What causes wrinkles?

しわの原因は何ですか？

A witch's potion.

魔法使いの薬。

No.

いいえ。

Our skin consists of two important proteins called collagen and elastin.

私たちの皮膚はコラーゲンとエラスチンと呼ばれる2つの重要なタンパク質から成っています。

Collagen keeps our skin firm and tight.

コラーゲンは皮膚をしっかりとしっかりと保ちます。

While elastin gives our skin flexibility and elasticity.

エラスチンは肌に柔軟性と弾力を与えます。

It allows our skin to stretch, twist and contract.

それは私たちの肌が伸び、ねじれ、収縮することを可能にします。

Just like an elastic rubber band, right?

弾力性のあるゴムバンドのように、そうですか？

Absolutely.

絶対に。

But as we age, our skin produces less collagen and elastin.

しかし、年を重ねるにつれて、肌のコラーゲンやエラスチンが少なくなります。

Hence, our skin no longer remains firm.

したがって、私たちの肌はもはやしっかりとしていません

It begins to lose elasticity.

それは弾力性を失い始める。

As a result, our skin droops, thus causing wrinkles.

その結果、私たちの肌が垂れ下がり、しわが発生します。

Moreover, there are some factors that can cause early wrinkling.

さらに、早期しわを引き起こす要因がいくつかあります。

One of them is UV radiation of the sun.

それらの1つは太陽の紫外線放射です。

Long term exposure to UV radiation can cause collagen and elastin to break down faster than normal.

紫外線に長期間さらされると、コラーゲンやエラスチンが正常よりも速く分解することがあります。

Thus causing wrinkles in early age.

したがって、早い年齢でしわを引き起こす。

Besides this, smoking and poor nutrition may also contribute to early wrinkling.

この他にも、喫煙や栄養不良が早期のシワに寄与する可能性があります。

For more educational videos, please download 'Smart Learning for All' Android App from Google Play Store.

より多くの教育用動画については、Google Playストアから「スマートラーニングフォーオールフォーアンドロイド」アプリをダウンロードしてください。

Also, don't forget to subscribe to our YouTube channel.

また、YouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください。