Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • WE'D LIKE TO EXPRESS OUR SINCERE SYMPATHIES...

  • TO THE ENTIRE GRAHAM FAMILY AND ORGANIZATION.

  • AT THE SAME TIME, WE GIVE THANKS TO GOD FOR THE LIFE AND MINISTRY OF BILLY GRAHAM.

  • WE'RE GRATEFUL FOR HIS BOLDNESS IN DECLARING THE GOOD NEWS OF CHRIST ALL OVER THE WORLD.

  • HIS LIFE, HIS INFLUENCE IS A TESTIMONY TO THE GRACE OF GOD,

  • AND TODAY, AS A TRIBUTE TO THE LIFE AND INFLUENCE OF BILLY GRAHAM,

  • WE OFFER THIS ENCORE PRESENTATION OF BILLY GRAHAM'S LIFE STORY:

  • "LORD, I'M YOURS."

  • WINTLEY PHIPPS: EVERY LIFE ECHOES THE ORDINARY, THE SIMPLE BEGINNINGS OF A COMMON JOURNEY.

  • FOR SOME, THAT JOURNEY LEADS TO EXTRAORDINARY ACCOMPLISHMENTS.

  • FOR OTHERS, THE JOURNEY IS FAR LESS EPIC, BUT NO LESS IMPORTANT.

  • THEIR INFLUENCE MAY NOT BE GLOBAL AND ONLY STRETCH ACROSS THE STREET OR TO A SMALL CHILD,

  • BUT THE OPPORTUNITY TO MAKE AN IMPACT IS THERE FOR EVERYONE.

  • CAN ONE PERSON REALLY MAKE A DIFFERENCE?

  • CAN ONE PERSON INDEED MAKE SUCH A SIGNIFICANT IMPACT...

  • THAT THE WORLD AROUND THEM IS AFFECTED IN SOME WAY?

  • THE ANSWER: YES.

  • HISTORY IS FULL OF EXAMPLES OF PEOPLE WHO HAVE MADE SUCH A DIFFERENCE...

  • THAT IT WOULD AFFECT HOW WE LIVE.

  • NAMES MANY OF US WOULD RECOGNIZE, FROM BEETHOVEN TO THE BEATLES,

  • WHO INFLUENCED OUR CULTURE, MUSIC, FASHION AND ART.

  • FROM EINSTEIN TO BILL GATES, PIONEERS OF SCIENCE AND TECHNOLOGY.

  • THEN THERE ARE THE EXAMPLES OF PEOPLE WHO HAVE MADE SUCH A DIFFERENCE IT WOULD AFFECT...

  • WHO WE ARE.

  • THEY CHANGED HOW WE THINK AND ACT. THEY EVEN CHANGED LIVES:

  • ROSA PARKS,

  • MOTHER TERESA,

  • ABRAHAM LINCOLN,

  • EVEN BILLY GRAHAM.

  • WE'RE HERE AT THE BILLY GRAHAM LIBRARY IN CHARLOTTE, NORTH CAROLINA,

  • AND IN THIS REPLICA OF THE FAMILY HOME.

  • BOTH STAND AS AN INSPIRATIONAL REMINDER TO THE EXTRAORDINARY ACCOMPLISHMENTS...

  • GOD CAN ACHIEVE WITH ONE ORDINARY PERSON WHO IS TRULY DEVOTED TO HIM.

  • HE WAS BORN IN A FARM IN CHARLOTTE,

  • AND LIVED THE LIFE OF A FARMER'S BOY...

  • WHO WAS EXPECTED TO MILK HIS SHARE OF THE COW HERD,

  • AND TO HANDLE THE DAIRY BUSINESS,

  • AND TO WORK AROUND THE FARM AS MUCH AS HE COULD WITH HIS BROTHER.

  • AND HIS FOLKS WERE VERY COMMON BUT VERY GOD-FEARING PEOPLE,

  • AND THEY HAD DEVOTIONS AND THEY WERE EXPECTED TO ATTEND CHURCH,

  • JUST VERY SPECIAL.

  • HE WASN'T BORN WITH A SILVER SPOON IN HIS MOUTH.

  • HE HAD A... JUST A LOVE FOR PEOPLE, A LOVE FOR THE LAND,

  • AND A LOVE TO JUST BE BILL, JUST PLAIN BILL.

  • BILLY'S MOTHER: WE HAD THE DAIRY BARN AND WE HAD TWO LARGE SILOS.

  • THE FARM CONSISTED OF ABOUT 200 ACRES OR A LITTLE MORE.

  • WE WERE JUST ORDINARY COUNTRY PEOPLE, AND WE HAD VERY FEW NEIGHBORS ON PARK ROAD.

  • ABOUT THREE OTHER FAMILIES, REALLY, WERE NEIGHBORS FOR A LONG, LONG TIME,

  • BECAUSE IT WAS REAL COUNTRY.

  • HE NEVER HAS LOST TOUCH WITH THE HUMBLE BEGINNINGS,

  • LIVING IN A... IN A... JUST A SIMPLE HOME,

  • GROWING UP AND WORKING IN A FARM,

  • IN A BARN MILKING COWS BEFORE HE WENT TO SCHOOL.

  • THAT'S JUST, THAT'S STILL PART OF HIS LIFE.

  • HE'S PROUD OF THE FACT THAT HE'S A FARMER'S... A FARMER'S SON.

  • WINTLEY: WHO WOULD HAVE THOUGHT THAT A COUNTRY BOY FROM NORTH CAROLINA...

  • WOULD BECOME ONE OF THE MOST INFLUENTIAL INDIVIDUALS OF THE TWENTIETH CENTURY?

  • AND HIS JOURNEY WOULD START ONE LATE FALL EVENING BY RELUCTANTLY ATTENDING...

  • AN EVANGELISTIC MEETING HELD BY A BAPTIST PREACHER NAMED MORDECAI HAM.

  • IN 1934, WILLIAM GRAHAM WALKED OUT THAT DOOR, AND WOULD NEVER RETURN THE SAME.

  • A 16-YEAR-OLD BOY WOULD HAVE AN ENCOUNTER WITH TRUTH THAT WOULD SET HIM ON A LIFE-LONG JOURNEY.

  • I CAN THINK OF MR. GRAHAM'S LIFE, SEVERAL MOMENTS OF TRUTH.

  • ONE WAS WHEN HE MET THE LORD JESUS FACE TO FACE AT A MORDECAI HAM MEETING HERE IN CHARLOTTE.

  • HE HEARD HIM PREACH AND AS A 16-YEAR-OLD STUDENT,

  • HE HAD TO COME TO GRIPS WITH THE FACT...

  • THAT EITHER JESUS CHRIST WAS WHO HE CLAIMED TO BE,

  • OR ELSE HE WAS A FRAUD, A CHARLATAN, A LIAR.

  • AND HE SAID, "I JUST DECIDED TO TAKE HIM AT HIS WORD AND I TRUSTED HIM."

  • AND THAT WAS A GREAT MOMENT OF TRUTH FOR BILLY.

  • WHILE MOST OF THE WORLD WOULD COME TO KNOW THE NAME OF THIS TEENAGE BOY,

  • FEW WOULD REMEMBER THE NAME OF THE PERSON WHO WAS INSPIRATIONAL IN STARTING HIS JOURNEY.

  • HISTORY HOLDS WITHIN ITS SHADOWS ANOTHER TYPE OF INDIVIDUAL WHO WOULD MAKE A DIFFERENCE:

  • THE PERSON OF MORDECAI HAM, WHO WAS MERELY USED TO PLANT A SEED.

  • THE MESSAGE OF MORDECAI HAM WAS THE MESSAGE OF THE CROSS,

  • THE LOVE AND FORGIVENESS OF JESUS CHRIST.

  • FOR YOU SEE, THIS IS HOW THE JOURNEY TO EXTRAORDINARY BEGINS.

  • AND IT DOESN'T REQUIRE MONEY, STATUS, EDUCATION OR PRIVILEGES.

  • BUT IT DOES REQUIRE OBEDIENCE.

  • NOW, MY FATHER HAD NO IDEA WHAT GOD HAD PLANNED FOR HIM,

  • BUT HE JUST SAID, "LORD I'M YOURS."

  • AND HE DID IT PUBLICLY AND THE NEXT YEAR... OR THE NEXT DAY HE WENT TO SCHOOL,

  • AND HE WAS KIND OF RIDICULED.

  • SOMEBODY SAW HIM DOWN THERE AND CALLED HIM PREACHER GRAHAM AND TRIED TO EMBARRASS HIM.

  • BUT MY FATHER JUST SAID, "LORD, HERE'S MY LIFE AND I'M YOURS."

  • AND AS A RESULT OF THAT, GOD TOOK MY FATHER,

  • AND TOOK THAT BOY OFF THE FARM AND USED HIM IN A REMARKABLE WAY,

  • BUT YOU SEE, GOD CAN DO THAT FOR ANYBODY THAT SAYS YES TO HIM,

  • AND WHO'S OBEDIENT TO HIM.

  • WHEN YOU SUBMIT YOUR LIFE TO GOD AND RECEIVE CHRIST BY FAITH,

  • HE BEGINS THE PROCESS OF DOING THE EXTRAORDINARY WITHIN THE ORDINARY.

  • IT IS THEN HE IS ABLE TO DO AN INCREDIBLE WORK IN YOU, WITH YOU AND THROUGH YOU.

  • AS BILLY GRAHAM WOULD READ AND STUDY HIS BIBLE,

  • NOT ONLY DID HE LEARN ABOUT GOD AND GROW IN HIS FAITH,

  • BUT HE ALSO UNDERSTOOD THAT THE MESSAGE OF CHRIST HAD TO BE SHARED.

  • HE WAS COMMITTED TO THE TRUTH, AND WILLING TO DO WHATEVER GOD PROMPTED.

  • IN THE FALL OF 1949, LOS ANGELES AREA CHURCHES WOULD INVITE BILLY GRAHAM...

  • TO COME TO LOS ANGELES TO HOLD A REVIVAL TENT MEETING.

  • AFTER TWO WEEKS OF MEDIOCRE ATTENDANCE, IT WOULD HAVE BEEN EASY TO CALL IT QUITS.

  • HOWEVER, BILLY GRAHAM REMAINED FAITHFUL TO HIS CALL OF PREACHING THE WORD,

  • NO MATTER WHO WAS LISTENING.

  • WHAT APPEARED TO BE A STRUGGLING EVANGELISTIC MEETING WOULD SOON EXPLODE...

  • INTO AN EIGHT WEEK CRUSADE, PREACHING TO MORE THAN 400,000 PEOPLE,

  • AND WOULD LAUNCH BILLY GRAHAM INTO THE NATIONAL SPOTLIGHT.

  • IT WOULD ALSO BECOME ONE OF THE CORNERSTONES TO WHAT WE KNOW AS THE BILLY GRAHAM CRUSADES.

  • AFTER LOS ANGELES IT SEEMED LIKE THE CROWDS INCREASED,

  • BUT THE THING THAT... I LIKE TO SAY THAT...

  • WE WHO SAW THIS HAPPEN,

  • THERE WAS SOMETHING EXCITING ABOUT IT, BUT IT DROVE US TO OUR KNEES.

  • WE CAN'T LET THIS HAPPEN UNLESS THE LORD PERVADES AND SATURATES AND IS WITH US, HIS SPIRIT.

  • AND BILLY WOULD REMIND US OF THAT.

  • THIS WAS A TASTE OF GOD DOING SOMETHING FAR GREATER...

  • THAN THIS YOUNG PREACHER COULD ASK OR EVEN THINK.

  • EXTRAORDINARY THINGS.

  • BUT THAT MEETING WAS MORE THAN JUST BILLY GRAHAM.

  • IT WAS ALSO A COLLECTIVE EFFORT OF MANY ORDINARY PEOPLE IN THE SHADOWS,

  • PEOPLE WHO HELPED ORGANIZE THE EVENT, DRIVE IN THE TENT PEGS, SET UP CHAIRS.

  • THEY ALL SHARED IN SOMETHING INCREDIBLE: GOD AT WORK!

  • BILLY WAS ALWAYS REMINDING US AS A TEAM...

  • THAT IT WAS GOD WHO SHOULD BE GIVEN THE GLORY.

  • "LET'S REMEMBER, MEN, THAT WE..."

  • HE WOULD ALWAYS SAY, "WE'RE NOT BOYS ANYMORE."

  • WE WERE TRAVELING IN YOUTH FOR CHRIST, THAT'S HOW WE BEGAN,

  • AND THAT'S WHERE SOME OF THE LARGER CROWDS STARTED,

  • AND THOSE SATURDAY NIGHT RALLIES,

  • BUT HE'D ALWAYS REMIND US, IF THERE WAS A PARTICULAR...

  • GREAT RESPONSE OR A LARGE CROWD, "THIS ISN'T OUR DOING.

  • "IT'S GOD'S DOING."

  • I BELIEVE THAT IF THIS IS MY HOUR TO PREACH, GOD WILL GIVE ME THE STRENGTH.

  • I FEEL AS THOUGH I AM A SPECTATOR,

  • WITNESSING SOMETHING THAT GOD IS DOING. IT'S BEYOND ME.

  • I'VE NEVER ONCE HEARD HIM SAY, "WELL, WASN'T THAT HUGE?" NEVER.

  • AND I'VE BEEN WITH HIM IN STADIUMS WHERE THEY WERE PACKED JAMFUL,

  • AND TWO WEEKS LATER WE'D BE IN ANOTHER STADIUM AND IT WAS HALF FULL.

  • I DON'T THINK MY FATHER EVER LOOKED AT THE SIZE OF THE CROWD, HE JUST...

  • REALIZED THAT THERE WERE LOST PEOPLE IN FRONT OF HIM,

  • AND HE WAS GOING TO DELIVER THE SAME GOSPEL MESSAGE REGARDLESS,

  • WHETHER IT WAS A BIG CROWD, SMALL CROWD,

  • WHETHER IT WAS RAINING, SNOWING,

  • HE WAS GOING TO PREACH THE GOSPEL.

  • BUT DOWN UNDERNEATH ALL OF IT...

  • IS THE PEACE AND THE JOY THAT CHRIST CAN BRING,

  • THE SENSE OF FORGIVENESS,

  • THE KNOWING THAT IF YOU DIED, YOU'D GO TO HEAVEN.

  • I WOULDN'T TAKE ALL THE MONEY IN ALL THE WORLD FOR THE KNOWLEDGE...

  • THAT IF I DIED RIGHT THIS MINUTE, THE NEXT MOMENT I WOULD BE IN THE PRESENCE OF CHRIST.

  • YOU CAN KNOW THAT TONIGHT.

  • NOW, WILL YOU AND I EVER GET THE OPPORTUNITY TO STAND IN FRONT OF TENS OF THOUSANDS?

  • FOR MOST OF US, PROBABLY NOT.

  • HOWEVER, WE EACH HAVE OUR OWN PERSONAL CIRCLE OF INFLUENCE,

  • AN AUDIENCE THAT SURROUNDS US AT WORK, AT CHURCH, EVEN AT HOME.

  • IF WE SAY, "YES, GOD, USE ME,"

  • HE WILL CREATE THE ARENA.

  • HE WILL DEFINE THE EXTRAORDINARY.

  • WE JUST NEED TO BE FAITHFUL.

  • THE WORLD LOOKS AT...

  • NORMALLY, THEY WILL LOOK AT NUMBERS TO MEASURE SUCCESS.

  • IF SOMETHING IS BIG, THEN THAT MUST HAVE REALLY BEEN BLESSED BY THE LORD.

  • IF IT WAS SMALL, WELL, WE DON'T KNOW WHAT THAT WAS.

  • GOD DOESN'T LOOK, I DON'T THINK... HE LOOKS AT EACH INDIVIDUAL HEART,

  • AND SOMETIMES I'VE SEEN THE SMALLER MEETINGS...

  • HAVE HAD THE LARGEST IMPACT SPIRITUALLY,

  • AND SOMETIMES THE BIGGER MEETINGS, EVEN THOUGH THEY WERE GREAT AND ALL THAT,

  • BUT THE SPIRITUAL IMPACT MAY HAVE BEEN SMALLER.

  • USUALLY, IT'S THE LITTLE THINGS IN LIFE THAT GOD USES AS HIS BAROMETER.

  • REMEMBER, HE SEES THE HEART.

  • GOD'S NOT IMPRESSED BY HEADLINES IN THE NEW YORK TIMES, OR WHAT USA TODAY SAYS.

  • GOD LOOKS AT OUR HEARTS, AND ARE WE FAITHFUL TO HIM, ARE WE OBEDIENT TO HIM?

  • ARE WE WILLING TO SURRENDER ALL FOR HIS GLORY?

  • HE WANTS 100 PERCENT OF US, NOT 99.9. HE WANTS 100 PERCENT, PERIOD.

  • FOR BILLY GRAHAM, THAT ARENA WOULD EXPAND INTO SOMETHING BIGGER...

  • THAN HE EVER THOUGHT POSSIBLE.

  • GOD WOULD LAY OUT A PATH THAT WOULD EXTEND BEYOND HIS PHYSICAL REACH,

  • AND ENABLE HIM TO SHARE THE MESSAGE OF GOD'S LOVE AND FORGIVENESS TO MILLIONS,

  • THROUGH THE USE OF TECHNOLOGY.

  • BUT AS BILLY GRAHAM WOULD BECOME A HOUSEHOLD NAME,

  • OUR NATION WAS ON THE BRINK OF A VIOLENT CULTURAL SHIFT.

  • SOCIAL ISSUES WOULD RISE UP AND PIT BROTHER AGAINST BROTHER, NEIGHBOR AGAINST NEIGHBOR.

  • THROUGH POLITICAL, SOCIAL, EVEN PERSONAL UPHEAVAL, A VOICE OF HOPE IS NEEDED.

  • AND GOD WILL WORK THROUGH THIS HOPE WITH WILLING INDIVIDUALS, WITH YOU, ME, BILLY GRAHAM,

  • TO BE AN ANCHOR OF TRUTH IN A SEA OF UNCERTAINTY AND TURMOIL.

  • IN DOING SO, GOD WILL PUT US IN PLACES WE NEVER THOUGHT POSSIBLE,

  • AND GIVE US OPPORTUNITIES WE NEVER COULD HAVE IMAGINED.

  • IT'S IMPORTANT TO REMEMBER THAT THE WORLD HASN'T CHANGED MUCH.

  • IT'S STILL A TERRIFYING PLACE, CRYING OUT FOR HOPE.

  • SURROUNDED BY SO MUCH NEED,

  • JUST THE THOUGHT OF TRYING TO MAKE A DIFFERENCE CAN SEEM OVERWHELMING.

  • HOW DO WE BEGIN?

  • DO WE HAVE WHAT IT TAKES?

  • THE GOOD NEWS IS THAT IT'S NOT ABOUT US.

  • GOD DESIRES TO SHOW HIMSELF STRONG ON OUR BEHALF, AND SPEAK THROUGH US.

  • IT IS A PRIVILEGE FOR HIM TO WANT TO USE US,

  • AND TO BE USED BY GOD, TO BE SPENT BY GOD,

  • FOR OUR VERY LIFE BREATH TO BE FOR HIS PLEASURE, WOW!

  • THAT'S... I MEAN, THAT'S EXCITING. IT'S....

  • IT JUST GIVES ME CHILLS TO THINK ABOUT IT.

  • IT'S NOT WHAT YOU CAN DO, IT'S WHAT HE CAN DO FOR YOU,

  • AND THROUGH YOU, MANIFEST HIMSELF.

  • IT MAY BE IN THE SIMPLEST ACT.

  • IT MAY BE IN THE SIMPLEST KINDNESS SHOWN.

  • YOU KNOW, "CHRIST HAS NO HANDS BUT OUR HANDS TO DO HIS WORK TODAY.

  • "HE HAS NO FEET BUT MY FEET TO LEAD MEN IN THE WAY.

  • "HE HAS NO TONGUE BUT MY TONGUE TO TELL MEN HOW HE DIED.

  • "HE HAS NO HELP BUT MY HELP TO LEAD THEM TO HIS SIDE."

  • A VERY FAMOUS TRUTH THAT'S BEEN EXPRESSED SO BEAUTIFULLY,

  • BUT HE IS LIVING HIS LIFE, HE WILL LIVE YOUR LIFE THROUGH YOU.

  • "IT'S NO LONGER I WHO LIVE, BUT CHRIST WHO LIVES IN ME,"

  • AND IF YOU JUST TRUST HIM DAY BY DAY AND THEN YOU GET...

  • AT THE END OF THE DAY, WHEN YOU'RE HOME,

  • PRAY BACK THROUGH THE DAY AND THANK THE LORD FOR WHAT'S HAPPENED THAT DAY,

  • AND YOU'LL FIND SOME UNBELIEVABLE THINGS.

  • MAYBE IT WAS HELPING SOMEBODY ACROSS THE STREET,

  • OR A KINDNESS SHOWN IN SOME OTHER, VERY INSIGNIFICANT WAY,

  • BUT IT'S AN OPEN DOOR TO LET THEM SEE THE LOVE OF CHRIST IN ME AND IN YOU.

  • WE'VE GOT TO OBEY AND WE'VE GOT TO BE WILLING TO FOLLOW HIM WHEREVER HE...

  • WHEREVER HE TAKES US IN LIFE. AND IF WE'RE WILLING TO DO THAT,

  • HE'LL USE US IN A WAY THAT'S FAR GREATER THAN WE EVER POSSIBLY COULD HAVE IMAGINED.

  • MY FATHER, WHEN HE WAS A YOUNG BOY AND HE GAVE HIS LIFE TO CHRIST,

  • WHEN HE ANSWERED THAT CALL, HE HAD NO IDEA WHAT WAS IN FRONT OF HIM.

  • HE DIDN'T HAVE ANY IDEA GOD WAS GOING TO TAKE HIM TO THE ENDS OF THE EARTH.

  • HE JUST SAID YES, THAT'S ALL.

  • AND I THINK FOR US IN LIFE, WE SAY YES AND THEN WE HAVE TO SUBMIT TO HIS AUTHORITY.

  • THE LORDSHIP. ARE WE GOING TO MAKE HIM THE LORD OF ALL?

  • AND IF YOU'RE WILLING TO MAKE HIM THE LORD OF ALL, THEN HE'S GOT A PLAN.

  • HE'S GOT A DESTINY. HE'S GOT A PURPOSE FOR OUR LIFE THAT...

  • FAR EXCEEDS ANYTHING WE COULD HAVE EVER DREAMED OR IMAGINED.

  • FOR, AS WE'VE SEEN IN THE LIFE OF BILLY GRAHAM,

  • TO DO THE EXTRAORDINARY, GOD USES THE ORDINARY.

  • HE USES WHAT THE BIBLE CALLS JARS OF CLAY, MEANING JUST ORDINARY VESSELS,

  • TO SHOW THAT IT IS INDEED FROM GOD AND NOT FROM US.

  • AS BILLY GRAHAM WOULD LOOK BACK AT NEARLY 70 YEARS OF PREACHING, HE STILL SAYS,

  • "I REALLY DIDN'T DO ANYTHING. GOD DID IT. I WAS JUST A SPECTATOR.

  • "SOME IGNITE THE FLAME, OTHERS STOKE THE FIRE, AND THERE ARE THOSE WHO CARRY THE TORCH."

  • YOU KNOW, WE ALL CAN'T BE BILLY GRAHAMS OR ANYONE ELSE,

  • AND GOD NEVER EXPECTED US TO BE, BUT HE WANTED TO BE THE LIGHT AND THE SALT.

  • YOU ARE THE LIGHT OF THE WORLD. YOU ARE THE SALT.

  • AND IN THE PLACE WHERE YOU ARE, YOU CAN BE HIS WITNESS,

  • A BRIGHT SHINING LIGHT THAT WILL BE SEEN AND BE FELT,

  • AND WILL BE HONORED OF GOD IN THE COMMUNITY,

  • AND THAT COMMUNITY CAN CHANGE BECAUSE OF YOUR POSITIVE WITNESS FOR HIM.

  • SO BE ENCOURAGED AS WE HAVE SEEN HOW THE GOD OF THE UNIVERSE WORKED IN ONE MAN'S LIFE,

  • AND HOW HE WANTS TO DO SOMETHING EXTRAORDINARY IN YOURS AND MINE.

  • FRANKLIN: I WANT THE LIBRARY TO BE A TOOL...

  • WHERE FAMILIES CAN GO THROUGH THE LIBRARY AND AS THEY GO THROUGH THE LIBRARY,

  • HEAR AND UNDERSTAND A GOD THAT LOVES THEM,

  • THAT SENT HIS SON JESUS CHRIST OUT OF HEAVEN, DOWN TO THIS EARTH TO TAKE OUR SINS.

  • HE SHED HIS BLOOD ON THAT CROSS.

  • HE WAS BURIED FOR OUR TRANSGRESSIONS.

  • HE WAS RAISED TO LIFE AND IF WE WILL INVITE HIM,

  • IF WE'LL CONFESS OUR SINS AND TURN FROM THOSE SINS,

  • AND INVITE CHRIST INTO OUR HEART AND TO OUR LIFE,

  • GOD WILL FORGIVE US, HE'LL CLEANSE US AND HE'S GOT A PLAN,

  • HE'S GOT A ROAD FOR US TO TRAVEL THAT WILL JUST BLOW YOUR MIND,

  • BUT YOU'VE GOT TO SURRENDER ALL TO HIM.

  • AND I HOPE THAT LIBRARY IS A TOOL FOR EVANGELISM,

  • AN ONGOING CRUSADE FOR YEARS TO COME, LONG AFTER MY FATHER'S IN HEAVEN,

  • AND LONG AFTER I HAVE LEFT THIS EARTH AND I'M IN HEAVEN,

  • THAT THIS LIBRARY WILL BE USED TO REACH ANOTHER GENERATION WITH THE TRUTH OF THE GOSPEL.

  • TO COME AND SEE WHAT GOD DID THROUGH BILLY GRAHAM'S LIFE, JUST TO SEE WHAT GOD...

  • NOT WHAT BILLY GRAHAM DID, BUT WHAT GOD DID THROUGH BILLY GRAHAM.

  • THIS LIBRARY IS ABOUT THE MESSAGE, THE MESSAGE OF THE LORD JESUS CHRIST,

  • GOD'S GOSPEL, THE GOOD NEWS THAT GOD SO LOVED THE WORLD...

  • THAT HE GAVE HIS ONLY BEGOTTEN SON,

  • THAT WHOSOEVER BELIEVETH IN HIM...

  • SHOULD NOT PERISH, BUT HAVE EVERLASTING LIFE.

  • JUST AS I AM, WITHOUT ONE PLEA

  • BUT THAT THY BLOOD WAS SHED FOR ME, ♪

  • AND THAT THOU BIDST ME COME TO THEE, ♪

  • ♪ O LAMB OF GOD, I COME, I COME! ♪

  • JUST AS I AM, AND WAITING NOT

  • TO RID MY SOUL OF ONE DARK BLOT. ♪

  • TO THEE, WHOSE BLOOD CAN CLEANSE EACH SPOT

  • ♪ O LAMB OF GOD, I COME, I COME! ♪

  • I WOULDN'T TAKE ALL THE MONEY IN ALL THE WORLD...

  • FOR THE KNOWLEDGE THAT IF I DIED RIGHT THIS MINUTE,

  • THE NEXT MOMENT I WOULD BE IN THE PRESENCE OF CHRIST.

  • YOU CAN KNOW THAT TONIGHT.

  • I'M GOING TO ASK YOU TO COME AND RECEIVE HIM.

  • I'M GOING TO ASK THE CHOIR TO SING SOFTLY.

  • I'M GOING TO ASK THAT EVERY HEAD IS BOWED IN PRAYER.

  • WHILE OUR HEADS ARE BOWED IN PRAYER, YOU GET UP OUT OF YOUR SEAT RIGHT NOW AND COME.

  • JUST AS I AM, POOR, WRETCHED, BLIND, ♪

  • SIGHT, RICHES, HEALING OF THE MIND, ♪

  • YEA, ALL I NEED IN THEE TO FIND. ♪

  • ♪ O LAMB OF GOD, I COME! I COME! ♪

  • JUST AS I AM, LORD! ♪

  • JUST AS I AM THOU WILT RECEIVE, ♪

  • WILT WELCOME, PARDON, CLEANSE, RELIEVE. ♪

  • BECAUSE THY PROMISE I BELIEVE, ♪

  • ♪ O LAMB OF GOD, I COME. ♪

  • ♪ O LAMB OF GOD, I COME. ♪

  • BUT I'M GOING TO ASK YOU TO COME.

  • DON'T YOU LET DISTANCE KEEP YOU FROM CHRIST.

  • YOU COME! WAY BACK HERE, ALL AROUND, YOU COME,

  • AND STAND HERE QUIETLY AND REVERENTLY, AND SAY BY COMING,

  • "I GIVE MY LIFE TO CHRIST."

  • RIGHT NOW, QUICKLY, YOU COME.

WE'D LIKE TO EXPRESS OUR SINCERE SYMPATHIES...

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ビリー・グラハム・トリビュート - "主よ、私はあなたのもの" (Billy Graham Tribute - "Lord, I'm Yours")

  • 7 0
    黃筱筠 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語