A2 初級 6701 タグ追加 保存
So my brother worked at a gym for kids, and he was their teacher and stuff.
And one day, a kid found a kitten outside and gave it to my brother.
My brother took it home and just showed up with a kitten at the house.
He said, "Her name is Azula."
You know, like that character from Avatar who goes crazy and tries to kill everyone.
Yeah, so we called her Azula, and my mom was like.
"Now, now, we can't keep a cat, we just... Aaah."
So we start feeding her and playing with her, and soon Azula was part of the family.
Except one day, when I was playing with her... I saw something.
"Hey, these two round things look like testicle..."
So, Azula was actually a dude!
"Aw, we have to change his name."
And personally, I didn't like Azula, it just wasn't sticking.
So we thought we would call him "Mr. Darcy".
You know, that character from Jane Austen's book where he ends up marrying that girl?
I never watched the movie.
But that name wasn't really sticking either.
And while all this was happening, we had a French foreign exchange student living with us.
(Who, by the way, is the person I'm visiting in France right now.)
And she didn't know the word for "kitten". She just called him "baby cat".
And that's the name we decided to call him. "Baby Cat".



出会って13日目 猫ちゃんに、一体どんな名前を付けようかな? (How we Named Our Cat: Day 13)

6701 タグ追加 保存
Adam Chang 2019 年 5 月 24 日 に公開    Adam Chang 翻訳    Taiki チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔