The chicken nuggets have long been under fire for their questionable ingredients, and they've

チキンナゲットは以前から怪しい食材で炎上していて

somehow managed to squeeze 19 ingredients into something as simple as French fries.

どうにかして19種類の材料をフライドポテトのような簡単なものに絞ることができました。

But every restaurant has to have at least a few safe menu options, right?

でも、どこのレストランも安全なメニューは最低でもいくつか用意しないといけないんですよね。

One item that has long been touted as a smart choice is the Filet-O-Fish, but some Reddit

以前からスマートな選択として話題になっていたアイテムの一つに「フィレ・オ・フィッシュ」がありますが、一部のRedditでは

posters claiming to be ex-McDonald's workers are doing their best to blow that option out of the water.

元マクドナルドの労働者だと主張するポスターはその選択肢を吹き飛ばすために最善を尽くしています。

An insanely popular Reddit post asking fast food workers what customers should never order

ファーストフード店の従業員に、客が絶対に注文してはいけないものを尋ねる非常に人気のあるRedditの投稿

has garnered nearly 16,000 responses, and a large chunk of those responses have been

は約16,000件の回答を集めており、そのうちの大部分は

dedicated to the beloved fish option from the Golden Arches.

ゴールデンアーチからの愛すべき魚のオプションに捧ぐ

But the problem with the Filet-O-Fish isn't what you might think.

しかし、フィレオフィッシュの問題は、あなたが思っているようなものではありません。

It's not that the always-perfectly-square patty isn't actual fish — it is.

いつも完璧に四角いパティは、実際の魚ではないというわけではありません。

McDonald's uses wild-caught Alaska Pollock from certified sustainable fisheries.

マクドナルドでは、持続可能な漁業の認証を受けた野生のアラスカスケソウダラを使用しています。

Sounds great, right?

楽しそうだよね？

So what's the problem?

で、何が問題なの？

"Give me back that fillet-o-fish!

"フィレオフィッシュを返せ！

Give me that fish!"

魚をよこせ！

Turns out, that wild-caught fish still might not be fresh — at all.

野生の魚はまだ新鮮ではないかもしれないことが判明しました。

In fact, it could have been sitting around for hours before you take that first bite.

実際には、最初の一口を食べる前に何時間も座っていたかもしれません。

One user said:

あるユーザーは言った。

"No one orders Filet-O-Fish, so at my store they sat in the cabinet forever."

"フィレオフィッシュは誰も注文しないから うちの店ではずっと棚に置いてある"

Another person called it,

別の人が呼んでいました。

"the fast food equivalent of playing Russian roulette."

"ロシアンルーレットで遊ぶ ファーストフードに相当する"

Of course, you can always request to have yours made fresh, as many posters recommended,

もちろん、多くのポスターが推奨するように、常に新鮮なあなたのものを作るように要求することができます。

but even that isn't always a sure solution.

しかし、それさえも必ずしも確実な解決策とは限りません。

Many posters claim a "fresh" patty is just one that's fresh out of the microwave — after

多くの投稿者は、"新鮮な "パティは電子レンジから出したばかりのものだと主張しています。

having sat for a long time in the warmer.

暖かさの中で長い間座っていた。

And even if you really are getting a fresh-cooked patty, that Filet-O-Fish may still be completely

たとえあなたが本当に焼きたてのパティを手に入れたとしても、そのフィレ・オ・フィッシュはまだ完全に

questionable, as one Reddit poster who claimed to be an 8-year veteran of McDonald's unveiled

マクドナルドの8年のベテランだと主張する1人のRedditの投稿者が発表したように、疑問がある

even more dirt on this seafood favorite.

この魚介類の好物をさらに汚す

"The patties had a tendency to hang around well past their use-by timer […] Similarly

"パテは、使用期限を過ぎてからも、よくたむろする傾向がありました[...] 同様に

the tartar sauce could go through several days sitting out in basically room temperature conditions."

"タルタルソースは基本的に常温で数日放置されていた"

Eww.

うわー。

Not enough to turn you off?

消すほどではないのか？

No worries, he kept going, claiming the fryer oil for the fish filets was rarely cleaned.

心配しないで、彼は魚のフィレのフライヤーの油はほとんど洗浄されていないと主張して続けました。

He finished up with

で仕上げてくれました。

"Don't get steamed buns, no one ever cleans the steamer."

"饅頭はダメだ 誰も蒸し器を洗わない"

Despite all this, some loyal Filet-O-Fish fans won't be swayed.

にもかかわらず、一部の忠実なフィレオフィッシュファンは動じません。

"As somebody who regularly orders it [...] I have to disagree.

"定期的に注文している者としては..." 私は同意できません。

It's by far the best fish sandwich that any fast food place has."

"どのファーストフード店にもない 最高のフィッシュサンドだ"

According to McDonald's, the sandwich is still a popular seller, both in the US and other

マクドナルドによると、このサンドイッチはアメリカでも他の国でも、今でも人気の売れ筋だそうです。

countries around the world.

世界の国々。

Something tells us that won't change anytime soon.

すぐには変わらないと何かが教えてくれる。

Thanks for watching!

ご覧いただきありがとうございます!

Click the Mashed icon to subscribe to our YouTube channel.

マッシュドのアイコンをクリックしてYouTubeチャンネルを購読してください。

Plus check out all this cool stuff we know you'll love, too!

さらに、あなたが大好きなこのクールなアイテムもチェックしてみてくださいね。