Spring

春

Spring comes in September.

9月に入ると春がやってきます。

It is usually warm, so there are a lot of flowers.

普段は暖かいので、花がたくさん咲いています。

For people there, it is a good time to visit beautiful flower shows.

そこにいる人にとっては、美しい花のショーを見に行くのも良い時期です。

Summer

夏

Summer comes in early December.

12月初旬には夏がやってきます。

The weather there is usually warm and dry in the west, but warm and wet in the east.

そこの天気は、西は暖かくて乾燥していますが、東は暖かくて湿っています。

In summer, people go swimming and celebrate Christmas at the beach.

夏になると海水浴に行ったり、ビーチでクリスマスを祝ったりする人がいます。

Autumn

秋

March, April, and May are the autumn months.

3月、4月、5月は秋です。

It is usually cool in these three months.

この3ヶ月はだいたい涼しいです。

For people there, autumn is a great season for picking grapes and apples.

そこにいる人たちにとって、秋はぶどうやりんごの収穫にはもってこいの季節。

Winter

冬

Winter begins in June and ends in August.

冬は6月に始まり、8月に終わります。

There is snow in some places, and some people like to go skiing.

雪が降っているところもありますし、スキーが好きな人もいます。

For them, winter is the season to have fun.

彼らにとって、冬は楽しい季節です。