字幕表 動画を再生する AI 自動生成字幕 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント Welcome to the street food dollar menu today me and my dude Lal are gonna ストリートフードのドルメニューへようこそ 今日は私とラルが Take you all around Saigon eating 10 different street foods for under a buck. Let's do it サイゴンで10種類のストリートフードを1ドル以下で食べ歩きましょう。やってみよう You won't believe how far you can stretch a dollar right here in Viet Nam's あなたは信じないでしょうが、ここベトナムでは1ドルをどこまで伸ばすことができるのか Largest city Saigon has so many options when it comes to mouth-watering tasty treats, but today. We'll focus on street foods 最大の都市サイゴンには、食欲をそそる美味しいおやつがたくさんありますが、今日はその中でもストリートフードに焦点を当ててみました。今回はストリートフードを紹介します。 That is food served on sidewalks and street signs cooked on the spot それは歩道や道路標識で提供される料理で、その場で調理されます。 It's quick and affordable from savory sweet and sometimes even a little unusual well 香ばしい甘さの中にも、たまにはちょっと変わったものも......。 You know I am a big fan of a lot of spit food 唾液の多い食べ物の大ファンなんだけど Except for this one because I don't feel like eating you know like a little baby things これを除いては...私は食べる気がしないから.........小さな赤ちゃんのように... It's time to see Saigon 10th street foods for under $1 1ドル以下でサイゴン10番街の食べ物を見てみましょう。 Food 1 spring rolls coming in at 25 cents each the spring roll starts with freshly フード1の春巻きは25セントずつ入ってきて、春巻きは新鮮なものから始まります。 moistened rice paper then topped with pork shrimp rice noodles lettuce herbs and spring onion 葱 Then roll tightly and served with peanut sauce one of the really cool things about Vietnam is all this like street food そして、しっかりと巻いて、ピーナッツソースをかけていただきます。ベトナムの本当にかっこいいところは、ストリートフードのようなものです。 It's right out here people like pull up on their bike they stop ここにいる人たちは自転車に乗って停車するのが好きだ They get some food spring rolls is probably one of the most internationally recognized street foods from Vietnam people know Fahd 彼らはいくつかの食べ物の生春巻きを得ることは、おそらくベトナムの人々はFahdを知っているから、最も国際的に認識されたストリートフードの一つです。 They know funny, and they know the spring renewal. Do you think the spring roll is deserving of that top spot? おかしさを知っている、春のリニューアルを知っている。春巻きは1位に相応しいと思うか? I would say yes, so it's gonna be in a top like topped hands most delicious Vietnamese food all right. Yeah well そうだね、そうだね、そうだね、だからトップに入るんだよ、ベトナム料理の中でも一番美味しいと思うよ。そうだな Let's enjoy it together right now. We've got our sauce here 今すぐ一緒に楽しみましょう。ソースはここにあります Okay, oh god. We had to switch it weird オーケー、なんてこった奇妙な切り替えをしなければならなかった what happened so say that this array is in nice nicest shape right it looked nicer better than that's why I 何が起こったのか、このアレイは右の素敵な形であることを言うので、それは私がなぜより良いよりも素敵に見えました。 Like this alright she knows production value little dip dip Jim and Cheers 彼女は生産価値を少しディップディップジムと乾杯を知っているこのようなalrightのように Chewie vermicelli noodles crispy greens in there and tons of herbs making it really fresh the sauce チューイー春雨の麺は、シャキシャキとした野菜が入っていて、ハーブがたくさん入っているので、ソースがとても新鮮です。 It's salty it's thick it's peanutty. It's awesome. No Street food one. We've got nine more to go 塩辛い......濃厚........ピーナッツのようだ。それは素晴らしいです。ストリートフードはないあと9つある Let's keep going food to che costing sixty cents per cup 一杯60セントのCheに行く食べ物を続けてみましょう This is a frozen Vietnamese dessert that can include dozens of different ingredients our order today will include black bean これはベトナムの冷凍デザートで、何十種類もの具材を入れることができますが、今日の注文は黒豆が入っています。 white beam mung bean puree palm sugar water chestnut with green jelly covering coconut cream jellies ホワイトビーム緑豆ピューレパームシュガー水栗のココナッツクリームゼリーを覆う緑のゼリー Coconut milk and ice here when you mix the ice ココナッツミルクと氷を混ぜるときはここで With the coconut milk it does something special to the ingredients ココナッツミルクを使って、素材に特別なことをしてくれます。 And it makes it like chewy right so it gives each one like a cool texture 噛みごたえがあるので、それぞれに涼しげな食感を与えてくれます。 You want to mix it like a brine, okay Aunty and rannian together 塩水のように混ぜるんだよ おばちゃんとラニアンも一緒にね Too sweet, it's just a nice mellow sweetness. It's like a puppy by the fireplace. It's that kind of inviting sweetness 甘すぎず、ちょうどいいまろやかな甘さ。暖炉のそばにいる子犬のようにそんな誘うような甘さ It's not like a rock concert of sugar. I think the most special thing of this one 糖質のロックコンサートとは思えない。この中で一番特別なのは It is one inside a principle. Here is the water chestnuts water yeah, and it is coded by the 原理の中の一つです。ここでは、水栗の水イェーであり、それはコード化された tapioca flour タピオカ粉 Mmm. Gooey on the outside and then becomes almost うーん。外側はベトベトしていて、その後はほとんど Snappy crunchy Orien sighs exactly. I like this you can drink it you can eat it you can crunch on it サクッとした歯ごたえのオリエンは、まさにため息をついた。気に入ったわ......飲んでもいいし........食べてもいいし........パクパク食べてもいいし You got the chewy part. It's really cool 噛みごたえがありますね。かっこいいですよね We're just getting warmed up and after eating that dessert Lau and I head to Saigon 暖かくなってきたので、デザートを食べた後、ラオウと私はサイゴンに向かいます。 famous Turtle Lake where every afternoon dozens of sidewalk vendors bring their mobile cooker ease office workers and 歩道のベンダーの毎日の午後数十が彼らのモバイルクッカーの容易なオフィスワーカーを持って来る有名な亀山湖と Students alike come here to relax hang with friends and grab some quick affordable food 学生も同様に、ここに来て友人とハングアップしてリラックスし、いくつかの迅速な手頃な価格の食べ物をつかむために来る Which brings us to food three bond Cheng chomp coming in at about one dollar this mixture starts with rice paper これは私たちに食べ物をもたらします 3つのボンドチェンチョンプは約1ドルで来るこの混合物は、ライスペーパーから始まります。 strips and beef jerky then Vietnamese coriander shredded papaya quail eggs ビーフジャーキーとベトナムのコリアンダーの千切りパパイヤうずらの卵 sweet jerky made from cow lung a squeeze of 肺活 Citrus sweet sour sauce and chili oil this gets a good shake in and it's ready to eat 柑橘系の甘酸っぱいソースとチリオイルがいい感じにシェイクされていて、食べごたえがあります。 And honestly when you look at it. It kind of looks like a recycling bin for paper, but そして、正直に見てみるとなんだか紙のリサイクルボックスみたいな感じですが But it tastes a lot better. I've been wireless. Do you know what I sleep lately abundance, yeah? でも、味は格段に良くなりました。ワイヤレスにしてきました。あなたは私が最近豊富に、ええ、何を眠るか知っていますか? We don't know what else we can do a popular spring roll something like that so we created a new way to eat it 人気の生春巻きのようなものを他に何ができるかわからないので、新しい食べ方を作りました。 So we asked a lot of it reading inside and make it awesome my peers. Let's go for it, right だから私たちはそれの多くを求めた 中を読んで、それは素晴らしい私の仲間を作る。それのために行きましょう、右 Mmm うーん Oh 嗚呼 So really what you have here is just a bag full of flavors and textures. It's like all kinds of different chewiness ここにあるのは、味と食感の詰まった袋なんです。いろいろな種類の噛みごたえがあります。 It's sweet its salty is spicy Andrew Zimmern tried this he called it Vietnam in a bag, and I agree with that それは甘いですが、その塩辛さはスパイシーです アンドリューZimmernは、彼は袋の中にベトナムと呼ばれるこれを試してみました、と私はそれに同意するものとします。 For for shakin spicy mango one cup for about one dollar 震えるほど辛いマンゴーのために約1ドルのために1カップ This starts out innocent enough with mango and a bit of sugar 最初はマンゴーと少しの砂糖で十分に無邪気に始まります。 but then but you know fish sauce shrimp salt and しかし、しかし、あなたは知っていますが、魚醤の海老の塩と freshly minced chilies this street side delight was invented very recently creating what you could call a 挽きたての唐辛子は、最近になって考案されたものです。 mango revolution マンゴー革命 The spicy yeah, it's my spicy a spicy fruits. I've never had like fruit that was intentionally made spicy oh 辛いのは、そう、私のスパイシーな......スパイシーなフルーツだ。意図的に辛くしたフルーツは食べたことがありません You're just going for it here. We go oh あなたはここでそれを目指している。私たちは、ああ行く Wow that is a I didn't expect this from fruit うわぁ......それは.........まさかフルーツからこんなことが起こるとは........ It's fruit それは果物です But this fruit is trying to be tough a punch of spiciness しかし、この果物は辛さのパンチでタフになろうとしている。 Saltiness yes makes for the natural sweetness like that is much more intense than I expected 塩味はそうですが、自然な甘さのために私が予想していたよりもはるかに強烈なようになります I would lie to scream soft the shrimp stock. They added together to make it like エビの出汁を柔らかく叫ぶのは嘘になりますね。彼らはそれを作るために一緒に追加された Savory and nice ot if you're sick of boring old fruit. This is a way to go. This is fruit with a punch サボリーでいい感じのオットは、つまらない古いフルーツに飽きたらこれは、これは行くべき方法です。これはパンチのあるフルーツです。 for five Bob sow 五つのボブのための種まき Costing just under one dollar this simple of a tasty dish starts with corn sauteed and margarine then add small dried shrimp ease おいしい料理のこのシンプルな1ドルの下でコストをかけて、ソテーしたトウモロコシとマーガリンで開始し、小さな乾燥エビの簡単さを追加します。 Sugar and spring onion fry till crispy and add a little bit of chilli sauce on the side 砂糖とネギをカリカリになるまで炒め、チリソースを少しだけかけて食べる。 You know I started knowing about this one-liners a long time ago. It tastes awesome このワンライナーを知ったのは随分前のことですが凄い味がする Try it, okay, so we've got some shrimp peas in there. I spring onion. Yeah, I'm gonna dip 試してみて、いいわよ、だからエビチリを入れたのよ。私はネギ。うん、私はディップするつもりだ Okay 承知しました Savoring a little bit of sweetness this chilli sauce it's almost like the ketchup of chili sauces このチリソースの甘さを少し味わうと、チリソースのケチャップのような感じになります。 Yeah, right, it's like sweet and tangy. I mean every single dish they Napoli chili sauce the margarine taste with sugar そうそう、甘くてピリッとした感じ。つまり、どの料理にもナポリチリソースは砂糖入りのマーガリン味なんだ。 I don't know. It just does something for me どうだろう?それは私のために何かをしてくれる It feels like junk food like good junk food and luckily this meal can last a long time それは良いジャンクフードのようなジャンクフードのように感じ、幸運にもこの食事は長い時間を持続することができます Because they give you a tiny like ice cream testing spoon, it's gonna take you at least a hundred bytes. Yeah アイスクリームのテストスプーンのような小さなものを渡されるので、少なくとも100バイトは必要になります。そうだな Food six quail eggs with tamarind sauce coming in at about one dollar 食べ物6つのウズラの卵とタマリンドソースは約1ドルで来ている This is one of the most unusual これは、最も珍しいものの一つである Or should I say unique street foods? ユニークなストリートフードというべきか。 I've come across in Vietnam starting with minced chilies garlic and oil then a heaping scoop of developed quail eggs 私はベトナムでは、開発されたウズラの卵のヒープスクープした後、唐辛子のニンニクと油のひき肉から始まるに出くわしてきた quails that have developed in the egg 卵の中で発達したウズラ Then were hard-boiled before reaching maturity then splash a bit of tamarind sauce and Morning Glory plate it and top it with Vietnamese その後、成熟する前にハードボイルドされ、タマリンドソースと朝顔のプレートをかけて、ベトナム語でトッピングします。 coriander and fried onions one of the most interesting street foods コリアンダーとフライドオニオンの最も興味深いストリートフードの一つ I have seen in で見たことがあります。 Sanga maybe in my life much like a balut which a lot of people have heard of which is like the develop duck egg サンガは多分私の生活の中で多くの人々が聞いたことがあるバルートのような開発アヒルの卵のようなものです。 Okay, especially popular in the Philippines, but they eat it here, too. Yes. Well. They do the same thing for whale rare フィリピンでは特に人気がありますが、ここでも食べられています。そうなんですそうですね。珍しいクジラにも同じことをします Do you like this one? これが好きなんですか? honestly not まことに I am a big fan of a lot of street food except for this one cuz I don't feel like eating you know like a 私はストリートフードの大ファンですが、これを除いては、私はあなたが知っているように食べるように感じることはありません。 little baby things have you ever eaten a baby carrots 小さな赤ちゃんのものは、あなたが今までに赤ちゃんのニンジンを食べたことがあります So you don't like eating the little baby thing I understand will you try one with me just one? だから、あなたは小さな赤ちゃんを食べるのが好きではない......私は理解しています........あなたは私と一緒に1つだけ試してみてください? Yes 噫 Yes, by the way this guy's a hero. He obviously doesn't want to do it, but he's gonna have one. Oh here そう、ところでこの人はヒーローだ。彼は明らかにやりたくないと思っていますが、彼はそれを持っているつもりです。ああ、ここで We go we have our big juicy fight, so we've got the coiled fetus. Let's go for it buddy. Hey cheers 俺たちは、俺たちの大きなジューシーな戦いをしている。コイル状の胎児を手に入れた。頑張ろうぜヘイ 乾杯 Boos that tastes great 美味しいブー How are you feeling right now long mm-hmm, it's so weird I 今の気分はいかがですか? Don't open your mouth in them you're doing a great job, man 彼らの中で口を開くな......お前は素晴らしい仕事をしているんだぞ We don't have water or anything here for you either for you're doing great. There's some crispy in this in there ここには水も何もないし、何もないよ......君は元気だからねこの中にいくつかのカリカリがあります I don't know if it's like beak or a head or feet like there's some natural Chris penis inside crunchiness くちばしのようなものか、頭や足のようなものかはわからないが、カリカリの中に天然のクリスのペニスが入っているような But the flavor is outstanding a sweet and a little tart しかし、味は甘くて少し酸っぱいのが際立っています。 This is why I always say never doubt Vietnam これが私がいつも言うベトナムを疑うなと言う理由です Even if something looks a little intimidating for me at least the flavors have always been outstanding cheers to that 私にとっては少し威圧的に見えても少なくとも味は常に優れていますそれに乾杯。 Food seven Chinese meatballs costing about $1 simple and to the point 食品7中国のミートボールは約$ 1シンプルでポイントに費用がかかる These little pork balls wrapped in an intestine lining are thrown on the grill then paired with Vietnamese 腸の裏ごしで包んだ小さな豚団子をグリルで焼いて、ベトナム料理と一緒にどうぞ。 Coriander chili sauce mayonnaise and papaya it's like different from you know all the types of mall and meet Mona this fall コリアンダーチリソースマヨネーズとパパイヤそれはあなたがモールのすべての種類を知っているとモナに会うこの秋とは異なるようなものです。 I've been all across Asia, and I put many types of balls in my mouth アジア全域に行ってきて、いろんな種類のボールを口に入れてきました。 Chicken balls fish balls and here we have pork balls. Yes, okay, Cheers. Yeah チキンボール・フィッシュボール、そしてここではポークボール。はい、わかりました、乾杯はい I earned it 私はそれを稼いだ Oh 嗚呼 Good mm-hmm, delicious. It's sweet and salty its fatty exploding with like juicy fattiness うまい、うまい。甘くて塩味が効いていて 脂身が爆発していて ジューシーで太っていて I love it and when you mix it with the papaya and the herbs. I mean is game over. It's game over for your mouth 私はそれが大好きで、あなたがそれをパパイヤとハーブと混ぜるとき。ゲームオーバーだ口の中がゲームオーバーになる After this turtle lake feast Lau is bringing me to Saigon Chinatown to sample some Chinese delights in the afternoon 亀の湖のご馳走の後、ラウさんがサイゴンのチャイナタウンに連れて行ってくれて、午後には中華料理を食べに行きます。 Right outside of Saigon University dozens of food vendors can be found and we're here for food eight Huk Dow サイゴン大学のすぐ外には、食品のベンダーの数十を見つけることができますし、私たちはここで食品8 Huk Dowのために来ています。 Coming in at about $1 these sellers will prepare their perfectly wrapped in some at home 約1ドルで来て、これらの売り手は、自宅でいくつかの完全に包まれた彼らの準備をします。 toss them in a steamer and bring them here to sell our Hakka will get topped with soy sauce chili sauce 蒸し器に入れてここに持ってくると客家に醤油チリソースをかけて売ってくれます Vietnamese coriander and fried on you since we're in Chinatown we got something China inspired ベトナムのコリアンダーと唐揚げがチャイナタウンにいるので中国に触発されたものを持ってきました。 Pack out a Bao Bao hmm バオバオうーんをパックアウト pronunciations on fleek about a gallon and a half of soy sauce and then their chili sauce oh 発音オンフリーク約1ガロン半の醤油と、彼らのチリソースああ She's got a front-row seat here is everything cool. Yeah 彼女は最前列の席に座っていて、それがすべてのクールなことだ。そうだな Yeah, we better have not yet almost think it's so easy to hit. Thank you oh, no I know ええ、私たちはまだほとんどそれが非常に簡単にヒットすると思っていない方が良いです。ありがとうございます He's awesome yeah 彼は最高だよ Hospitality do they put it in your mouth for you usually おもてなしは、彼らは通常、あなたのためにあなたの口の中にそれを置くのですか? No become like you have bought an intern so I think I see if not AUD インターンを買ったようにならないので、AUDではなくても見てみようかなと思います。 They know how to eat it is like very self-explanatory 彼らはそれを食べる方法を知っている 非常にわかりやすいようなものです What do I do? 私は何をすればいいの? Not know 知らない I'm starting to get it guys. It's delicious. It's salty is chewy and even better than that when you come here. They will feed you みんなが手に入るようになってきた美味しいんだよ。塩辛いのは噛みごたえがあって、ここに来るとそれ以上に美味しいです。食べさせてくれる And the little uncomfortable at first and then it's very endearing after that そして、最初は少し違和感があっても、その後はとても愛おしくなる Cheers good night boat gene 乾杯おやすみボートの遺伝子 Costing about 85 cents another Chinese inspired classic still in Chinatown just down the street チャイナタウンの中華街にある、約85セントの中華風クラシック。 We've come across this beautiful この美しい crispy creation starting with sliced and fried rice cake mixed with the fried egg topped with sautéed 揚げ餅 Spring onion and shredded papaya multi right that sounds great. That's really good notation. Did you study a lot of? ネギと千切りパパイヤのマルチ右......いい響きですね。本当に良い表記ですね。たくさん勉強したんですか? Treats are crazy. There's traffic and here we are with our very ご馳走は気が狂いそうだ渋滞があって、ここには私たちの非常に typical people of the Chinese people it's gonna get used miss thing if we do not miss a normal Chinese because it's a part of 中国人の典型的な人たち....................................................................................................................................................................................................................................... Our culture I met in Park with a little bit of everything okay. I got some egg 私たちの文化は、私はすべての大丈夫の少しのビットで公園で会った。卵を買ってきました I got some rice cake right go for it 私はいくつかの餅を得た それのためにそれを行ってください。 Anyone from the US really appreciates breakfast food hash browns and eggs. That's what this reminds me アメリカの人は本当に朝食のハッシュブラウンと卵を高く評価しています。これを見て思い出すのは Yeah The rice cake is so starchy that when she cries it in the oil 噫 餅は油の中で泣いたときには、あまりにもでんぷん質が多いので It still has a nice starchy flavor and crunchiness to it the preparation the food is so different, but the flavor is so familiar それはまだそれに良いでんぷん質の味と歯ごたえを持っています......料理の準備は非常に異なっていますが、味はとても親しみやすいです。 food ten savory sticky rice for about 約のための食品10香ばしいもち米 75 cents finally to end the night with the bang were headed to Bui vien the backpacking 75セントで最後に夜を締めくくるためにブイ・ヴィエン(Bui vien)のバックパッカーに向かった。 Party Street of Saigon for eight whopper of a meal this treat starts with a mound of sticky rice soy sauce サイゴンのパーティーストリートは、8つの食事のホッパーのためのこの御馳走は、もち米醤油の山から始まります。 sauteed spring onion liver pate fried onion quail egg pork floss ねぎのソテー レバーパテ フライドオニオン うずらの卵のポークフロス Chinese sausage pickled carrot and radish and 中華風ソーセージの人参と大根の浅漬け Chili sauce he's come to point in this treat of wild craziness チリソースは、彼は野生の狂気のこの治療でポイントに来ています。 Construction or maybe that some new kind of terrible music I don't know about it this thing is "建設 "か "新種の恐ろしい音楽 "か...知らないけど... Loaded with topping his meal is just like pure calories. I love Chinese sausage and let's go for it 彼の食事は純粋なカロリーのようにトッピングされています。私は中華ソーセージが大好きで、それのために行きましょう Oh 嗚呼 Sticky rice that just has a great chewiness to it. I love sticky rice. It's salty. There's some sweetness in there 噛み応えがあるだけのもち米。私はもち米が大好きです。塩気があって甘みがある This is my favorite breakfast so we can eat it for これは私の大好きな朝食なので、これを食べることで Breakfast and even for dinner and lunch well mom I am freaking stuffed 朝ごはんも夕飯も昼ごはんも......ママ........私はお腹がいっぱいだわ Thank you for taking this foodie rollercoaster ride with me today 今日は私と一緒にこのグルメジェットコースターに乗ってくれてありがとうございます。 10 foods down 10 foods for under $1 right here in Saigon and for you guys if you're looking for a way to see the 10の食品ダウン 10の食品は1ドル以下のために右ここサイゴンで、あなたが見る方法を探している場合は、あなたたちのために Real Vietnam to experience Vietnam to the fullest extent ベトナムを存分に体験できるリアルベトナム Let me recommend the company called one trip one trip is putting on amazing food tours in Saigon ワン・トリップ・ワン・トリップと呼ばれる会社がサイゴンで素晴らしいフードツアーをしていることをお勧めします。 Danang high n you get to ride around the city ダナン高地では、街中を走り回ることができます。 Explore the city explore tons of different foods until you feel like you're ready to explode one trip food tours 一人旅のフードツアーを爆発させる準備ができていると感じるまで、街を探索してさまざまな食べ物のトンを探索します。 It's the best way to experience 体験するには最高の方法です Vietnam and to experience Vietnamese food for more information on one trip check out the link in the description down below ベトナムと一人旅でベトナム料理を体験するには、下の説明のリンクをチェックしてください。 I will see you next week a piece. I'm so full oh god. I can't do it anymore. Oh stop recording its 来週のピースでお会いしましょう。もうお腹いっぱい......あぁ........もう無理だわああ、その記録を停止します。
B2 中上級 日本語 米 ベトナム サイゴン フード ストリート 春巻き パパイヤ ベトナム・サイゴンの1ドル以下の食べ物10選 - ストリートフード・ドルメニュー 1066 52 Samuel に公開 2018 年 08 月 29 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語