字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント -I´ve got to say I´m a giant fan, as you probably heard, that I am a fan of your show. -Only a couple times. -Yeah. I was watching and I go -- ´Cause I was a fan of "Archie" comics growing up, and I go, "How are they gonna make this work as a show?" ´Cause I didn´t understand, like, you know, it was, like, Archie and Jughead, Betty and Veronica. Then -- Ooh, it´s dark. [ Laughter ] -I think they just tossed around the word "perverted," like, seven times. [ Laughter ] -Yeah, but I mean -- -"Perverted"! -There´s a murder, and it´s one of -- It´s -- It´s your brother. I mean, I´m not -- No spoilers tonight, yeah. -That´s not a spoiler. -No. Well, you never know. -It´s not my brother. Her brother -I mean, yeah. -But they´re both twins. -And I go, "Whoa. This is actually fantastic." I love it. There´s so many good special, fun cameos of people in this that every other episode, I´m like "Oh, my gosh. Oh, my gosh!" And again, I don´t want to give it away, because I freaked out. I mean, your dad? -We were so psyched. Yeah, we were psyched when we found out that you were a fan of the show. -Well, this is why -- This is why I´m very, very impressed. First of all, your voice, your accent... [ Laughter ] Where are you from? It´s not Aust-- -I´m from New Zealand. Not Australia. I´m from New Zealand. -New Zealand. [ Scattered cheers ] And -- And can you -- You´re not even a real redhead, are you? -No. I´m not an American, I´m not a real redhead. None of it really fits, but... [ Laughter ] -So, when you auditioned to play Archie, were you like, "There´s no way I´m gonna get this"? -Absolutely. -Right? -And I was even more terrified about what I would look like with red hair. -Oh, really? What color is your hair? -´Cause it´s either gonna go two ways. -Why? -What? Why´s that, huh? -Yeah, why´s that? -Well, if you´re not ginger. Like, you´re gonna suit it, or you´re not gonna suit it at all. -That´s true, yeah. -But it kind of, I think, worked. -I think it suits him. -I prefer him this way. -We honestly prefer him with his red hair. -What color is your hair? -It´s, like, black. -It´s exactly like your color. -Well, I mean, this is one of the finest toupees on Amazon. [ Laughter ] Thank you for saying that. I appreciate -- I really appreciate that. I want to hear, like, how -- ´Cause -- I -- This is what Jughead looks like, right? So, you got the cartoon. That´s Jughead, right? So I go, "How are they gonna make this work? Are they gonna keep the crown?" Were you concerned at all? -They just made me turn profile, and they measured the size of my nose. -No. -They were like, "Mm, okay." -No, but, Cole, did you know that they were gonna keep the crown? Or how were they gonna play that off? -No, we didn´t know. I guess I had asked pretty early on, and they didn´t really have a solid idea. But I actually have the crown here. I brought it -- for you. -You brought it? ´Cause I mean, this -- they made it work. This is the crown in the show. -Yeah. It´s more like a beanie. -Yeah. -It´s a beanie. -It´s fantastic. -You brought it here? -Could you put it on? It´s all right. [ Cheers and applause ] -Are you sure? I mean... -There´s a way to do it. -Really? It´s the real one? -Don´t smell it. -Don´t smell it. -Don´t smell it. -I´m not gonna smell it! -There´s only one of those beanies. -There´s only one -- For real? -Yeah. -Is this the right side, like -- Like this? -Yeah. -Yeah, yeah, yeah. -Just like that, that´s it. You got it. Don´t even pull it down. [ Cheers and applause ] -Now look in the camera and say, "I´m weird, I´m a weirdo." ♫♫ [ Cheers and applause ] [ Laughter ] -Yeah, yeah, yeah. Wow. I´m honored to do this. This is really fun.
A2 初級 米 リバーデールのキャストがジミー・ファロンに独自のジャグヘッドクラウンをプレゼント (The Cast of Riverdale Gives Jimmy Fallon His Own Jughead Crown) 159 8 Chia-Yi Cheng に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語