字幕表 動画を再生する
Smart Learning for All
すべてのためのスマートな学習
What causes dark circles?
ダークサークルの原因は何ですか?
A black marker pen.
黒のマーカーペン。
No.
いいえ。
There are a number of reasons which cause dark circles.
ダークサークルを引き起こすいくつかの理由があります。
Some of them are stress and lack of sleep.
そのうちのいくつかはストレスと睡眠不足です。
Under these conditions, our body produces a hormone called cortisol.
これらの条件下で、我々の体はコルチゾールと呼ばれるホルモンを産生する。
Over time, cortisol constricts some blood vessels.
時間の経過とともに、コルチゾールはいくつかの血管を収縮させる。
Dilates the others like the vessels around or under our eyes.
私たちの目の周りまたは下の血管のような他のものを拡張します。
As a result, these blood vessels become bigger.
結果として、これらの血管はより大きくなる。
Now, when sunlight or any white light falls around our eyes.
今、太陽光や白い光が私たちの目の周りに落ちるとき。
Various colors which make up white light interact with the skin.
白色光を構成する様々な色が皮膚と相互作用する。
Blood vessels in such a way that they mostly reflect bluish light.
彼らはほとんど青い光を反射するような方法で血管。
Now, as the skin around our eyes is thinner as compared to other parts of the body.
今、私たちの目の周りの皮膚が体の他の部分と比較してより薄いので。
The big blood vessels that reflect bluish light are prominent.
青い光を反射する大きな血管は目立つ。
This makes the area around or under our eyes appear darker, thus causing dark circles.
これにより、私たちの目の周りまたは下の領域が暗く見えて、暗い円が発生します。
For more educational videos, please download 'Smart Learning for All' Android App from Google Play Store.
より多くの教育用動画については、Google Playストアから「スマートラーニングフォーオールフォーアンドロイド」アプリをダウンロードしてください。
Also, don't forget to subscribe to our YouTube channel.
また、YouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください。