

私が学んだ大事な教訓は母からでした。母は67歳で退職後に、看護師のテストを受けていました。

If you're not learning, you're dying.

学ぶことがなければ、死んでしまう。

So, keep learning.

学び続けること。

We just simply don't know the answers.

私たちは答えを単に知らないだけです。

As you get older, you realize how absolutely clueless you truly are.

年をとるにつれて、自分が本当に何も分かっていないことに気づきます。

And that's okay.

それで大丈夫。

Listen to you heart.

自分の胸に聞こう。

If something really feels right, just kind of go with it.

何かが本当にうまくいっていると感じたら、それに合わせるようにしよう。

Don't ever stop what you're doing. Just --

自分が行っていることを決して止めないで。、、公平に

Invest in yourself. Do what you love.

自己投資をしなさい。好きなことをしよう。

Really put your heart into everything that you do and to things that you deem important.

自分のやること、大切だと思っていることに、本当に心をこめよう。

At the end of the day, you're the only person that's with you 24/7, and why not do what you want to do?

1日中、あなたは24時間365日一緒にいる唯一の人であり、やりたいことをやるべきでは？

You got to be who you are.

ありのままの自分でいよう。

Appreciate yourself, like yourself.

自分と同じように、自分自身に感謝すること。

How to love myself so that I can love others.

他人を愛するために、どうやって自分を愛するか。

That is an amazingly powerful thing.

驚くほど強力なことです。

It's better to have loved and lost than never loved.

愛されなかったよりも愛して失った方がましです。

Just to be present.

ただ敬意を捧げるだけです。

You get more out of your life by living it now.

今を生きることで、人生からより多くを得ることができます。

Finding a way to care about other people.

他人を気遣う方法を見つけること。

Not stop giving.

与えることをやめないで。

Always hope for a better life for everyone.

すべての人のために、より良い人生をいつも願うこと。

Seeing how grateful people are when you help them goes a long way.

あなたが助けてくれた人々がどんなに感謝しているかを考えることは、大いに役に立ちます。