初級 2640 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
I appreciate you being here so very much.
I'm Ellen, and I'm gay.
20 years ago I said that.
It was a much bigger deal then.
It was the hardest thing that I ever had to do in my life.
And I would not change one moment of it because it led me to be exactly where I am today, standing in front of all of you.
A couple of years ago I was on the cover of Time magazine.
Yes, you were, first transgender on the cover of Time magazine.
It's that.
And you tweeted me.
I don't know if you remember.
Oh, yeah.
She tweeted, "it's about time."
And it just felt very, because Ellen, back in the day, was on the cover of Time magazine too.
And that moment was so special for me and for so many people in our community.
I want to be a spokesperson for everyone, you know, straight people, gay people, bisexual, anything, you know?
I don't want it to be limited.
Your character on the show identifies non-binary.
Yes.
And you also identify that way.
You are a trailblazer.
I think it's just about letting people be who they are, love who they want to love.
And if you're not hurting anybody, there's nothing wrong with it.
Absolutely.
I'll clap to that.
I'll tell you, for many reasons, I'm feeling good.
I'm feeling that there's a smile on my face.
There's a spring in my step.
And there's a ring on my finger.
It was very simple, very traditional.
And both of us wore pink and white because pink is pretty.
And white is, you know, the old wedding rhyme.
You have chosen right if you get married in white.
And then the other half, of course, is you'll forever be blessed if you're married in a vest.
And so...
You were born a man.
Yes.
You were born a female.
Correct.
Okay, it's so brave of you to, first of all, to serve the country and then to be not supported like this.
And to come out, and I just, I admire you so much.
In just one week, a video of twin brothers coming out to their father has been viewed over 14 million times.
Take a look.
I'm gay.
And, um, Austin is, too.
When they told me, I, uh, I just felt as though...
The only one thing came through me is I love them both.
I love you both unconditionally.
I can't undo being your father, and I don't want to be.
Constitution said all men are created equal.
And that's the way they should be treated.
Gay people have rights, just like people who are not gay.
Ellen, I just want to say thank you.
You have made me see that, you know what?
I could be me.
But what you've taught me more than anything is that every day I get to teach my kids something.
I can't teach them how to be gay.
I can't teach them how to be black.
But what I can teach them is how to be with you teach us, which is to be better human beings.
So thank you.
I cannot tell you I thank you enough for what you have done for the gay community.
So thank you.
You know, that's... that's one of the things I'm proudest of because my whole political career has been based on the idea that we constantly want to include people and not exclude them.
Changing hearts and minds, I don't think anybody's been more influential than you on that.
I really mean that.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

読み込み中…

【エレンの部屋】LGBTQのレジェンド達(The Best of LGBTQ+ Pride on The Ellen Show)

2640 タグ追加 保存
Ingrid 2019 年 6 月 16 日 に公開    ayami 翻訳    Taiki チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔