Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Animation done by Sunnyisrandom

  • Lyrics written by Tim Van Aken

  • August 15th at 12:30 noon

  • I look up to the dark sky

  • Snow gently falling down

  • it's just another day

  • The cold of the underground

  • makes me feel a bit lonely

  • You make it go away

  • by staying by my side

  • as the big brother that I've always looked up to

  • "Hey, but I...

  • think everyone deserves a friend."

  • Even though the one that you put trust in

  • had a gaze filled with nothing

  • but murderous intent

  • I...

  • believed that you could make them change,

  • but as you chased towards the person

  • that you were trying to save

  • A knife took all the hope I had

  • leaving nothing but dust

  • Then a scream so loud

  • it echoed through the sky

  • the pure white snow I saw,

  • now dyed a shade of red

  • All of me that was left

  • and everything I have said,

  • the promises that I made came

  • back to haunt me.

  • "In...this cruel world,

  • you have two choices left,

  • either kill or be killed."

  • those words rang through my head

  • Snowflakes still falling down,

  • like nothing just happened now

  • if only I had the power to reset it all

  • When I opened my eyes again

  • I could hear countless ticking clocks

  • all ringing through my head

  • When will this story end?

  • August 15th at 12-something noon

  • I look up to the dark sky

  • Snow gently falling down,

  • and yet the voices talking in my head

  • are speaking louder than before

  • Hey, but I...

  • I really wonder why I try...

  • because I am completely powerless

  • all I can do is stay back and watch my bro die

  • "Hey...

  • I think the two of us should leave."

  • But in my feeble attempt

  • to save the only one I held dear

  • only a second was enough to

  • take it all away again

  • Stabbing holes

  • and slicing you to bits

  • the kid appearing out of the blue

  • struck yet again

  • The powerlessness inside,

  • those bright red and glaring eyes

  • these all have to be big lies,

  • I must be dreaming

  • Still caught up

  • in nothing but my disbelief

  • "You can't escape from

  • this never ending nightmare."

  • The killer standing there,

  • the scent of death in the air

  • My only wish is

  • to save us from this cruel fate

  • Endlessly I can see that snowy winter day,

  • the reflections of my past self I'm trying to save

  • All these roads that lead to a dead end,

  • by a kid that you desperately tried to befriend

  • But a story is a story all the same

  • And today is the time to turn over the last page

  • Far away

  • and soaring above this underground cage

  • Intercepting the stab

  • that was meant for you

  • I pushed you aside

  • to protect you from your fate

  • The white snow around us,

  • the soul of the murderer

  • now share the same shade of red

  • You just can't take it

  • In this cruel world,

  • is it kill or be killed?

  • "I believe in the good end"

  • those words ring through your head

  • Maybe this winter day

  • has finally gone away

  • But that's all I'll say

  • so this is where it ends now

  • August 14th alone in his room

  • a skeleton just woke up

  • repeating just the same

  • Muttering in tears

  • "Not the end I was hoping for.."

  • I'll just have to try again

  • "I will stay determined."

  • Thank you again to Tim Van Aken

  • for creating these lyrics

Animation done by Sunnyisrandom

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

カゲロウデイズ by Sansloid ( FULL VER. w/ 英語字幕) (Kagerou Days by Sansloid ( FULL VER. w/ English Subtitles))

  • 98 1
    bingkuan0607 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語