B1 中級 80 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
-Shawn and I are about to face off
in a new game we like to call "Slay It, Don't Spray It."
Now, here's how it works.
We're gonna take turns trying to sing well-known songs.
We'll have most of the lyrics in front of us on cue cards.
But when the music stops, we'll only see a blank,
and it'll be up to us to finish the line correctly.
If you don't get the lyrics exactly right,
the microphone in front of you will spray water.
-Exactly right? There's not even a little bit of wiggle room?
-No, the judge is really mad today, too.
He's very upset. Bad day.
But if you can slay it and sing all the words perfectly,
then your opponent gets sprayed in the face.
-Oh. I didn't know that part of the game.
-Oh, yeah. -That's even better.
-Oh, wait. I don't like this game at all.
Oh, my gosh. Okay, here we go.
Let's put on our safety glasses, because safety is sexy.
[ Laughter ]
[ Cheers and applause ]
[ Laughs ]
All right, Shawn, you are up first.
Go ahead and hit that button, here.
Let's see what song you're gonna get.
-Oh.
-That's not easy. -So I have to rap right now.
-That's not easy. ♪ I like it like... ♪
-It's clear that I'm a singer, right? I'm not --
-Uh, Cardi B, Bad Bunny, J. Balvin.
Okay. Let's see if you can do it.
"I Like It." All right. Please don't slay it.
♪♪
-All right. I'm gonna try it.
♪ Now, I like dollars, I like diamonds ♪
♪ I like stuntin', I like shinin' ♪
♪ I like million-dollar deals ♪
♪ Where's my pen? I'm signin' ♪
♪ I like those Balenciagas, the ones that look like socks ♪
♪ I like socks and rocks ♪
[ Laughter ]
[ Cheers and applause ]
-Oh, my gosh! "I like socks and rocks."
It's not "socks and rocks." Can we see that back?
'Cause I really enjoyed that. That was fun.
I was nervous.
[ Laughs ] I was nervous, man.
All right, all right, all right. Here we go.
-You're reading the lyrics, and then they just go away,
and you're like, "I don't know..."
-You were great up to that point.
I go, "Oh, no. I'm gonna get sprayed."
Here we go.
[ Beeping ]
Oh, no.
-Oh, yeah. Here you go.
-Uh, just do the part where it's...
♪ Whoa, oh-oh ♪
Just do that part. -...100,000 lyrics.
-Aw, man. Whew. All right.
♪♪
-1, 2, 3...
-♪ Damn, my AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael ♪
♪ Can't really trust nobody with all this jewelry on ♪
♪ My roof look like a no-show, got diamonds by the boat load ♪
♪ Come and all my friends, and they -- ♪
[ Laughter ]
[ Cheers and applause ]
[ Tuba plays sad foghorn ]
-I was a wimp about it. I turned my face.
You went -- You took it straight on.
-It's something -- "the clowns and the bozos."
Something I -- Gosh! I'm sorry.
Post, I didn't get that one.
-Sorry, Cardi. -Is this game over?
No? Okay. All right. Let's try -- Your song up next.
Hit the button.
[ Beeping ]
-Okay. -Come on.
-You know the lyrics to this? -I think so. No, I don't.
-Okay. -I know a little bit of it.
Oh, here we go. -1, 2, 3...
♪♪
-♪ Gold jewelry shining so bright ♪
♪ Strawberry champagne on ice ♪
♪ Lucky for you, that's what I like ♪
♪ That's what I like ♪
♪ Lucky for you, that's what I like ♪
♪ That's what I like ♪
♪ Sex by the fire at night ♪
♪ Silk sheets and... champagne on whi-- ♪
[ Buzzer ]
[ Laughter ]
[ Tuba plays sad foghorn ]
-"Champagne on rice"?
-The worst part about this -- -Dude, that is not the lyric.
-I said, "white." -No. I don't know, man.
-Now I know it. I know it now. -You do know the words?
-I think it's "diamonds on white" or something like...
"Diamonds on white." -Ah, it's too late!
It's too late now!
You said "champagne on rice." So that is...
-I don't remember saying "rice."
-All right. Here we go.
I got to wipe this off, 'cause I can't see the cue cards.
Here we go. All right.
-We suck really bad. -Did I break that?
[ Beeping ]
[ Cheers and applause ]
That's cheating. That is cheating.
Of course, I'm not gonna know -- -I told them to pick this one.
That's -- I kind of know it. But...
♪ La-la, la-la-la ♪
Oh, no. Okay.
♪♪
♪ I'm on tonight, you know my hips don't lie ♪
♪ And I'm starting to feel it's right ♪
♪ Attraction, the tension ♪
♪ Something then the thing on my body ♪
[ Buzzer ]
[ Tuba plays sad foghorn ]
-I thought you had it.
[ Cheers and applause ]
I thought you had it.
-This game's rigged.
-This is the first time you're playing this game?
-Yeah. Yes, of course. Gosh. What is it?
What is that lyric? -I don't know.
-♪ Something, somethin', a body ♪
Don't do that again. All right. Let's do one more.
But this one here is gonna be a duet.
This is the final round. If we slay it, we're safe.
But if either one of us messes up, we both get sprayed.
-Oh, it's -- Ohh! -No, I'll be good.
-No, I'm saying "Ohh" for "I'm sorry."
-Wait. What?! No! We got to play together.
We can do this, man. Come on. Wonder Twins.
-All right. Wonder Twins. -Let's go.
[ Cheers and applause ]
-All right. Here we go. -Wonder Twins.
[ Beeping ]
[ Cheers and applause ]
What do you mean? Oh, no! He's too young for Queen!
This is insane!
-No! -Oh, God.
-Let me take the spray alone if I mess up alone.
-No, I'll take it. I'll take it.
You can do this. Come on. Get in your "Wayne's World" vibe.
-This is my question. If we bounce off of each other,
do we have to say every word at the same time perfect?
Can we bounce off each other?
-Yeah, we can bounce. -All right. Let's do it.
-Judges? Judges say we can bounce.
-All right.
-I know it. I think I can do this.
-Let's bounce. -Yeah.
-One, two, three, four.
♪♪
One, two, three, hey!
-♪ I see a little silhouetto of a man ♪
♪ Scaramouche, scaramouche ♪
♪ Will you do the fandango? ♪
♪ Thunderbolt and lightning, very, very frightening ♪
♪ Galileo, Galileo ♪
-♪ Galileo ♪ -♪ Galileo ♪
-♪ Galileo, Figaro ♪
-♪ Magnifico ♪
-♪ I'm just a poor boy, nobody loves me ♪
♪ He's just a poor boy from a poor family ♪
♪ Sparing his -- From this monstrosity ♪
[ Buzzer ]
-Gosh!
Sparing his rice? Champagne on rice?
For his monstrosity? [ Laughs ]
-That was so much better than I thought it would be.
-No, it was not bad.
That's my man right there. Shawn Mendes!
Whoo!
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Slay It, Don't Spray It with Shawn Mendes

80 タグ追加 保存
Amy.Lin 2018 年 10 月 6 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔