Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that occur in the mind during certain stages of sleep.

    夢というのは画像や考え、感情や感覚が頭の中で就寝中に起こるものです。

  • Why we dream is not fully understood, though dreams have been a topic of scientific, philosophical and religious interest throughout history.

    なぜ夢を見るかについては完全には解明さていませんが、これまでの歴史の中でも科学や哲学、宗教においては興味関心が持たれてきました。

  • Not all dreams are pleasant and occasionally, we experience dark dreams or nightmares.

    夢は全てが楽しいものではなく、ダークな夢や悪夢も見ます。

  • Today, we'll be diving in to the world of the subconscious to learn what's really going on inside our heads at night.

    今日は、無意識の領域に足を踏み込んで、夜中に私たちの頭の中では何が起きているのか学んでいきましょう。

  • In this episode of the infographics show, "Most common nightmares and what they mean?"

    今回の infographics show は、題して「最も一般的な悪夢とその意味」です。

  • First, a warning, a lot of the things you will hear in this video are based on pseudo-science and can't be verified.

    まず注意していただきたいのは、この動画でお話しすることの多くは疑似科学ですから、証明されてはいません。

  • Philosophers Aristotle and Plato, and later psychoanalyst Sigmund Freud all spent time theorizing on dreams,

    哲学者のアリストテレスとプラトン、そしてのちに精神科医のジークムント・フロイトは夢の理論の解析に時間を費やしました。

  • and agreed that this late night brain activity, is a way for us to act out our unconscious desires in a safe state.

    そして夜中に起きるこの脳の活動は、安全な状況で無意識の欲望を実現させるものだという考えを共有しています。

  • And a 1960 study by William Dement, a professor of psychology and sleep medicine at Stanford University, documented the detrimental effects of not dreaming.

    そして1960年にスタンフォード大学の心理学教授・睡眠薬専門家であるウイリアム・デメントによって行われた研究では夢を見ない事のマイナスの効果も記されています。

  • Results from the study showed that individuals who were awoken just as they entered REM sleep, the sleep state at which you dream,

    この研究の結果、夢を見る状態のレム睡眠に入ったばかりのところで起こされた人は

  • had more anxiety, irritability, tension, less motor coordination and more feelings of emptiness and depersonalization.

    より不安感を持ってイライラし、緊張感を持っていて、運動協調性も低く空虚感が強く離人症傾向にあります。

  • So dreaming is surely good for us, but then there's those dreams that can scare us and sometimes wake us in the night,

    ですから、夢を見るというのは確かに私たちにとって良い事ですが、怖い夢や夜中に目が覚めてしまう夢もありますし、

  • and often linger in the conscious mind throughout the following day.

    次の日になっても意識の中で余韻が残ることもあります。

  • Bad dreams, nightmares, whatever you wanna call themwe all have them.

    悪い夢、悪夢、いろんな呼び方はありますが…誰でもその夢は見ます。

  • And something coincidental is, that many of the themes of these dreams are common to all of us.

    そして偶然にも、こういった夢のテーマは全員に共通しているのです。

  • So we thought it would be interesting to take a look at which ones we commonly have, and what they really tell us about our psyche.

    ですから、どれがよくある夢の内容で、心理学的にどのようなことを示しているのか見ていくことにしました。

  • Here's our top 10 list.

    トップ10をご紹介しましょう。

  • 10. Teeth falling out.

    10位、歯が抜ける。

  • This dream has to do with insecurity and is common in different cultures all over the world.

    この夢は不安感に基づき世界各文化で共通します。

  • It can mean that we're anxious about how others are judging us, and having teeth fall out or crack can represent financial concerns, and issues with vanity.

    他の人にどういう風にみられているのか不安で、歯が抜けたりひびが入るというのは経済的心配点や見栄の問題を表しています。

  • This dream can also be due to the fear of aging or becoming less productive - a metaphor pointing to the loss of the ability to fully bite into life.

    この夢はまた歳を取ることへの恐怖、または生産性が落ちることへの恐怖によるものでもあり得るので、人生を満喫することができなくなることを象徴します。

  • We found there are many theories on this common dream and no one has yet agreed on a definitive meaning.

    この夢に関してはたくさんの理論が出回っているようですが、絶対的な定義には行き着いていません。

  • The Talmud, which was written in 400 AD, said that it meant your children were in danger or going to die.

    紀元後400年に書かれたタルムードには、子どもが危険にさらされているか死ぬところだという意味だと書かれています。

  • Go figure.

    果たしてどれが正解でしょうか。

  • 9. Meeting a celebrity.

    9位、有名人に会う。

  • Ian Wallace is a dream psychologist who wrote The Complete A to Z Dictionary of Dreams.

    夢の心理学者イアン・ウォレスさんは、夢の辞書を執筆しました。

  • He says that dreaming of meeting a celebrity is one of the dreams his clients have the most.

    有名人に会う夢というのは、彼のクライエントの多くが見た夢だという事です。

  • He believes the actual celebrity could be relevant as it may reveal what talents the dreamer values that they would like to show off in their own life.

    実際の有名人というのは夢を見ている人の価値感が反映されるもので、自分が自慢したいものがそこに見て取れると彼は考えます。

  • So while dreaming about Taylor Swift could simply hint that you've been spending too much time watching MTV, it could also mean that Taylor symbolizes something important to you,

    ですから、テイラー・スウィフトの夢を見るというのは単にMTVの観過ぎかも知れませんが、同時にテイラーは自分にとって何か重要な物を示すものなのかもしれません。

  • like self-expression, independence, or achieving your dreams.

    自己表現や、独立、夢の達成などです。

  • 8. Unable to find a toilet.

    8位、トイレが見つけられない。

  • Yes, people really do dream of toilets!

    そうなんです、人というのはトイレの夢を見るんです!

  • And if you're dreaming about spending time on the porcelain throne, it's a hint at something private and personal that's lingering in the mind.

    そして便座の上に座る夢を見ているのであれば、プライベートで個人的な何かが頭の中に渦巻いているのかも知れません。

  • Expulsion and excretion, can symbolize getting rid of something unpleasant or unnecessary.

    除外や排せつというのは、何か好ましくなかったり必要のないものを取り除くことを象徴します。

  • This could be an emotion, a person, a job, or whatever else you need to rid your life of.

    感情だったり、人や仕事など、何でも人生から失くしてしまうたいものです。

  • But if you're running around in your dream and can never find a toilet, that may represent your insecurities about letting go of what's not needed,

    でも夢の中でトイレが見つからずに探し回っているのであれば、それは必要ないものを捨てることに対する不安感を表しているのかも知れません。

  • even though you desperately long to be free of whatever it is.

    たとえそれから逃れたいと切望していたとしても、です。

  • 7. Dreaming of being naked in public.

    7位、公衆の面前で裸になっている夢。

  • Maybe you're in school, or on the bus to work, or already there in your boss's office;

    学校の構内や仕事に向かう途中のバスの中、もしくは社長室、

  • wherever it is, you suddenly realize you are totally naked.

    場所はどこであれ、気が付いたら自分は全裸だったみたいな。

  • It's a dream many of us have at some point in our sleeping life.

    この夢は誰でも1回は見る夢です。

  • Experts still aren't entirely sure what it means.

    専門家もまだ完全にこの意味が分かりませんが、

  • The majority of psychologists agree it probably doesn't represent an actual desire to be naked in public,

    心理学者の大半は、別に公然と裸になりたい欲求をあらわしているわけではないと考えています。

  • and that it's more likely related to being embarrassed about something that others don't know about you.

    どちらかというと、他人が知らない自分の秘密について恥ずかしい思いを抱いているのではという見解です。

  • Though other psychologists have suggested it comes from having feelings of guilt or inferiority.

    ただ一部の心理学者の中には、罪の意識や劣等感から来るとする人もいます。

  • 6. Dreaming you can fly.

    6位、空を飛んでいる夢。

  • This is a very common dream that you hear people recounting.

    これは覚えている人も多い一般的な夢です。

  • Dreams of flying are generally positive.

    飛んでいる夢は、通常はポジティブなものです。

  • They may represent feeling that nothing can keep you from reaching your goals that you have high hopes and that you are feeling in control of your life.

    誰にも夢を叶える自分を止めることはできず、人生に望み多くしっかり地に足が付いた生活をしていると感じているからでしょうか。

  • It may indicate you are reaching new levels of achievement in your career or in your personal life.

    職場やプライベートで、新しい達成が迫っている事を示す物かも知れません。

  • And it can also relate to your sense of spiritual development and conscious awakening.

    精神的な発達や意識の目覚めに関係している可能性もあります。

  • The flipside of this dream is that flying may also be compensating for a lack of freedom in everyday life or something is being overlooked or avoided,

    一方で、毎日の生活で得られない自由や、何か忘れられていたり避けられているものの代わりにこの夢を見ることもあるでしょう。

  • or that you need to see things from a higher perspective.

    もしくは高い視点から物事を見る必要があるのかも知れません。

  • 5. Drowning.

    5位、おぼれている。

  • When we're under a lot of physical or emotional pressure in waking life, it's common to dream of drowning.

    身体的、感情的に多くのプレッシャーを感じていると、よくおぼれる夢を見ます。

  • It can also mean you feel too deeply involved in a relationship and it is clouding your life in a way that is bringing imbalance and insecurity.

    また、誰かとの人間関係に本当に深く入り込みすぎて、バランスを失って不安感をもたらして人生に悪影響を及ぼしているという意味もあるかしれません。

  • The act of drowning can also symbolize the fear of being overcome by your emotions, or debt if you are having money problems.

    おぼれる行為そのものは、感情に流されることに対する恐れや、借金がある場合の問題を表すものです。

  • So there are a number of possible causes, but dreaming of drowning is almost always a warning that you have gone too far or gotten in too deep with something.

    ですから、可能性は色々ありますが、おぼれる夢は大体の場合で何かに深入りし過ぎている警告として捉えられます。

  • 4. War.

    4位、戦争

  • It's nearly always a negative sign if you're dreaming about war.

    戦争の夢を見る時はいつもマイナスの兆候です。

  • It's a warning about a period of hardship and troubles that you are sensing in your life.

    困難や問題が人生の中で感じられている期間に対する警告サインです。

  • It may also represent an inner conflict that's in need of a resolution.

    また、自分の中に抱えていて解決を必要としている葛藤を表すこともあります。

  • Or a battle of wills, like an ongoing disagreement with someone in your personal or professional life.

    もしくは意志の戦いとでも言うような、プライベートや職場において誰かと意見が対立している現状があるのかも知れないです。

  • And war and fighting in dreams, can even manifest as a result of aggressive behavior or an abusive relationship that you are in or have been in, in the past.

    戦争だったり争いを夢に見るというのは、現在もしくは過去に攻撃的な行為や暴力的関係に巻き込まれたことが表面化したということもあり得ます。

  • 3. Being chased.

    3位、追いかけられる。

  • According to Richard Nicoletti, a psychotherapist trained at the Jung Institute in Boston,

    ボストンにあるユング研究所で訓練を受けた心理療法士、リチャード・ニコレッティさんによると、

  • dreaming about being chased generally means that you are 'being told by your unconsciousness that you're avoiding an issue or a person.'

    追いかけられる夢は、基本的には無意識の自分に何か問題または誰かを人を避けていると言われているようなものです。

  • Nicoletti also explains that context is very important when dreaming about being chased.

    ニコレッティさんはどのような状況で追いかけられるのかが大事だと説明します。

  • Identifying the chaser, for example, is it a male, female, animal, or an unknown being in the darkness?

    例えば、誰に追いかけられているのか、男性か女性か、動物なのか、または暗くて何だか分からない?

  • Remembering this will help you to understand who or what you're avoiding in real life, that's inspiring these late night adventures in your head.

    これを覚えておけば、実生活で何を避けているのかが分かります。そうすると夢の読み解きという事ができて楽しいですよね。

  • 2. Falling.

    2位、落下している。

  • If you're falling in your dream, then it's most certainly a scary nightmare.

    夢の中で落下しているというのは、間違いなく一番怖い悪夢です。

  • Nightmares about falling often represent relationship or career issues, and they're particularly common for people in positions of power, like managers in the office, or parents at home.

    落下する悪夢というのは、人間関係や仕事上の問題を表すことが多く、特にオフィスマネージャーや家だと両親のような権力を持っている人に良く出てきます。

  • It's believed to be our mind's way of working through emotional trauma.

    これは心が感情のトラウマに対処するからだと信じられています。

  • And that terrible feeling dreamers experience right before plummeting to the ground represents a negative occurrence in your life.

    地面に叩きつけられる前に感じる恐ろしい感覚が、人生で起きているマイナスな事を表しているのです。

  • Sometimes it feels so real it can jolt you awake.

    時には現実の事のように感じられるので、ビックリして目が覚める事もあるほどです。

  • There's a rumor that if you hit the ground and die in your dream, you will actually die for real and not wake up.

    夢で地面に叩きつけられて死んでしまうと、現実でもそのまま息を引き取って2度と目を覚ますことはないという言い伝えもあります。

  • But, of course, that's not true.

    でも、もちろん、それは真実ではありません。

  • And what about dying?

    そして、死ぬ夢はどうでしょう?

  • Well, that's our number 1.

    はい、それが1位です。

  • According to the International Association For The Study of Dreams,

    国際夢研究協会によると、

  • many people have dreamed that they died or hit the ground in a fall and of course they have lived to tell the tale.

    死ぬ夢や地面に叩きつけられる夢を見たことがある人はたくさん居て、もちろん現実には死なないでその夢の内容を人に話しています。

  • There are many different ways to interpret death dreams, but in essence they all boil down to the fact that death symbolizes an ending to something,

    死ぬ夢の解釈というのは色々ありますが、根本的には死ぬ夢は何かが終焉を迎えるというものを表します。

  • an event or emotion in your real life.

    実際の人生で起こるイベントや感情ですね。

  • Psychotherapist Jeffrey Sumber told the Huffington Post that dreams about death often indicate the symbolic ending of something, whether it's a phase, a job, or a relationship.

    心理療法士のジェフ・サンバーはハフィントン・ポストに対して、死ぬ夢というのは段階、仕事、人間関係などの何かが終わりを迎える象徴であると話しています。

  • So, that's our list of 10.

    というわけで、トップ10をご紹介しました。

  • Do you have a recurring dream or nightmare?

    皆さんは何回も見る夢や悪夢はありますか?

  • And was it on our list or is it something different?

    それは今回のリストに入っていましたか?それとも何か別の夢とか?

  • Let us know in the comments!

    コメント欄から教えてください!

  • Also, be sure to check out our other video called "Which Countries Are Still Truly Communist?"

    それから、「いまだに本当に共産主義の国はどれだ?」の動画もチェックしてみて下さい。

  • Thanks for watching, and as always, don't forget to like, share, and subscribe.

    ご覧いただきありがとうございます。いつもながら、イイねとシェア、チャンネル登録もお忘れなく。

  • See you next time!

    次回お会いしましょう!

A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that occur in the mind during certain stages of sleep.

夢というのは画像や考え、感情や感覚が頭の中で就寝中に起こるものです。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 溺れる 心理 悪夢 感情 夢見 象徴

【夢占い】この夢見たら要注意!10の悪夢が表す意味とは?

  • 13715 681
    Evangeline に公開 2021 年 06 月 28 日
動画の中の単語