Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Striking up conversation can often be an awkward, complicated moment.

    会話のきっかけは、しばしば気まずく、複雑な瞬間であることがあります。

  • So I want to look at the 4 Fs that will help you jump into your next conversation with a lot of confidence.

    そこで今回は、次の会話に自信をもって飛び込むための4つのFについて見ていきたいと思います。

  • I'm Alex Lyon and I'm here to provide communication tips to help you increase your impact and lead your teams with more excellence.

    私はアレックス・リオンです。あなたの影響力を高め、チームをより卓越したものに導くためのコミュニケーションのヒントを提供します。

  • We're going to talk about how to have conversations.

    会話の仕方についてお話します。

  • It's pretty difficult. A lot of times we feel awkward.

    結構難しいんですよ。気まずい思いをすることも多々あります。

  • But the four Fs will help you enter conversations with a lot more confidence than usual.

    でも、この4つのFを使えば、いつもよりずっと自信を持って会話に入ることができるはずです。

  • Yes, you can talk about the weather. Check.

    はい、お天気の話もできます。確認してください。

  • Yes, you can ask them about their job. Check.

    はい、仕事について聞くことができます。確認してください。

  • But these 4 Fs are something else that you can bring into those conversations.

    しかし、この4つのFは、そのような会話に持ち込むことができる別のものです。

  • So let's jump right in.

    では、さっそく飛び込んでみましょう。

  • The first F is family.

    最初のFはfamilyです。

  • Ask them about their family.

    家族について聞いてみましょう。

  • Most adults that are already working have a family or maybe they're about to have a family.

    すでに働いている大人のほとんどは家庭を持っているか、あるいはこれから家庭を持つのかもしれません。

  • Now this can be a sensitive topic, but if you see a wedding ring, if they are already talking about their family, ask a follow-up.

    これはデリケートな話題ですが、結婚指輪を見たとき、相手がすでに家族のことを話していたら、フォローアップをお願いしましょう。

  • You'll often see people light up about that topic.

    その話題で明るくなる人をよく見かけます。

  • Sometimes it's sensitive, though, and so you might go a little more round about way to get at the topic.

    デリケートな問題なので、もう少し回りくどい方法で話題にすることもあるでしょうが。

  • You could ask them where they're from, if they have a family in the area, something like that.

    出身地とか、家族がいるかとか、そういうことを聞けばいいんですよ。

  • And then you feel them out. See if they're ready to go in that direction.

    そして、彼らを感じ取るのです。彼らがその方向に進む準備ができているかどうかを確認するのです。

  • But a lot of times you will get people that are pretty excited.

    しかし、多くの場合、かなり興奮した人たちが集まってくるでしょう。

  • I'm a family man, personally, and I can't wait for people to ask me about it.

    個人的にはファミリー派なので、早く人に聞かれたいと思っています。

  • You can't shut me up and a lot of people are like that it's a really important topic to most people.

    私を黙らせることはできないし、多くの人がそうであるように、ほとんどの人にとって本当に重要なトピックなのです。

  • The second F is what to do for Fun.

    第2のFは、Funのために何をするか。

  • Say, "Hey what are you doing for fun?"

    さやか "やあ、何して遊んでいるの?"

  • Do you have any hobbies? Do you like to play basketball? Sports?

    趣味はありますか?バスケットボールは好きですか?スポーツは?

  • What do you do for relaxation, recreation? Just broach that topic.

    リラックスやレクリエーションのために何をしていますか?その話題を振ってみてください。

  • If it's fun for them then they're going to want to talk about it.

    自分にとって楽しいことなら、それを話したくなるはずです。

  • It also opens up the possibility that you might have some over lapping areas of fun that you like to do.

    また、自分の好きな遊びの領域がオーバーラップしている可能性も出てきます。

  • I know many times in conversations they start talking about what they like and I didn't know you like that.

    会話の中で、自分の好きなものを話し始めて、そんなの好きなんだーと思うことは多々あると思います。

  • I like that too. It's one of my favorite things to do.

    私もそれが好きです。好きなことのひとつです。

  • I play chess or I like to go camping.

    将棋をしたり、キャンプに行くのが好きです。

  • That's one of those fun things.

    そんな楽しみ方もあるんですね。

  • So you see connections and then you get to know them in a deeper way than you did before.

    だから、つながりが見えてきて、そして以前よりも深く知り合うことができるのです。

  • The third F is what fires them up.

    第3のFが彼らを焚きつけます。

  • Ask them about their passions. Ask them about the things that really get their heart thumping.

    彼らの情熱について尋ねてください。本当に心が躍るものについて聞いてみてください。

  • Usually, if you're asking about other things you'll see one of these things will pop out anyway.

    普通、他のことを聞いていても、とりあえずこの中のどれかが飛び出してくるのがわかると思います。

  • If they're excited, follow up and ask them about that.

    相手が興奮していたら、そのことをフォローして聞いてみましょう。

  • You... Sometimes you'll bring up the things that really fire you up and that will trigger them.

    あなたは... 時々、あなたが本当に燃えているものを持ち出すと、それが引き金になることがあります。

  • However, you can get it there areas of passion,

    しかし、情熱の領域でそれを得ることができ、

  • that's one of these things that can really open up a relationship and help you get to know people in a deeper way.

    それは本当に関係を開くことができ、より深い方法で人を知ることができるこれらのものの一つです。

  • And the fourth F is Future plans.

    そして、4つ目のFは「Future plans」です。

  • Ask them about the coming weekend. Ask them about their coming vacation or what they might be doing this summer.

    今度の週末について聞いてみる。今度の休暇や、この夏の予定について聞いてみましょう。

  • We'll get really excited about the future.

    未来への期待に胸を膨らませます。

  • I don't know about you, but I take a vacation that lasts a week but I'm excited for three months building up to that vacation.

    皆さんはどうかわかりませんが、私は1週間の休暇を取りますが、その休暇までの3ヶ月間はワクワクしています。

  • And so asking about future plans, even life plans sometimes, can really lead to great opening in that conversation and build that connection even stronger.

    そして、将来の計画、時には人生の計画について尋ねることで、会話が大きく広がり、つながりをより強くすることができるのです。

  • So Communication Coach is here, this channel, is here to help people like you I call you rising leaders.

    コミュニケーション・コーチは、このチャンネルで、皆さんのようなライジング・リーダーと呼ばれる人たちを支援します。

  • You're tuning and, hopefully, to increase your communication skills and lead your teams with more excellence.

    チューニングして、願わくば、コミュニケーション能力を高めて、より卓越したチームを率いていただきたいです。

  • And tip like this, today's tip about the 4 Fs is one way for you to connect with people more and to help build those relationships.

    そして、このようなヒント、今日の4つのFについてのヒントは、あなたがより多くの人々とつながり、それらの関係を構築するのを助けるための一つの方法です。

  • And that's a really key part to being a good leader.

    そして、それが良いリーダーになるための本当に重要な部分なのです。

  • So if you're interested in ongoing content in this area and you haven't yet done so, I encourage you to subscribe, post a comment below about how you like to enter conversations and the topics that you enjoy talking about.

    ですから、この分野の継続的なコンテンツに興味があり、まだそうしていない方は、ぜひ購読して、会話の入り方、楽しんでいる話題について、以下にコメントを投稿してください。

  • Answer somebody else's question or perhaps ask me one.

    他の人の質問に答えるか、私に質問してください。

  • I'm pretty good at responding to almost every single thing that people post.

    私は、人が投稿するほぼすべてのことに反応するのが得意です。

  • So thanks for tuning in. God bless.

    それでは、ご視聴ありがとうございました。神のご加護を。

  • And I hope you get to use one of these four Fs in your very next conversation.

    今回紹介した4つのF、ぜひ次の会話で活用してくださいね。

Striking up conversation can often be an awkward, complicated moment.

会話のきっかけは、しばしば気まずく、複雑な瞬間であることがあります。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます