Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (soft piano music)

  • - [Narrator] Milton Mulberry, Jr. was going to die.

  • Now you're probably thinking what a morbid way

  • to start a story, but it's true.

  • We all die.

  • I will die, you will die.

  • But in this story,

  • and maybe in yours,

  • death is just the beginning.

  • Death was an all too familiar friend to Milton.

  • In fact, it was his only friend.

  • Milton Mulberry, Jr. was going to be a mortician.

  • His father was a mortician.

  • And his father's father was a mortician.

  • A job that had been passed down for generations,

  • like an old hand-me-down sweater,

  • the Mulberry's were morticians.

  • Milton had no choice in the matter.

  • It was a certainty like death itself.

  • (sighing)

  • (blood splattering)

  • - Hmm.

  • - [Narrator] Milton Mulberry was different.

  • All the kids in town could easily see it.

  • All except one.

  • Lola Littleton was blind and had been since birth.

  • She liked Kung Fu, books on tape, and...

  • (growling)

  • (screaming)

  • taxidermy.

  • Milton Mulberry was in love.

  • But so...

  • was Harold Henderson.

  • - Hey.

  • - [Narrator] Harold was the first kid ever

  • to come over Milton's house.

  • (sniffling)

  • Milton, from that day on,

  • would always wish it was for a different reason.

  • (dramatic music) - Oh!

  • (grunting)

  • - [Narrator] At 3:07 each day,

  • Harold Henderson would kick the crap out of Milton.

  • This continued seven days a week without interruption,

  • including holidays.

  • (grunting)

  • (electronic beeping)

  • (upbeat pop music)

  • (grunting)

  • (kick smacking)

  • (punches smacking)

  • (screaming)

  • (kick smacking)

  • Milton had just witnessed the fall of

  • the most deadly and villainous eight-year-olds

  • of all time.

  • Wait.

  • It couldn't be.

  • It was.

  • (bright horn music)

  • This was the first time a girl had ever touched Milton.

  • Her hands were soft.

  • Milton would remember this moment

  • for the rest of his short life.

  • Geoffrey Chaucer once said love was blind.

  • For Milton, this was true.

  • Lola liked coming to the funeral home.

  • She liked to touch the faces of the dead.

  • She told Milton that their faces told

  • the stories of their lives.

  • In their wrinkles, in their scars,

  • she would find tales of adventure, outbreak and love.

  • She told Milton he was really lucky to have this job.

  • And for the first time in his life,

  • he agreed with her.

  • (car doors slamming) (railroad signals ringing)

  • On November 13th,

  • John and Martha Littleton died

  • in a car crash just outside of du kwon dojo.

  • In her seven years of life,

  • Lola had never once felt blind until today.

  • (crying) (solemn trumpet music)

  • The next day Lola left to live with her

  • Uncle Tellyride in New York.

  • (solemn trumpet music)

  • Lola would never see Milton again

  • for the rest of his life.

  • Milton is heartbroken, would never love again.

  • And so as I sadly stated at the start of our story,

  • Milton Mulberry Jr. died no longer

  • wishing to live amongst the living.

  • He would return to the Mulberry mortuary

  • and wait for his body to join him in death.

  • (thunder clapping)

  • At 78 years old, Milton was still waiting.

  • He'd left the mortuary a total of six times

  • in the last 60 years.

  • (playful horn music)

  • Death remained his only friend.

  • (playful horn music)

  • (sighing)

  • (grunting)

  • His family would have been proud.

  • - Hmm, hmm.

  • - [Narrator] Well, not that proud.

  • - Hmm.

  • - [Narrator] Milton longed for death,

  • but his broken heart continued to beat.

  • He was tired of taking care of the dead.

  • So decided it was time to join them.

  • (playful music)

  • (screaming) (electricity buzzing)

  • Milton Mulberry was dead.

  • But as I told you, this was just the beginning.

  • Milton had awoken six feet below the earth,

  • confused and terrified.

  • But not as shocked and terrified as Alegis Caesar,

  • who up to this moment was rather enjoying his new job.

  • (playful horn music)

  • Alegis's heart stopped at exactly the same

  • moment Milton realized he was missing something.

  • (gasping)

  • This was the reason Milton had returned.

  • He had given his heart away.

  • And now he just had to find the person

  • who had taken it.

  • The expression "listen to your heart"

  • takes on a whole new meaning when it rests

  • in someone else's chest.

  • The road was long, but surprisingly animated.

  • And soon Milton found himself outside his heart's door.

  • (kids laughing)

  • (knocking)

  • - [Kids] Trick or treat!

  • (laughing)

  • - [Narrator] It had to be her.

  • It was always her.

  • Lola Littleton had a heart attack

  • the day Milton died.

  • His death saved her life.

  • It's not often we get a second chance at love,

  • a second chance at life.

  • Milton wasn't going to waste it.

  • Harold Henderson at 81 was still an asshole.

  • Every day since her parent's funeral

  • he'd been trying to win Lola's heart.

  • He'd been failing for 73 years.

  • But Harold didn't like to lose.

  • And he was tired of getting rejected.

  • (grunting) (punches thumping)

  • (pumpkin thudding)

  • (growling)

  • (electronic beeping)

  • (upbeat rock music)

  • - Ho.

  • (grunting)

  • (kicks smacking)

  • (punch smacking)

  • (grunting)

  • (punches smacking)

  • At 77, Lola's Kung Fu was still in top form.

  • - Yeah.

  • - [Narrator] Milton's 78-year-old heart sadly was not.

  • (grunting)

  • (punches smacking)

  • (grunting)

  • - Ah! (flesh splattering)

  • (screaming) (blood squirting)

  • (grunting)

  • (soft chime music)

  • True love is the most powerful force in nature,

  • a force that can rip flesh from bones

  • and tear out a man's heart.

  • It's the only thing worth fighting for.

  • The only thing worth dying for.

  • (horn music)

  • Lola Littleton, like Milton, was dead.

  • Now you're probably thinking what a morbid way

  • to end a story, but it's true.

  • We all die.

  • I will die, you will die.

  • (horn music)

  • But in this story and maybe in yours,

  • death...

  • is just the beginning.

  • (horn music)

  • (synth music)

(soft piano music)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

デッドハーツ|短編映画|クリプトTV (Dead Hearts | Short Film | Crypt TV)

  • 27 0
    Amy.Lin に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語