初級 4805 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
I'm Peppa Pig. (SNORTS)
-This is my little brother George. -(SNORTS)
-This is Mummy Pig. -(SNORTS)
-And this is Daddy Pig. -(SNORTS)
(ALL LAUGH)
Peppa Pig. (SNORTS)
(PEPPA READING)
NARRATOR: Peppa and George are going to the playgroup. It's George's first day.
-George, are you looking forward to the playgroup? -(SNORTS)
Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup!
(SNORTS) He'll be fine, Peppa.
There'll be you and Mr. Dinosaur there to keep him company.
Grr!
-Dinosaur! (GIGGLES) -But I want to play with the big children. (SNORTS)
Not George and his toy dinosaur.
NARRATOR: Oh, dear. Peppa doesn't want George to go to her playgroup.
(BELL CLANGS)
(SNORTS) We're here.
(SNORTS) Daddy, are you sure George is big enough?
He'll be fine.
(BOTH SNORT)
-All right, he can come. -(SNORTS)
(LAUGHS) Bye-bye!
(SNORTS)
(ALL LAUGH)
NARRATOR: Madam Gazelle looks after the children at the playgroup.
(SNORTS) Hello!
This is my little brother... George.
-(ALL GIGGLE) -Hello, George!
-(NEIGHS) -(BLEATS)
-(MEOWS) -(BARKS)
(BLEATS)
-I wish I had a little brother like George. -Really?
Hello. I'm Danny Dog. (BARKS) Is that a dinosaur?
(SNORTS) It's just a toy dinosaur.
Grr! Dinosaur.
Brilliant! (BARKS)
Dinosaur. Grr!
-(ALL SCREAM) -(CHUCKLES)
Dinosaur. Grr!
Aah! Really scary!
-(ALL LAUGH) -That's brilliant!
(SNORTS) George is my brother. He's brilliant.
(SNORTS)
NARRATOR: Peppa is proud of her little brother George.
(ALL LAUGH)
Shall we show George how we paint pictures?
George is not very good at painting.
Well, maybe you could help him.
(SNORTS) Yes! I'm very good!
(SNORTS) I will show him how to paint a flower.
George, today I'm going to teach you how to paint a flower.
(SNORTS)
First you paint a big circle.
-No, George, that's the wrong color. -(SNORTS)
Now you paint the flower's petals.
-George! -(SNORTS)
-That's the wrong shape. -(OINKS)
Now you paint the stalk and the leaves.
(SNORTS) Perfect!
-(SNORTS) -George! You have done it all wrong!
-Now, what do we have here? -(SNORTS) I've painted a flower!
That's very good, Peppa.
And George has painted a dinosaur!
-Grr! Dinosaur! -(ALL LAUGH)
(BARKS) Brilliant!
I think George and Peppa's pictures should go on the wall.
-ALL: Hooray! -(ALL LAUGH)
Peppa, you must be very proud of your little brother.
(SNORTS) Yes, I am!
-(MEOWS) -(BLEATS)
-(BARKS) -(SNORTS)
NARRATOR: It is home time, and the children's parents are here to pick them up.
(SNORTS) Can George come next time?
Yes. And he can paint us another lovely picture.
And what will you paint next time, George?
Dinosaur! Grr!
Oh, another dinosaur picture?
Well, maybe you can show us all how to paint a dinosaur!
-(SNORTS) -(BARKS) Brilliant!
Yes! Brilliant!
-(SNORTS) Brilliant! -(ALL LAUGH)
(PEPPA GIGGLES AND SNORTS)
PEPPA: ♪ Peppa Pig
(SNORTS AND GIGGLES)
♪ Peppa Pig
(SNORTS AND GIGGLES)
♪ Peppa Pig ♪
(SNORTS AND GIGGLES)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Peppa Pig Season 1 Episode 6 - The Playgroup - Cartoons for Children

4805 タグ追加 保存
Yukiko 2019 年 3 月 26 日 に公開    newzealand 翻訳    Yukiko チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔