初級 339 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
So what do you want
to do tonight?

Like, I was thinking
maybe we could meet up

with Amy and Brad,
and, like, before that,

we could go to Angela's,
and before that,

we could, like, just go--
Meegan.
I have something
to say.

[exhales sharply]
I had to say it
in person

because it's--
it's, like, super important.

Okay.
Um...
I know this is sudden,
but, like,

I've been thinking
about this for a while.

And I know this is something
that needs to happen.

I'm breaking up
with you.

Cool.
Love it.

Totally fine
with that.

- R-Really?
- Yeah.

'Cause I thought--
I was really worried
that you were
gonna be, like, mad.

Mad?
Oh, my God.

Are you kidding me?
No, of course
I'm not mad.

People grow apart.
It happens.

It's, like,
part of life.

No, I'm totally fine.
Like, love it,
love it, love it.

Um...
[clears throat]

So...
Uh, um...
we had a good run.
Yeah.
And, uh, don't be
a stranger.

Can I just--
Can I ask why?
- Why?
- Yeah, like, whatevs.

Like, I'm doing some work
on myself

and, like, trying to grow
as a person,

so I'd really, like,
appreciate to know why.

Yeah, um...
Okay, yeah,
that's, like--

You know, I think
that you're kind of, like,

a controlling
person who--

Thank you.
Thank you for that.

That's nice.
Thank you for that.

Cool.
No problem.

So you know what
your problem is, Andre?

What?
You keep tabs
on people.

Every little thing
somebody does,

you have to keep
a tab of it.

Wait. I-I can't tell
if you're angry or not.

I'm not.
Mm, totally not angry.
No, I'm excited.
It's good.

It's just, like,
you said your piece,

and I just think
that I deserve the human decency

to say my piece.
Right, right.
Is that--
is that not okay?

No, no, no.
It's--

Of course, of course.
You're a controlling,
manipulative person.

Everyone says that.
I-I don't think
that I am.

Yes, you are, Andre.
Yes, you motherfucking are.
Okay, now--now,
you sound pretty angry.

I'm not angry!
I'm not angry.
I'm fine.

I love it!
I love that you came
to my house,

and you broke up with me
in my space.

And I'm gonna think about that
every time I'm here.

That's great.
That is so perfect for me.

[crying]
It's the best thing
that's ever happened to me.

Where else was
I supposed to do it?

'Cause you won't come
to my house.

Oh, here he is.
The puppet master is back.

But I'm not--
No, I'm not the puppet master.

Why are you
doing this to me?

It's true.
You won't come to my house.

You said my apartment
looks like two rats

just shit in it
every fucking day.

Oh, right,
like, thank you for that.

I'm a bitch.
Thank you.

I didn't call--
no, I didn't say "bitch."

- I didn't--
- Which is it?

Am I evil,
or am I a bitch?

No, no, you're
not evil, Meegan.

Well, then why
are you punishing me?

I'm not punishing you.
I'm not--

You broke up with me,
and I'm not supposed
to feel punished.

- Who thinks like that?
- [shouting]

I don't know!
I'm sorry.

I'm sorry,
okay, Meegan?

I guess I didn't think
it through.

Well, it's, like,
too late now.

- I mean, we're done.
- No, it's not too late.

Meegan, Meegan,
seriously, I just--

I-I-I had a feeling
that I thought was true,

and clearly--
clearly it wasn't true.

Like, I'm so confused.
Like, are you
breaking up with me,

or are you not
breaking up with me?

Meegan, I'm not
breaking up with you!

Okay, cool. So what do you want
to do tonight?

Like, I want to hang out
with Amy and Brad,

but maybe before that,
we can go to Angela's.

[dark music]
♪ ♪
What just happened?
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【コメディで英語】Key & Peele 破局 (Key & Peele - Meegan and Andre Break Up)

339 タグ追加 保存
Yukiko 2019 年 3 月 17 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔