初級 923 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- Okay, those look really fun,
but then there's the Kellogg hills.
- That's up in Pasada.
- [Curly hair girl] Walking down the street.
What if our arms were just one, fleshy loop.
That would be so weird.
- We should try and find someone that would know. - Oh, right there.

- [Curly hair girl] Who are these people?
- [Guy] Let's speak with her. - [Straight hair girl] Hi.
- [Straight hair girl] Hi. - [Guy] Hey there.
- I'm so sorry.
We're actually visiting from Canada,
and we're a bit lost.
- Yeah, uh, would it be too much to ask you for directions?
- No, ask away.
- [Guy] Thank you, great.
- Well, we actually forgot the name of the spot, eh.
- [Curly hair girl] Crap, crap, crap, crap.
I don't know where anything is.
I need directions just to get home from work every day.
Why did I say yes?
Could have easily said, "Nope, sorry."
Why do I need to be liked?
- There's like a big statue with wings.
- [Curly hair girl] Statue with wings.
That sounds familiar.
I think I, I think I do know where this is.
Wow, I'm gonna save these innocent fools' vacation.
(sound of wind blowing)
- Are you okay?
- Yes, sorry, sorry.
Um, yeah, I totally, I totally know where that is actually.
- [Both Canadians] Oh, great.
- You're gonna go ten blocks straight.
You're gonna go four blocks, four blocks left,
and then three blocks right and it's gonna be,
it's gonna be right there.
- Oh wonderful - Thanks so much.
Okay, ten straight...
Okay, cool.
Have fun, have fun in America.
- [Guy] Thank you.
- [Curly hair girl] Crazy Canadians.
- [Guy] Thank you.
- [Curly hair girl] Wait, that statue doesn't have wings.
Oh no, I gave them the wrong directions.
They're gonna be so lost, wandering for days.
Maybe I can fix this.
(triumphant music)
- Picnic on some fancy grass.
- You guys, you guys, I'm sorry.
I don't know where that thing is.
I lied.
- We appreciate your honesty.
- Hey, do wanna be our best friend?
- Yes, I do!
Eh, I'm sure they'll be fine.
(upbeat music)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

道案内あるある (When You Give Wrong Directions (When You Give Wrong Directions)

923 タグ追加 保存
Leonard 2018 年 9 月 2 日 に公開    Leonard 翻訳    Yukiko チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔