Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • For many, the thought of prison is enough to keep them on the straight and narrow; but

    多くの人にとって、刑務所のことを考えるだけで、真っ直ぐで狭い道を歩むことができます。

  • for others, prison is merely a consequence of their chosen lifestyle.

    他の人にとっては、刑務所は彼らの選択したライフスタイルの結果にすぎません。

  • And for a select few, prison is nothing more than a challenge, a puzzle begging to be solved.

    選ばれた少数の者にとって刑務所は 挑戦以外の何物でもない 解くことを懇願しているパズルだ

  • Today we'll look at some of the more creative escapes, in this episode of the infographics

    今日は、インフォグラフィックスのこのエピソードで、より創造的なエスケープを見てみましょう。

  • show, the greatest prison escapes in history.

    ショー、史上最大の脱獄事件。

  • We're starting off with a classic, fictionalized by Hollywood into the filmThe Great Escape

    ハリウッドがフィクション化した古典的な作品からスタートしています。

  • starring Steve McQueen, though the real story is fraught with far more drama than what could

    スティーブ・マックイーン主演、実際の物語は、何ができるかよりもはるかに多くのドラマを持っていますが、。

  • fit on the silver screen.

    銀幕にはまる

  • In World War II the prisoner of war camp known as Stalag Luft III was thought to be the most

    第二次世界大戦では、スターラーグ・ルフトIIIとして知られる捕虜収容所は、最も

  • secure POW camp in Europe.

    ヨーロッパの安全な捕虜収容所

  • 100 miles southeast of Berlin, it was located deep in enemy territory and featured a host

    ベルリンの南東100マイルに位置し、敵地の奥深くに位置していました。

  • of security features meant to make it difficult to escape from.

    セキュリティ機能の中では、脱出が困難になることを意味しています。

  • Along with barbed wire fences, the Germans had sunk microphones nine feet deep into the

    有刺鉄線のフェンスと一緒に、ドイツ軍はマイクを9フィートの深さに沈めていました。

  • soil all along the perimeter in order to detect the sound of digging.

    掘る音を感知するために、周囲に沿ってすべての土を掘っています。

  • The prisoner's huts were all built on stilts, raised up above the ground so any tunnel would

    囚人の小屋はすべて高床式で建てられていたので、どのようなトンネルでも

  • be immediately visible.

    すぐに見えるようにする。

  • Lastly, the sandy soil made it nearly impossible to dig through, threatening collapse at any moment.

    最後に、砂地のため、掘り進むことはほぼ不可能で、いつ崩壊してもおかしくない状態になっていました。

  • Yet none of these things stopped a band of British, Canadian, Australian, French and

    しかし、これらのどれもが、イギリス、カナダ、オーストラリア、フランス、フランスのバンドを止めることはできませんでした。

  • American airmen from attempting an escape anyways.

    アメリカの飛行士はとにかく脱出しようとしていた。

  • The plan was to build three tunnels codenamed Tom, Dick, and Harry.

    計画は、トム、ディック、ハリーと名付けられた3つのトンネルを建設することでした。

  • Using only metal silverware and milk tin cans, the prisoners painstakingly chipped away at

    金属製の銀食器と牛乳缶だけを使って、囚人たちは苦心惨憺たる努力をして、それを削り取った。

  • the building support columns of three different huts in order to avoid being seen working

    三つの小屋の支柱を使って仕事をしているところを見られないようにするために

  • underneath them.

    その下に

  • They accessed their below-floor workspace via a secret trapdoor over which they kept

    彼らは秘密のトラップドアを通って下の階のワークスペースにアクセスしています。

  • a heating stove permanently lit in order to discourage any Nazi guards from getting to close.

    暖房ストーブ

  • In order to solve the microphone problem, the escapees dug their tunnels a whopping

    マイクの問題を解決するために、脱出者たちは自分たちのトンネルを掘った。

  • thirty feet deep, excavating an astonishing 100 tons of sand all by hand.

    深さ30フィート、100トンの砂を全て手作業で掘り出しました。

  • To avoid raising suspicion, the excavated sand was concealed in stuffed socks which

    疑われないようにするために、発掘された砂は着ぐるみの靴下で隠されていました。

  • they would sprinkle discreetly on garden soil being raked by other prisoners.

    他の囚人がかき集めている庭の土に目立たないようにふりかけていました。

  • To shore up their tunnel walls the prisoners stripped 4,000 wooden bed boards, and then

    トンネルの壁を補強するために、囚人たちは4,000枚の木製のベッドボードを剥がした。

  • lined each tunnel with 1700 blankets to muffle the sounds of digging.

    各トンネルに1700枚の毛布を敷き詰め、掘っている音を消す。

  • They converted discarded milk tins into lamps, with wicks made from pajama cords and burned

    捨てられた牛乳缶をパジャマの紐で作った芯を燃やしてランプに改造した。

  • in mutton fat the prisoners skimmed off the greasy soup they were served.

    羊肉の脂に包まれた囚人たちは、出された脂っこいスープを手を抜いて食べていた。

  • Stealing a few hundred feet of electrical wire, the prisoners even managed to fashion

    数百フィートの電線を盗み、囚人たちはファッションまで管理した。

  • their own work lights which they plugged directly into the camp's electrical supply.

    自分たちの作業灯をキャンプの電源に直接差し込んでいました。

  • And if that's not enough ingenuity, the prisoners also created an air pump using hockey sticks

    そして、それだけでは工夫が足りないと、囚人たちはホッケーのスティックを使って空気ポンプも作りました。

  • and other discarded bits of trash and even built an underground trolly system to transport the excavated sand.

    捨てられたゴミや、掘り出された砂を運搬するための地下トローリーシステムまで構築していました。

  • On March 24, 1944 the prisoners finally made their escape.

    1944年3月24日、ついに囚人たちは脱走を果たした。

  • Forced to move one by one through the cramped tunnels, barely a dozen managed to make it

    狭いトンネルの中を一人ずつ移動することを余儀なくされ、かろうじて12人がそれを作ることができました。

  • out per hour, and at one point a 1 hour blackout during an air raid further slowed the escape

    1時間に1回の空襲時に1時間の停電があったことで、逃亡がさらに遅くなったという。

  • attempt.

    しようとする。

  • At around 5 am however disaster struck, with a Nazi guard on patrol nearly falling into

    しかし、午前5時頃になると、ナチスの警備員がパトロール中に、危うく転落しそうになるという災難に見舞われました。

  • the exit shaft of one of the three tunnels and discovering the plot.

    3つのトンネルのうちの1つの出口のシャフトとプロットを発見します。

  • A massive manhunt was mobilized and eventually the Germans recovered 73 of the 76 escapees-

    大規模な捜索は動員され、最終的にドイツ軍は76人の逃亡者のうち73人を回収した。

  • three would make it to safety: two Norwegians who stowed away on a freighter to sweden and

    スウェーデン行きの貨物船に密航した2人のノルウェー人と

  • a Dutchman who made his way to Gibraltar by rail and foot.

    ジブラルタルに鉄道と徒歩で渡ったオランダ人。

  • A furious Hitler ordered the execution of 50 of the escapees, violating the Geneva convention.

    激怒したヒトラーは、ジュネーブ条約に違反して、逃亡者50人の処刑を命じた。

  • Years after the war, a military tribunal found 18 Nazi soldiers guilty of war crimes for

    戦後数年、軍事法廷は18人のナチス兵士を戦争犯罪の罪で有罪にした。

  • shooting the recaptured POWs, and 13 of them were executed.

    奪還された捕虜を射殺し、そのうち13人が処刑された。

  • As one of the largest manhunts in American history, the prison escape of the Texas Seven

    アメリカ史上最大の捜査の一つとして テキサス・セブンの脱獄事件は

  • in December of 2000 made headlines around the world.

    2000年12月には世界中で大ニュースになりました。

  • On December 13th, 2000, the seven inmates convinced a maintenance supervisor to let

    2000年12月13日、7人の受刑者は、保守管理者を説得して

  • them skip lunch so they could wax the floors of the maintenance room.

    昼食を抜きにして、メンテナンスルームの床にワックスをかけられるようにしたのです。

  • Distracting the supervisor, one of the inmates knocked him unconscious with a blow to the

    監督官の注意をそらし、受刑者の一人が彼を殴って意識不明にさせた。

  • back of the head, then undressed him, tied him up and locked him in an electrical room.

    後頭部から服を脱がせ、縛り上げて電気室に閉じ込めた。

  • During this time three other inmates, four prison guards and nine supervisors wandered

    この間、他に3人の受刑者、4人の看守、9人の監督官が彷徨っていた。

  • into the room, and incredibly all were subdued by the inmates.

    が部屋に入ってきて、信じられないことに全員が受刑者によって鎮圧されました。

  • That's when the Texas Seven put their plan into action.

    その時、テキサスセブンは計画を実行に移した。

  • By impersonating various supervisors over the telephone the inmates got out of 12 headcounts,

    電話で様々な監督者になりすますことで、受刑者は12のヘッドカウントから抜け出すことができました。

  • and then making their way to the gatehouse incredibly conned their way inside by pretending to be monitor installers.

    モニターの設置者のふりをして、信じられないくらいにゲートハウスに入っていきました。

  • Once inside the gatehouse the prisoners subdued the lone guard and got his firearm along with

    ゲートハウスの中に入ると、囚人たちは一人の看守を制圧し、彼の銃器を手に入れた。

  • a few other weapons from a weapons cache.

    武器庫から他の武器をいくつか

  • Then the prisoners opened the back gate and drove their way out in a stolen pickup truck,

    そして、囚人たちは裏門を開けて、盗み出したピックアップトラックで車を走らせた。

  • launching a multi-state manhunt that would be one of the largest in American history.

    アメリカ史上最大規模の複数国家による 捜索を開始しました

  • Eventually found thanks in part to the television program America's Most Wanted, the prisoners

    テレビ番組「アメリカで最も指名手配された人」のおかげで、最終的には囚人たちが発見されました。

  • even demanded a TV appearance before they would agree to surrender.

    降伏に同意する前にテレビ出演を要求したこともありました。

  • In the end, no such appearance would be granted, and all of the seven were brought back into custody.

    結局、そのような姿は見られず、7人全員が身柄を拘束されて戻ってきた。

  • There's never been a more iconic prison in history than Alcatraz, and naturally it is

    アルカトラズほど歴史的に象徴的な刑務所はありませんでした。

  • the setting for our greatest prison escape story.

    最高の脱獄物語の舞台となった

  • A lifelong criminal, Frank Morris was serving a ten year stint for bank robbery when he

    生涯犯罪者のフランク・モリスは銀行強盗で10年の服役をしていました。

  • broke out of the Louisiana State Penitentiary only to be recaptured a year later and sent to Alcatraz.

    ルイジアナ州立刑務所から脱走し、1年後に捕らえられてアルカトラズに送られた。

  • Ranked in the top 2% of the population in intelligence and with an IQ of 133, Morris

    知性で人口のトップ2%にランクされ、133のIQを持つ、モリス

  • paid no heed to Alcatraz's reputation as an inescapable prison and quickly went to work

    アルカトラズ刑務所の評判を気にせず、すぐに仕事に取り掛かりました。

  • developing an escape plan.

    脱出計画を練っています。

  • Partnering with brothers John and Clarence Anglin and car thief Allen West, the four

    ジョンとクラレンスの兄弟アングリンと車泥棒のアレン・ウェストと協力して4人は

  • prisoners discovered an unguarded utility corridor that ran just behind their cells,

    囚人たちは、独房のすぐ後ろにある、警備されていないユーティリティーの廊下を発見した。

  • which housed a ventilation shaft to the roof.

    屋根への換気シャフトを収容した。

  • Utilizing scavenged saw blades, spoons stolen from the commissary and even a home-built

    廃品のノコギリの刃や、コミッショナリーから盗まれたスプーン、さらには自作のスプーンなどを利用して

  • drill made from the motor of a broken vacuum cleaner, the four gradually widened the ventilation

    壊れた掃除機のモーターで作ったドリル、4人は徐々に換気口を広げていきます。

  • duct opening in each of their cells.

    腸管の開口部がそれぞれの細胞の中にある。

  • The holes were concealed using cardboard and paint, and Morris's accordion provided cover

    穴はダンボールとペンキで隠し、モリスのアコーディオンがカバーをしていた

  • for the sound of their work.

    彼らの作品の音のために。

  • Once inside the utility corridor, the four climbed to the roof of their cell block and

    廊下の中に入ると、4人は独房棟の屋根に登り

  • set up a small workshop there.

    そこに小さなワークショップを設置します。

  • Using stolen and donated materials, the four made makeshift life preservers using 50 raincoats

    盗んだものや寄付したものを使って、レインコート50枚を使って救命胴衣を作りました。

  • from a design they had seen in an issue of Popular Mechanics.

    ポピュラー・メカニクス誌で見たことのあるデザインから。

  • They also used the raincoats to create a 6 by 14 foot (1.8 by 4.3 meter) rubber raft,

    また、レインコートを使って6×14フィート(1.8×4.3メートル)のゴム製のいかだを作ったそうです。

  • and used a small accordion-like concertina they stole from another inmate as a bellows

    囚人から盗んだアコーディオンのような小さなコンチェルトを蛇腹にして

  • to inflate the raft.

    を使っていかだを膨らませます。

  • Their paddles were made from scrap wood and stolen screws.

    彼らのパドルは廃材と盗まれたネジで作られていました。

  • On the night of June 11th, 1962, the men began their escape.

    1962年6月11日の夜、男たちは脱走を始めた。

  • Of the four though, Allen West was unable to leave his cell, having used cement to shore

    しかし、4人のうちアレン・ウェストは独房から出ることができず、セメントを使って岸を固めていた。

  • up the crumbling concrete around the vent opening in his cell which threatened to give him away.

    彼の独房の通気口の周りの崩れかけたコンクリートの上で彼を手放すと脅していた。

  • Once dried, the cement narrowed the escape hole and fixed the steel grill in place, and

    乾いたらセメントで逃げ穴を狭くしてスチールグリルを固定して

  • by the time he had rewidened his hole and removed the grill the others had already left without him.

    彼が穴を広げてグリルを取り除いた時には、他の人たちはすでに彼を置いて去っていた。

  • The other three inmates climbed the ventilation shaft to the roof, then hauled their homemade

    他の3人の受刑者は、換気シャフトを屋根に登り、自家製の

  • life preservers and raft fifty feet down a kitchen vent pipe to the ground, and then

    防腐剤といかだを台所の通気管から地面まで50フィート下って

  • scaled two 12 foot (3.7meter) barbed wire fences.

    12フィート(3.7メートル)の有刺鉄線フェンスを2枚重ねた。

  • Somewhere along the northeast shoreline of Alcatraz, where the prison's network of searchlights

    アルカトラズの北東の海岸線沿いのどこかに刑務所のサーチライトのネットワークがあります。

  • and gun towers had a blind spot, the men inflated their raft and then rowed into the dense fog,

    と砲台には死角があり、男たちはいかだを膨らませて濃霧の中に漕ぎ出した。

  • trying to reach Angel island two miles to the north.

    2マイル北のエンジェル島に 到達しようとしている

  • In the ensuing manhunt police would recover one of the paddles and bits of raft and life

    その結果、警察はパドルの1つとイカダや命のかけらを回収することになりました。

  • preservers, but no sign of the men.

    防腐剤はあるが、男たちの気配はない。

  • With their stated plan having been to steal clothing and a car, and no vehicle or clothing

    衣類と車を盗むと公言していたが車も衣類もない

  • thefts reported in the area after the escape, the police finally concluded that in all likelihood

    逃走後にこの地域で報告された窃盗事件から、最終的には

  • the men drowned in the strong currents and frigid waters of San Francisco Bay.

    男たちはサンフランシスコ湾の強い潮流と冷たい水の中で溺死しました。

  • What would be your prison escape plan- trickery and brute force like the Texas Seven, or careful

    あなたの脱獄計画は?テキサス7人組のような策略と武力か、それとも慎重か。

  • and patient digging like the brave airmen of the Great Escape?

    大脱走の勇者のように忍耐強く掘って?

  • Let us know in the comments!

    コメントで教えてください

  • Also, be sure to check out our other video called What Happens to your body while having sex!

    また、他にも「セックス中に体がどうなるか」という動画もぜひチェックしてみてくださいね

  • Thanks for watching, and, as always, don't forget to like, share, and subscribe.

    ご覧いただきありがとうございます。

  • See you next time!”

    "また今度ね!"

For many, the thought of prison is enough to keep them on the straight and narrow; but

多くの人にとって、刑務所のことを考えるだけで、真っ直ぐで狭い道を歩むことができます。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 囚人 トンネル 刑務 アルカトラズ 脱獄 フィート

男性が刑務所から脱出する最も非常識な方法

  • 7701 216
    Samuel に公開 2018 年 11 月 12 日
動画の中の単語