字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント OK, OK, OK, OK, Jasper, Jasper, turn off the music! OK! ♪ Hey ♪ OK, everyone, please listen up, please! I need everyone... to get all their stuff... [speaking backwards] [laughing] And get out immediately! [laughing] - What? - Really? [laughing] [laughing] Why? Er... 'cause the-- 'Cause... [speaking backwards] Snakes, yeah! - Hurry! - Come on, let's go! Henry! The snakes got loose! Snakes, yeah! - Hurry! - Come on, let's go! Henry! [speaking backwards] OK, everyone go out the back door, the back door! Your parents just pulled up in the driveway! Oh, OK, everyone go out the back door, the back door! Go out the back door! Charlotte, Charlotte, go outside and try to stall my parents! - OK? - OK! Come on! - OK, quick, help me with the furniture! - Yeah! - I'll take this back! - Alright. Come on, go, go, go, go, go, go! Hurry up! Come on, come on! Flowers! - Alright, yo, help me with this couch! - Yeah! - Come on, come on! - I'm coming! [groaning] OK, good, good, good, good, good! - Jasper, now get out! - Right! - Piper, go upstairs and blow your nose! - Right! Wait... [speaking backwards] You got something hanging out right here. [screaming] Why blow my nose? You got something hanging out right here. [screaming] [laughing] - Henry! - Ah, what? - Come on, we gotta get outta here! - What? Why? Why? Why? Why? - The snakes! - Oh, yeah! Yeah, you know what? You go first, I'll follow you! - Save yourself, don't worry about me! - OK! Alright! [speaking backwards] Sail boat? What is this thing with a sail boat? I don't wanna-- See you tomorrow, for spaghetti on a sailboat! What? Sail boat? What is this thing with a sail boat? I don't wanna-- [bell ringing] Oh my God! [laughing] [music playing] [door opening] - We're home! - We're back! Hey! - Mum and Dad, why are you back so early? - I don't wanna talk about it! [laughing] [speaking backwards] That's a deal. [laughing] - I'm gonna go wash my arm. - Have fun. Just don't smell your fathers arm. [laughing] That's a deal. [laughing] - I'm gonna go wash my arm. - Have fun. [laughing] Henry. - Yeah, Mom. - Can I see you in the kitchen? Er, yeah, sure. [laughing] Hey... what's up? There's a problem. - Problem? - With my egg. What-- what-- what do you mean? [speaking backwards] Huh, well, I mean-- I mean, you can still eat it, right? No, Henry, I can't still eat it! It's cracked. My egg is cracked. Huh, well, I mean-- I mean, you can still eat it, right? No, Henry, I can't still eat it! [laughing] I'm way upset with you. [music playing] [laughing] [speaking backwards] [music playing] Rubber duck! [music playing]