brother tonight and get banks sure you

今晩、兄弟と一緒に銀行に行こう。

can keep me company while I don't mind

気にしない。

my days been fine thanks

私の日々は順調だ。

no not really had a day off work today

今日は仕事が休みではなかった

so just kind of been a taking easy

というわけで、ちょっと楽をさせてもらった。

what about you okay you've had a long

あなたはどうですか？

day have you ready to put your feet up

足を上げる準備が整った日

and relax fairness really nice weather

そして、本当にいい天気でリラックスできる

today has met

今日は

yeah i thought i had celebrate by

ああ、もう祝ったと思っていたよ

putting my little dress on so you like

私の小さなドレスを着て、あなたが好きなように

the rag think I hate your brother's to

新聞は、私があなたの兄弟を憎んでいると思っている。

the Chinaman question

中国人問題

yeah it's not how they are going to be

そう、それは彼らがどうあるべきかということではない。

out tonight and have to wait and see I

今晩は、もう少し様子を見なければならない。

guess

推測

I think you should be too much longer

もっと長くいるべきだと思う

now I was a little bit early i was

私は少し早かった。

looking forward to our date so I

デートを楽しみにしている。

couldn't help that was eager wanted to

を熱望せずにはいられなかった。

get her nice and early

お早めに

and sorry but I come a I'm gonna have to

そして、申し訳ないが、私はそうしなければならない。

say this I notice that you're kind of

(笑)。

looking down my drafts you looking at my

私の草稿を見下ろしながら、あなたは私の草稿を見ている。

cleavage I have to say something

胸の谷間

you're making it pretty obvious but it's

でも、それは明らかだ。

not about how could you not i'm going to

についてじゃない。

baby brother you think you'll be

ベイビー・ブラザー、君はどう思う？

impressed

感動

t if I mean over the table to attend

もし私がテーブルの上に座って出席するのであれば

like this and this okay

これとこれ

very naughty

とってもエッチ